Sony SHAKE-33 SHAKE33PN.EU Data Sheet
Product codes
SHAKE33PN.EU
model name [SHAKE-99/SHAKE-77/SHAKE-55/SHAKE-33]
[4-487-569-63(1)] DE
46
DE
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO140003\SHAKE-99_77_55_33 (PMRF
02)\4487569631_DENLITPL\4487569621_DE\080ADD.fm]
02)\4487569631_DENLITPL\4487569621_DE\080ADD.fm]
masterpage:Left
NO TRACK
Im System wurde keine abspielbare Datei
geladen.
Im System wurde keine abspielbare Datei
geladen.
NOT IN USE
Sie haben versucht, einen bestimmten
Vorgang unter Bedingungen
durchzuführen, unter denen dieser
Vorgang untersagt ist.
Sie haben versucht, einen bestimmten
Vorgang unter Bedingungen
durchzuführen, unter denen dieser
Vorgang untersagt ist.
NOT SUPPORTED
Ein nicht unterstütztes USB-Gerät wurde
angeschlossen, oder das USB-Gerät ist
über einen USB-Hub angeschlossen.
Ein nicht unterstütztes USB-Gerät wurde
angeschlossen, oder das USB-Gerät ist
über einen USB-Hub angeschlossen.
OFF TIME NG
Die Ein- und Ausschaltzeit von
timergesteuerter Wiedergabe oder
Aufnahmetimer sind gleich.
Die Ein- und Ausschaltzeit von
timergesteuerter Wiedergabe oder
Aufnahmetimer sind gleich.
PARTY GUEST
Das System wird ein Party-Gast, wenn die
Funktion Partykette aktiviert ist.
Das System wird ein Party-Gast, wenn die
Funktion Partykette aktiviert ist.
PARTY HOST
Das System wird ein Party-Host, wenn die
Funktion Partykette aktiviert ist.
Das System wird ein Party-Host, wenn die
Funktion Partykette aktiviert ist.
PROTECTED
Das USB-Gerät ist schreibgeschützt.
Das USB-Gerät ist schreibgeschützt.
PUSH STOP
Sie haben versucht, einen Vorgang
auszuführen, der nur bei gestoppter
Wiedergabe möglich ist.
Sie haben versucht, einen Vorgang
auszuführen, der nur bei gestoppter
Wiedergabe möglich ist.
READING
Das System liest gerade Daten der Disc
oder des USB-Geräts. Einige
Bedienvorgänge stehen nicht zur
Verfügung.
Das System liest gerade Daten der Disc
oder des USB-Geräts. Einige
Bedienvorgänge stehen nicht zur
Verfügung.
REC ERROR
Die Übertragung hat nicht begonnen, hielt
auf halbem Weg an oder konnte aus
anderen Gründen nicht durchgeführt
werden.
Die Übertragung hat nicht begonnen, hielt
auf halbem Weg an oder konnte aus
anderen Gründen nicht durchgeführt
werden.
STEP FULL
Sie haben versucht, mehr als 25 Schritte
zu programmieren.
Sie haben versucht, mehr als 25 Schritte
zu programmieren.
TRACK FULL
Eine Übertragung auf das USB-Gerät ist
nicht möglich, da die maximale Anzahl
von Dateien erreicht wurde.
Eine Übertragung auf das USB-Gerät ist
nicht möglich, da die maximale Anzahl
von Dateien erreicht wurde.
Vorsichtsmaßnahmen
Wenn Sie das Gerät transportieren
Führen Sie das folgende Verfahren aus,
um den Disc-Mechanismus zu schützen.
Verwenden Sie die Tasten am Gerät, um
diesen Vorgang auszuführen.
um den Disc-Mechanismus zu schützen.
Verwenden Sie die Tasten am Gerät, um
diesen Vorgang auszuführen.
1
Drücken Sie "/1, um das System
einzuschalten.
einzuschalten.
2
Drücken Sie CD.
3
Nehmen Sie die Disc heraus.
Drücken Sie Z OPEN/CLOSE, um die
Disc-Lade zu öffnen und zu schließen.
Warten Sie, bis im Bedienfeld-Display
„NO DISC“ eingeblendet wird.
Drücken Sie Z OPEN/CLOSE, um die
Disc-Lade zu öffnen und zu schließen.
Warten Sie, bis im Bedienfeld-Display
„NO DISC“ eingeblendet wird.
4
Trennen Sie das Netzkabel.
Hinweise zu Discs
• Wischen Sie die Disc vor der Wiedergabe mit
einem Reinigungstuch von der Mitte nach
außen ab.
außen ab.
• Reinigen Sie Discs nicht mit Lösungsmitteln,
wie z. B. Benzin, Verdünnung,
handelsüblichen Reinigungsmitteln oder
Antistatiksprays für Vinyl-LPs.
handelsüblichen Reinigungsmitteln oder
Antistatiksprays für Vinyl-LPs.
• Setzen Sie Discs keinem direkten Sonnenlicht
oder Wärmequellen, wie z. B. heißen
Lüftungskanälen, aus, und lassen Sie sie auch
nicht in einem in der direkten Sonne
geparkten Auto liegen.
Lüftungskanälen, aus, und lassen Sie sie auch
nicht in einem in der direkten Sonne
geparkten Auto liegen.
Info zur Sicherheit
• Trennen Sie das Netzkabel vollständig von
der Wandsteckdose, wenn das Gerät für
längere Zeit nicht verwendet werden soll.
Fassen Sie immer den Stecker an, wenn Sie
das Kabel vom Gerät trennen. Ziehen Sie
niemals am Kabel selbst.
längere Zeit nicht verwendet werden soll.
Fassen Sie immer den Stecker an, wenn Sie
das Kabel vom Gerät trennen. Ziehen Sie
niemals am Kabel selbst.
• Sollte ein Fremdkörper oder Flüssigkeit in das
System gelangen, ziehen Sie den Netzstecker
und lassen Sie das System von qualifiziertem
Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es weiter
verwenden.
und lassen Sie das System von qualifiziertem
Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es weiter
verwenden.