ION Audio LP2CD Data Sheet
13
Na
st
st
av
ení
a
a
n
ti
sk
at
ing
u
u
(
p
rot
is
is
kl
u
zu
)
V m
noh
a
př
ípadech posta
čí nastavi
t
p
rotiskluz ram
é
nka na stupnici tohoto re
gulátoru na minim
ální
hodnotu. A
ntiskating p
ředsta
vu
je sílu ra
m
énka sm
ěř
ující ke
st
ředu talí
ře
gramofonu, kte
rá v
zn
zn
iká u
m
noha p
řenosek, jakmile se její jehla p
řibližuje ke
st
ředu g
ram
ofono
ofono
vé
desky. Jelikož
se m
ůže u
tohoto
gram
ofo
nu
vy
nu
vy
sky
to
to
vat silné p
řeskakov
á
ní jehly
ke st
ředu desky
, p
okuste se v
okuste se v
to
m
to p
říp
ad
ě tento
antiskating zv
ýšit
pooto
čením tohoto regulátor
u sm
ěrem k
max
im
u.
Zv
Zv
yšujte toto
odstup
ňov
á
ní na
stupnici regulá
toru po je
dné
čárce
(po jednom dílku stu
pnice), v
yzkoušejte ch
ov
ání jehly
na
desce
a
prov
eď
te
p
řípadn
ě stejným zp
ůsobem další opravy
antiskatingu
.
P
řip
evn
ění
p
roti
p
p
ra
cho
véh
o k
ry
ry
tu
1. P
řipe
vn
vn
ěte
k
k
protiprach
ov
ém
u
krytu p
řiložený držák po
dle
ve
d
lejšího v
yo
brazení.
2. Poté
př
ipev
ně
te
protiprachový kryt ke
gram
ofo
nu. Zasu
nu. Zasu
ň
te
držák
protiprachového kry
tu
do p
říslušného otv
oru zv
edacíh
o
mechanism
u pr
otiprachov
éh
o kry
o kry
tu na g
ram
ofonu.
ofonu.
Úd
rž
rž
ba
a
a
č
iš
tě
ní g
ramofo
n
u
Kontrolujte pravideln
ě technickou bezpe
čno
st p
st p
řístroje a
k
ně
mu
p
p
řipojených
za
řízení (sí
řízení (sí
ťov
é kabely
,
propojov
a
cí kabely
atd.)
.
P
řed
čiš
čiš
tě
ním
, údržbou nebo opravam
, údržbou nebo opravam
i v
yp
yp
ně
te
p
řístr
oj, odp
řístr
oj, odp
ojte jej ode všech zdroj
ů
na
pájení.
pájení.
K
čišt
čišt
ění nepoužívejte
žádné
u
hli
čitanov
é
čis
tící prost
ředky (sodu),
benzín, r
ozpoušt
ědla
ne
bo podobné
bo podobné
látky
. Mohli by
ste
tak porušit
tak porušit
pov
rch p
rch p
řístroje. K
rom
ě jiného jsou
ě jiného jsou
výpary
tě
chto
čistících prost
řed
ků
ků
zdrav
í škodlivé a v
ýbušné
. K
čišt
ění též
n
epoužív
ejte nástroje
s o
strým
strým
i hrana
m
i, šroubováky
nebo
drát
ěné kartá
če
a pod.
K
čišt
ění p
ov
rchu
př
ístroje po
sta
čí suchý,
čí suchý,
m
ěkký h
ad
řík bez
žm
olk
ů (chloupk
olk
ů (chloupk
ů) nebo št
ěte
ček na
odstra
ňování pr
achu. P
ři siln
ějším
zne
zne
čišt
ění
m
m
ůže
ůže
te had
řík m
írn
ě nav
lh
čit teplou vodou s
př
ídavkem
m
alého množstv
í n
eagresiv
ního
prost
ředku na my
tí nád
obí.
P
řed
čišt
čišt
ěním
gramofonu v
gramofonu v
ždy
zakryjte jehlu p
zakryjte jehlu p
řenosky
plastikovým
kry
tem (m
tem (m
ohli by
ste
ji
př
i č
išt
ění poškodit).
14
Pr
ovozní
r
e
ži
my
gr
amofonu
U tohoto gr
am
ofonu m
ofonu m
ůžete zvolit 2 režim
y prov
ozu
stisknutím
tla
čítka
[MEN
čítka
[MEN
U
]:
Funkci C
D
-p
řehráv
a
če
CD P
lay
er
er
nebo funkci inter
ní (v
nit
řní)
pam
pam
ěti gra
m
ofonu
Fl
ash Play
er
.
