Sony SHAKE-33 SHAKE33PN.EU Data Sheet

model name [SHAKE-99/SHAKE-77/SHAKE-55/SHAKE-33]

[4-487-569-33(1)] FR

filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO140003\SHAKE-99_77_55_33 (PMRF 
02)\4487569331_FR\020REG.fm]

masterpage:Left

• « WALKMAN » et le logo

« WALKMAN » sont des marques 
déposées de Sony Corporation.

• Technologie d’encodage audio MPEG 

Layer-3 et brevets concédés sous licence 
par Fraunhofer IIS et Thomson.

• Windows Media est soit une marque 

déposée soit une marque commerciale de 
Microsoft Corporation aux États-Unis
et/ou dans d’autres pays.

• Ce produit est protégé par certains droits 

de propriété intellectuelle de Microsoft 
Corporation. L’utilisation ou la 
distribution de cette technologie en dehors 
du cadre de ce produit est interdite sans une 
licence concédée par Microsoft ou une 
filiale autorisée de Microsoft.

• Le nom de marque et les logos Bluetooth

®

 

sont des marques déposées appartenant à 
Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces 
marques par Sony Corporation s’inscrit 
dans le cadre d’une licence. Les autres 
marques commerciales et noms 
commerciaux appartiennent à leurs 
propriétaires respectifs.

• La marque N est une marque commerciale 

ou une marque déposée de NFC Forum, 
Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

• Android™ est une marque commerciale de 

Google Inc.

• Google Play™ est une marque 

commerciale de Google Inc.

• iPhone et iPod touch sont des marques 

commerciales de Apple Inc., déposées aux 
États-Unis et dans d’autres pays. App 
Store est une marque de service d’Apple 
Inc.

• « Made for iPod » et « Made for iPhone » 

signifient qu’un accessoire électronique a 

été conçu pour être connecté 
spécifiquement à un iPod ou un iPhone, et 
qu’ il a été certifié par le développeur 
comme étant conforme aux normes de 
performances Apple. Apple n’est pas 
responsable du bon fonctionnement de cet 
appareil ni de sa conformité aux normes 
réglementaires et de sécurité. Veuillez 
noter que l’utilisation de cet accessoire 
avec un iPod ou un iPhone peut affecter les 
performances des transmissions sans fil.

• Toutes les autres marques commerciales et 

marques déposées appartiennent à leurs 
propriétaires respectifs. Dans ce mode 
d’emploi, les marques ™ et ® ne sont pas 
spécifiées.

Les instructions de ce mode d’emploi 
couvrent les modèles SHAKE-99, 
SHAKE-77, SHAKE-55 et SHAKE-33.
Dans ce mode d’emploi, le modèle
SHAKE-77 est utilisé à des fins 
d’illustration sauf lorsqu’il en est indiqué 
autrement.

• Appareil

HCD-SHAKE99 (1)

• Système d’enceintes

SS-SHAKE99 (2)

• Appareil

HCD-SHAKE77 (1)

• Système d’enceintes

SS-SHAKE77 (2)

• Appareil

HCD-SHAKE55 (1)

• Système d’enceintes

SS-SHAKE55 (2)

• Appareil

HCD-SHAKE33 (1)

• Système d’enceintes

SS-SHAKE33 (2)