Graupner Hendheld RC 2.4 GHz No. of channels: 5 S1001.DE Data Sheet

37

Firmware-Updates des Senders können über die auf 
der Rückseite des Senders befi ndliche dreipolige PC- 
Schnittstelle (DATA-Buchse) mit Hilfe eines PCs unter 
Windows

 XP

, Vista

 oder WIN7

 auf eigene Gefahr 

durchgeführt werden. 

Laden Sie, wie im vorherigen Abschnitt beschrieben, ein 
aktuelles Software-Paket aus dem Internet und entpa-
cken Sie dieses auf Ihrem PC oder Laptop.
Erforderliches Zubehör
Für ein Update der Sendersoftware benötigen Sie 
die als Zubehör erhältliche USB-Schnittstelle Best.-
Nr. 7168.6 sowie das Adapterkabel mit der Best.-Nr. 
7168.S. Das zweipolige Ende dieses Kabels wird direkt 
in die 3-polige PC-Anschlussbuchse (DATA / S + -) auf 
der Rückseite des Senders eingesteckt, derart, dass 
sich das braune Kabel auf der Minusseite (-) und das 
orangefarbene Kabel auf der „S“-Seite befi ndet. Die 
Buchse ist entsprechend beschriftet.

1.  Verbinden Sie die Schnittstelle über das der Schnitt-

stelle beiliegende USB-Kabel mit dem PC bzw. Lap-
top. Wenn Sie bereits den notwendigen Schnittstel-
lentreiber installiert haben, leuchtet eine rote LED auf 
der USB-Schnittstellenplatine. 

2.  Verbinden Sie nun den Sender mz-10 im ausge-

schalteten Zustand über das Adapterkabel Best.-Nr. 
7168.S mit der USB-Schnittstellenplatine. Ein Firm-
ware-Update führen Sie innerhalb des Programms 
„Firmware_Upgrade_grStudio“ in der Programm-
gruppe „Gerät“ mit dem Unterprogramm „HoTT Ge-
rät“ durch. 

3.  Wählen Sie „Automatisch laden“ oder „Datei öffnen“, 

um die aktuelle Firmware-Version bereitzustellen.

4.  Im nächsten Schritt werden Sie aufgefordert, den 

Sender einzuschalten: Drücken Sie den MODE-Tas-
ter der mz-10, während Sie den Sender einschalten. 
Lassen Sie den MODE-Taster wieder los, sobald der 
Sender erkannt worden ist: „Found target device ...“.

5.  Die Datenübertragung zum Sender beginnt. Am Sen-

der leuchten während des Updates folgende vier 
LEDs: CH2, CH3, BIND und 2AILE.

6.  Das Ende der Datenübertragung wird durch das Up-

date-Programm angezeigt. Der Sender quittiert die 
erfolgreiche Übertragung durch die Einschalt„melo-
die“.

7.  Schalten Sie den Sender aus und trennen Sie die 

USB-Verbindung zum PC.

Sollte ein Firmware-Update des Senders fehlgeschlagen 
sein oder sich die Sendersoftware „aufhängen“ und 
sich der Sender evtl. auch nicht mehr über den „POW-

ER“-Schalter ausschalten lassen, dann ziehen Sie bitte 
in der Schalterstellung „POWER = AUS“ den Stecker der 
Batteriebox ab, stecken diesen nach einigen Sekunden 
wieder an und wiederholen den Update-Vorgang.
Alle vor dem Update bereits vorgenommenen Einstel-
lungen (Länderwahl, Servoumkehr, Leitwerk, ...) werden 
nicht gelöscht, dennoch ...

Update Sender-Firmware