ION Audio LP2CD Data Sheet

Page of 133
29 
 
 
 
INSTALACIÓN DEL SOFTWARE AUDACITY 
 
Antes de arrancar el software 
Asegúrese de que su giradiscos USB esté enchufado a la computadora con el cable USB 
provisto y que tanto la computadora como el giradiscos estén enchufados y encendidos.  
Consulte el manual de instrucciones para inicio rápido del giradiscos USB antes de proceder a 
la instalación del software. 
 
RETIRE LA CUBIERTA DEL CARTUCHO PLÁSTICO TRANSPARENTE (PÚA) 
 
Para realizar su primera grabación, le recomendamos que haga una prueba de audio de 
alrededor de un minuto o menos para familiarizarse con el proceso antes de grabar un LP 
completo. 
 
Para instalar el software (PC) 
 
 
1. 
Enchufe el giradiscos en un tomacorriente de CA y use el cable USB incluido para 
conectar el puerto USB de su giradiscos al puerto USB de la computadora. 
2. 
Encienda su computadora si no estaba encendida.  Permita que arranque 
completamente. 
3. 
Encienda el giradiscos pulsando el botón de encendido cercano a la base del brazo. 
4. 
En la computadora puede aparecer un mensaje que diga que detectó un nuevo 
dispositivo y que está disponible para usar.  Según sea su sistema, este mensaje puede 
aparecer o no.  Esto es normal. 
5. 
Inserte el CD que viene con su giradiscos USB en la unidad de CD de la computadora. 
6. 
Emerge automáticamente una ventana.  Haga clic en el icono [INSTALL] que está junto 
a “Audacity”. 
 
Para instalar el software (MAC) 
 
1. 
Enchufe el giradiscos en un tomacorriente de CA y use el cable USB incluido para 
conectar el puerto USB de su giradiscos al puerto USB de la computadora. 
2. 
Encienda su computadora si no estaba encendida.  Permita que arranque 
completamente. 
3. 
Inserte el CD incluido en la unidad de CD de su computadora. 
4. 
Abra el icono del CD del escritorio. 
5. 
Arrastre la carpeta de instalación de Audacity a su disco duro.  Recomendamos que 
transfiera la carpeta a su carpeta Applications (Aplicaciones). 
6. 
Aparece una ventana que muestra que los archivos se están copiando. 
7. 
Una vez que se hayan copiado los archivos, EXPULSE el CD. 
 
 
 
 
SELECCIÓN DEL IDIOMA 
 
 
Antes de comenzar a usar el software, tenga en 
cuenta que los controles y menús de Audacity se 
pueden mostrar en una variedad de idiomas 
diferentes.  Vaya Edit | Preferences (Editar | 
Preferencias) y haga clic en la pestaña Interface 
(Interfaz).  En la ficha desplegable Language 
(Idioma), puede seleccionar su idioma preferido.