CHIPDRIVE 905463 Data Sheet

Page of 61
CHIPDRIVE® Time Recording 
 
12 
 
2  CHIPDRIVE® mobile 910 
2.1  Software–Version und Sprache 
Vor dem Einsatz des Geräts überprüfen Sie bitte, ob die Software dem aktuellen Stand V2.22 (siehe 
Anzeige auf dem Start-Bildschirm) in der gewünschten Sprache (siehe Datumsanzeige) entspricht. Sollte 
eines der beiden Kriterien nicht zutreffen, Starten Sie bitte am PC das Programm „CHIPDRIVE mobile 
Software“. Sollte das Programm nicht in der gewünschten Sprache starten, können Sie die Sprache über 
den Button Optionen wählen. Die Sprache für das Gerät wählen Sie unter  Sprache für CHIPDRIVE 
mobile
. Klicken Sie auf Weiter, um den Assistenten zu starten, der Sie Schritt für Schritt dazu anleitet, 
mit Hilfe der Transport Card die aktuelle Firmware auf das Gerät zu übertragen und zum Schluss die 
Transport Card in ihren ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen. 
 
 
 
2.2  Administrative Arbeiten am CHIPDRIVE® mobile 
2.2.1  Datum und Uhrzeit einstellen 
Um Einstellungen am CHIPDRIVE® mobile vornehmen zu können, stecken Sie eine formatierte Transport 
Card ein und aktivieren durch Drücken der grünen OK-Taste das Konfigurationsmenü. Das Formatieren 
der Transport Card ist Kapitel 1.6.1 beschrieben. 
 
 
 
Das CHIPDRIVE® mobile besitzt eine automatische Feinkalibrierung der Uhr, die aus der Zeitspanne 
zwischen zwei Einstellungen und der dabei auftretenden Abweichung einen Kalibrierungswert 
errechnet. Die Genauigkeit dieses Wertes hängt sowohl von der eingestellten Uhrzeit als auch von der