Graupner Hendheld RC 2.4 GHz No. of channels: 5 S1001.DE Data Sheet
Product codes
S1001.DE
4
Consignes de sécurité
par une manipulation non conforme ou par des phé-
nomènes extérieurs, pour les personnes présentes,
pouvant causer des blessures physiques graves et occa-
sionner des dégâts matériels importants aux infrastruc-
tures à proximité.
Des défaillances techniques, électriques ou mécaniques
peuvent provoquer le démarrage inopiné d‘un moteur et/
ou les pièces éjectées représentent un réel danger, et
pas que pour vous seul!
Tout court-circuit de quelque nature que ce soit, doit
absolument être évité!
Un court-circuit peut non seulement endommager les
composants de votre radiocommande, mais également
provoquer de graves brûlures, en fonction des conditions
et de la quantité d‘énergie de l‘accu, voire même une
explosion.
Toutes les pièces entraînées par un moteur, telles que
des hélices d‘avion ou de bateaux, des pales d‘hélicop-
tères, des réducteurs, représentent à tout instant un réel
danger. Ne les touchez pas lorsqu’ils sont en mouve-
ment! Une hélice en mouvement, à pleine vitesse, peut
facilement vous sectionner un doigt! Veillez également à
ce que aucun autre élément ne vienne en contact avec
des pièces en mouvement!
Dès que l’accu est branché, ou que le moteur tourne,
ne restez jamais à proximité du champ de rotation du
moteur!
En cours de programmation, veillez impérativement à
ce que le moteur électrique ou thermique ne puisse pas
démarrer inopinément. Si nécessaire coupez l’alimen-
tation du carburant, en pinçant la durite, et, dans le cas
d’un moteur électrique, débranchez l’accu de propulsion.
Protégez tous les appareils contre la poussière, la
saleté, l’humidité et tout autre élément étranger. Ne les
soumettez jamais aux vibrations, à la chaleur ou au
nomènes extérieurs, pour les personnes présentes,
pouvant causer des blessures physiques graves et occa-
sionner des dégâts matériels importants aux infrastruc-
tures à proximité.
Des défaillances techniques, électriques ou mécaniques
peuvent provoquer le démarrage inopiné d‘un moteur et/
ou les pièces éjectées représentent un réel danger, et
pas que pour vous seul!
Tout court-circuit de quelque nature que ce soit, doit
absolument être évité!
Un court-circuit peut non seulement endommager les
composants de votre radiocommande, mais également
provoquer de graves brûlures, en fonction des conditions
et de la quantité d‘énergie de l‘accu, voire même une
explosion.
Toutes les pièces entraînées par un moteur, telles que
des hélices d‘avion ou de bateaux, des pales d‘hélicop-
tères, des réducteurs, représentent à tout instant un réel
danger. Ne les touchez pas lorsqu’ils sont en mouve-
ment! Une hélice en mouvement, à pleine vitesse, peut
facilement vous sectionner un doigt! Veillez également à
ce que aucun autre élément ne vienne en contact avec
des pièces en mouvement!
Dès que l’accu est branché, ou que le moteur tourne,
ne restez jamais à proximité du champ de rotation du
moteur!
En cours de programmation, veillez impérativement à
ce que le moteur électrique ou thermique ne puisse pas
démarrer inopinément. Si nécessaire coupez l’alimen-
tation du carburant, en pinçant la durite, et, dans le cas
d’un moteur électrique, débranchez l’accu de propulsion.
Protégez tous les appareils contre la poussière, la
saleté, l’humidité et tout autre élément étranger. Ne les
soumettez jamais aux vibrations, à la chaleur ou au
froid. L’ensemble radio ne doit être utilisé que par des
tem pératures dites „normales“, c’est à dire dans une
plage de - 15° C à + 55° C.
Evitez les chocs, et les écrasements . Vérifi ez réguliè-
rement l’état général de votre ensemble, au niveau des
boîtiers et des cordons. Les éléments endommagés ou
mouillés ne devront plus être utilisés, même s’ils ont été
séchés!
Seuls les éléments que nous préconisons peuvent être
utilisés. N’utilisez que des produits originaux compati-
bles entre eux, avec les mêmes connexions originales
Graupner/JR et le même matériau.
Lorsque vous posez vos fi ls ou cordons dans le modèle,
veillez à ce qu’ils ne soient pas sous tension et qu’ils ne
soient pas pincés ou cassés. Les arêtes vives sont un
réel danger pour l’isolation.
Veillez à ce que les branchements soient corrects et
fi ables. En débranchant une prise, ne jamais tirer sur les
fi ls.
Aucune modifi cation ne doit être effectuée sur les ap-
pareils, sinon, vous perdez la licence d‘exploitation et
tout recours à la protection par l’assurance. Envoyez
éventuellement l’article en question au SAV Graupner
concerné, voir page 71 ou sur internet.
tem pératures dites „normales“, c’est à dire dans une
plage de - 15° C à + 55° C.