Zv
olený režim
poznáte podle rozsv
ícení
jedn
é
z
d
vou
kontrolek (svítiv
ých dio
d, LED)
, které se
nacházejí
vp
ravo v
edle displeje.
Rozsv
ícen
í zelené LED
CD
znam
znam
ená, že
jste zv
olili
rež
im CD-
im CD-
p
řehráv
ač
e
, rozsv
ícení ora
nžov
é LED
é LED
INT
znam
ená,
že jste zv
olili režim interní (vnit
řní) pam
ěti.
Reži
m CD-p
řeh
rá
rá
va
č
e (CD
Play
er) Vám nab
ízí ná
sle
d
d
u
jíc
í m
o
o
žn
os
ti:
ti:
•
Re
pro
du
Re
pro
du
kce
zvu
kov
ých
ých
na
hrá
ve
ve
k ze stan
dard
ních (tov
árn
ě v
yro
ě v
yro
be
ných)
CD s
po
už
itím
ov
lá
dacíc
h
tla
čít
ek,
kt
kt
er
á j
so
u b
ě
žn
á u
n
n
ormál
níc
h CD-p
níc
h CD-p
řeh
ráv
ačů
ačů
.
•
Z
Z
kopírov
án
í je
dnoh
o ti
tul
o ti
tul
u z
CD
nebo
v
v
šech ti
tul
ů z
CD do
in
te
rní
pa
m
pa
m
ěti
g
ram
of
of
on
u.
R
ežim in
te
rn
í p
am
am
ě
ti
g
ramof
o
nu (
F
la
sh
Pl
Pl
ay
er)
Vám nab
Vám nab
ízí ná
sle
d
d
u
jíc
í mo
žn
os
ti:
ti:
•
Na
hrá
ní
Na
hrá
ní
(zázn
am) z
vuko
vých na
vých na
hrá
ve
ve
k z e
xtern
ích zvu
xtern
ích zvu
kov
ých
ých
zd
roj
ů, na
př
př
íkl
ad
z
p
řen
osn
éh
éh
o k
azetov
ého
mag
netofon
u (wal
km
an
an
u)
, z CD-p
řeh
ráv
ač
ač
e
(d
iscman
u),
z rád
ia
at
d.
s
s
je
jic
h ná
sled
no
u rep
rodu
kcí
kcí
s po
uži
tím
ov
tím
ov
lád
acích
tla
čít
acích
tla
čít
ek, kt
erá j
sou
bě
bě
žn
á u normá
ln
ích CD-p
řeh
ráv
ačů
ačů
.
• V
ym
ym
azá
ní
ti
tu
lů
(zvu
ko
vých
na
hrá
ve
hrá
ve
k)
z té
to
p
am
ě
ti.
• Rozd
ě
le
ní
z
áz
nam
u na
u na
je
dn
otl
iv
é z
vu
ko
vé
na
hrá
vk
hrá
vk
y (s
to
py
).
•
Vy
pá
Vy
pá
le
ní
ob
sa
hu
in
te
rní
p
p
am
ět
i na CD
(CD
-R).
Režim CD-p
řehr
á
á
va
če (
CD Pl
CD Pl
ay
er
)
Po v
ložen
í CD do gr
am
ofonu u
ofonu u
vidíte na disple
ji gram
ofonu
následující informace:
1.
Č
Č
íslo titulu,
který bude reprodu
kov
án po
án po
stisknu
tí
tla
čítka
[PL
A
A
Y
] –
zde
zde
č. 01.
2.
Celkov
Celkov
ý po
čet titul
ů na CD – zde 12.
3.
Celkov
Celkov
ý
čas reprodukce všech titul
ů n
a CD – zde
62 m
inut
a 35
sekund
Reprod
ukce z CD
Spušt
ění repr
odukce
(p
ře
hráv
ání) z
ání) z
CD
p
rov
edete krátkým
stisknutím
tla
čítka [
čítka [
PLAY
/ PAUSE
].
Jakm
ile dojde ke
sp
ušt
ění r
eprodukce z
ění r
eprodukce z
CD, uv
idíte na
displeji gramofonu
číslo titulu,
jehož reprodu
kci jste
spustili
(zde 01) a dá
le celkov
ý po
čet titul
ů na CD
(zde 12).
