Roland UM-ONE-MK2 USB MIDI-INTERFACE 411032E99 Data Sheet

Product codes
411032E99
Page of 28
3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
•  N’ouvrez pas l’appareil ou n’effectuez 
aucune modification à l’intérieur.
•  N’essayez pas de réparer l’appareil ou d’en 
remplacer des pièces (sauf si le présent 
manuel fournit des instructions spécifiques 
dans ce sens). Pour toute opération de 
maintenance, prenez contact avec votre 
revendeur, avec le centre de maintenance 
Roland le plus proche, ou avec un 
distributeur Roland agréé (voir la page 
Information).
•  N’installez jamais l’appareil dans l’un des 
emplacements suivants :
•  exposé à des températures extrêmes  
(par exemple, exposition directe à la 
lumière du soleil dans un véhicule fermé, 
près d’un conduit de chauffage, ou sur un 
équipement produisant de la chaleur) ;
•  embué (par exemple, salle de bains, 
cabinet de toilettes, sol mouillé) ;
•  exposé à la vapeur ou à la fumée ;
•  exposé au sel ;
•  humide ;
•  exposé à la pluie ;
•  poussiéreux ou sableux ;
•  soumis à de fortes vibrations et 
secousses.
AVERTISSEMENT
•  Ne placez pas de récipients contenant des 
liquides sur ce produit. Veillez à ce qu’aucun 
corps étranger (par exemple objets 
inflammables, pièces de monnaie, fils) ou 
liquide (par exemple eau ou jus de fruits) ne 
pénètre dans le produit. Le non-respect de 
cette consigne peut provoquer des courts-
circuits, un fonctionnement défectueux ou 
autres dysfonctionnements.
•  Déconnectez immédiatement le câble USB 
et prenez contact avec votre revendeur, avec 
le centre de service Roland le plus proche, 
ou avec un distributeur Roland agréé  
(voir la fiche « Information ») dans les cas 
suivants :
•  des objets ou du liquide se sont 
introduits dans l’appareil ;
•  en cas de fumée ou d’odeur inhabituelle ;
•  l’appareil a été exposé à la pluie  
(ou s’est embué de quelque autre façon) ;
•  l’appareil ne semble pas fonctionner 
normalement ou vous remarquez une 
modification notable des performances.
•  En présence de jeunes enfants, il est 
essentiel qu’un adulte exerce une 
surveillance jusqu’à ce l’enfant soit capable 
de respecter toutes les règles essentielles à 
une utilisation sans risque de l’appareil.
•  Protégez l’appareil des forts impacts.  
(Ne pas laisser tomber.)
Utilisé pour les instructions destinées 
à prévenir les utilisateurs d’un risque de 
blessure ou de dommages matériels en 
cas d’utilisation incorrecte de l’appareil.  
* Les dommages matériels font référence 
   aux dommages ou autres conséquences 
   préjudiciables relatifs au domicile et 
   à son ameublement, ainsi qu’aux 
   animaux de compagnie. 
Utilisé pour les instructions destinées à 
prévenir les utilisateurs d’un danger de 
mort ou d’un risque de blessure grave en 
cas d’utilisation incorrecte de l’appareil.
Le symbole         attire l’attention des utilisateurs sur des 
actions obligatoires. L’action spécifique à effectuer est indiquée 
par l’image représentée dans le cercle. Le symbole présenté 
à gauche indique que le cordon d’alimentation doit 
être débranché de la prise. 
Le symbole         attire l’attention des utilisateurs sur des 
instructions ou des avertissements importants. La signification 
de chaque symbole est déterminée par l’image représentée 
dans le triangle. Le symbole présenté à gauche est utilisé 
pour des précautions, des avertissements ou des alertes 
à caractère général signalant des dangers. 
Le symbole         attire l’attention des utilisateurs sur des 
manipulations interdites. La manipulation interdite est indiquée 
par l’image représentée dans le cercle. Le symbole présenté 
à gauche indique une interdiction de démonter l’appareil. 
À propos des messages de type         AVERTISSEMENT et         ATTENTION
À propos des symboles
VEUILLEZ TOUJOURS RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
ATTENTION
CONSIGNES À RESPECTER POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’INCENDIE ET DE BLESSURE