Evitez les chocs, et les écrasements . Vérifi ez réguliè-
rement l’état général de votre ensemble, au niveau des
boîtiers et des cordons. Les éléments endommagés ou
mouillés ne devront plus être utilisés, même s’ils ont été
séchés!
Seuls les éléments que nous préconisons peuvent être
utilisés. N’utilisez que des produits originaux compati-
bles entre eux, avec les mêmes connexions originales
Graupner/JR et le même matériau.
Lorsque vous posez vos fi ls ou cordons dans le modèle,
veillez à ce qu’ils ne soient pas sous tension et qu’ils ne
soient pas pincés ou cassés. Les arêtes vives sont un
réel danger pour l’isolation.
Veillez à ce que les branchements soient corrects et
fi ables. En débranchant une prise, ne jamais tirer sur les
fi ls.
Aucune modifi cation ne doit être effectuée sur les ap-
pareils, sinon, vous perdez la licence d‘exploitation et
tout recours à la protection par l’assurance. Envoyez
éventuellement l’article en question au SAV Graupner
concerné, voir page 71 ou sur internet.
Montage de l’ensemble de réception (voir également
page 30)
page 30)
S’il s’agit d’un avion, le récepteur doit être
protégé à l’intérieur du modèle contre les chocs
protégé à l’intérieur du modèle contre les chocs
en l’enveloppant dans de la mousse, et fi xé sur un
couple résistant, et doit également être protégé contre
toutes projections de poussière ou d’eau, notamment s’il
s’agit de voitures ou de bateaux. Mais n’enveloppez pas
votre récepteur de manière «étanche» pour qu’il ne
chauffe pas de trop en cours d’utilisation.
couple résistant, et doit également être protégé contre
toutes projections de poussière ou d’eau, notamment s’il
s’agit de voitures ou de bateaux. Mais n’enveloppez pas
votre récepteur de manière «étanche» pour qu’il ne
chauffe pas de trop en cours d’utilisation.
Consignes de prudence et de sécurité
Afi n de profi ter pleinement et longtemps de votre pas-
sion du modélisme, lisez attentivement cette notice, et
respectez avant tout les conseils de sécurité qui y fi -
gurent. Vous devriez également enregistrer vos produits
Graupner/SJ HoTT . Vous trouverez le lien sous sous
www.graupner.de/fr/service/enregistrer_produit.aspx ,
c’est le seul moyen pour obtenir automatiquement par
mail les dernières informations concernant votre produit.
sion du modélisme, lisez attentivement cette notice, et
respectez avant tout les conseils de sécurité qui y fi -
gurent. Vous devriez également enregistrer vos produits
Graupner/SJ HoTT . Vous trouverez le lien sous sous
www.graupner.de/fr/service/enregistrer_produit.aspx ,
c’est le seul moyen pour obtenir automatiquement par
mail les dernières informations concernant votre produit.
Si vous êtes débutant dans le domaine du modélisme
radiocommandé, avions, hélicoptères, bateaux ou voi-
tures, faites impérativement appel à un pilote modéliste
expérimenté.
En cas de revente ou de cession de l’émetteur, cette
notice est absolument à remettre au nouvel acquéreur.
radiocommandé, avions, hélicoptères, bateaux ou voi-
tures, faites impérativement appel à un pilote modéliste
expérimenté.
En cas de revente ou de cession de l’émetteur, cette
notice est absolument à remettre au nouvel acquéreur.
Domaine d’application
MISES EN GARDE: L’utilisation de cette radio-
commande est uniquement destinée à l’usage
commande est uniquement destinée à l’usage
décrit par le fabricant dans ce manuel, c‘est à dire au
contrôle de modèles réduits ne transportant aucun
passager. Toute autre utilisation ou application est
interdite et peut provoquer des dégâts au niveau du
récepteur ou du modèle ou de graves blessures.
Nous déclinons toute responsabilité et prise en charge
au titre de la garantie pour toute manipulation non con-
forme, en dehors de ces spécifi cations.
contrôle de modèles réduits ne transportant aucun
passager. Toute autre utilisation ou application est
interdite et peut provoquer des dégâts au niveau du
récepteur ou du modèle ou de graves blessures.
Nous déclinons toute responsabilité et prise en charge
au titre de la garantie pour toute manipulation non con-
forme, en dehors de ces spécifi cations.
LA SECURITE N’EST PAS LE FAIT DU HASARD et
LES MODELES RADIOCOMMANDES NE SONT PAS
DES JOUETS,
c’est pourquoi les jeunes de moins de 14 ans ne
peuvent s’en servir que sous la surveillance d’une
personne adulte et responsable.
Même de petits modèles peuvent s’avérer dangereux
peuvent s’en servir que sous la surveillance d’une
personne adulte et responsable.
Même de petits modèles peuvent s’avérer dangereux
Consignes de sécurité
A respecter impérativement!