V
po
sled
ní
m
po
li v
ho
ho
rn
ím
řád
ku disp
le
je
uvi
díte
up
ly
nu
lý
ča
ča
s rep
rod
ukce
zv
ol
en
ého
ti
ti
tu
lu (
zd
zd
e 0
0:15).
V d
oln
oln
ím
řád
ku
dis
ple
je je
z
ob
ob
raz
ov
án
a ú
rov
eň
(v
yb
yb
uzen
í) stereo
fo
nn
íh
o sig
ná
lu
p
řeh
řeh
rá
va
né
ho
ti
tu
tu
lu
(p
řeh
ráv
an
an
é zv
uko
vé
uko
vé
na
hrá
vky
) v
de
vky
) v
de
cibe
le
ch (d
B).
Po
stup
stup
ný
m
t
is
knu
tím
tla
čítka
[
[
DI
S
P
L
A
Y
] zob
razíte
na
disp
le
ji
gra
m
m
ofo
nu
nu
n
ásl
ásl
edu
jící i
nformace
jící i
nformace
o
čase:
E
lap
se
se
d
(d
ob
ob
a t
rvá
ní
rep
rod
rod
uk
ce
, u
ply
nu
lý
č
as),
T
rac
k Rem
ai
n
(zbýv
ajíc
í č
as titul
u),
To
ta
ta
l R
ema
in
in
(c
elko
elko
vý
zb
ýv
aj
ící
čas
čas
re
pro
du
du
kc
e z
CD).
K
rátk
ým stiskn
ým stiskn
utím
tla
čít
ka [
FF
] ne
FF
] ne
bo
[REW
[REW
] p
řeh
řeh
raje
te
te
o
d
po
čátku ná
sled
uj
íc
í
ne
bo
p
ře
dcho
zí tit
ul.
zí tit
ul.
Pod
ržíte
-
-
li t
ato t
la
la
čítka
d
d
éle
sti
sknutá, p
sknutá, p
řet
oč
íte
t
itu
ly
v
př
ed
ne
bo
bo
z
pě
t (
ry
ch
lé
v
yh
le
dán
í tit
í tit
ulů
).
Da
lším krátký
lším krátký
m sti
sk
nutím tl
a
čít
ka
[
PL
A
A
Y
/ P
A
A
US
E
E
] re
pro
dukci
pro
dukci
zvo
le
le
né
ho
titu
lu
p
řer
uš
íte
. D
alš
alš
ím
sti
skn
ut
ím
to
ho
to
tl
a
čítka
sp
ustíte
zn
ov
u
re
pro
du
du
kci
od
místa
, na
k
k
teré
m
m
j
ste pro
ve
dli
j
ejí
p
řeru
šen
šen
í. Re
pr
pr
od
uk
ci z
CD
zcel
a ukon
číte
sti
sknut
sknut
ím
t
la
čít
ka [
ST
OP
].
ST
OP
].
Dal
ší
ší
na
bí
bí
d
ky
(m
ož
ož
n
o
sti
) v
r
r
ež
imu
CD-p
CD-p
řeh
ráv
ač
ráv
ač
e
Nás
le
du
jíc
í
na
bí
dk
y z
vo
vo
líte
po
stup
ný
m
tis
kn
ut
ím
tl
ač
ač
ítka
[
[
MENU
]. P
ok
ok
ud
Vá
m
b
ud
ud
e z
vo
vo
le
ná
na
bí
dk
a
vy
ho
vo
va
t,
pa
k ji
p
ot
vr
ď
te stisknu
tím
tla
čít
ka [
YE
S
S
]
(Ano
) ne
bo
j
i od
m
m
ítn
ě
te
sti
skn
skn
ut
ím
tl
ač
ítka [
NO
] (
NO
] (
N
e)
.
Po
ku
ku
d vy
čerp
áte
vš
áte
vš
echn
y n
ab
ab
ídky
(pro
(pro
lis
tuj
et
e-
li
vš
ech
na me
na me
nu
), pa
k s
e CD-p
e CD-p
řeh
rá
va
č op
ět au
to
ět au
to
ma
ticky
ticky
př
ep
ne
do
n
n
ormál
ního
ního
reži
mu –
viz
př
př
ed
cho
zí stránka
zí stránka
to
ho
to
ná
vo
vo
du
k o
bsl
bsl
uze.