ION Audio LP2CD Data Sheet

Page of 92
 
 
32 
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
3
1
2
4
5
 
TOUCHES DE MENU ET DE FONCTIONS 
 
1.
 
[MENU] : Cette touche permet d’accéder aux options de menu du mode actuel de 
fonctionnement. Le menu du mode Lecteur CD comprend les options suivantes : 
Switch Mode (Basculer mode), Copy Track (Copier piste), Copy All (Copier tout), 
Repeat (Répéter), System Info (Renseignements système). Le mode Lecteur Flash 
interne propose les options suivantes : Switch Mode (Basculer mode), Move Track 
(Déplacer piste), Repeat (Répéter), System Info (Renseignements système).  
2.
 
[DISPLAY] : Appuyez sur cette touche pour faire défiler les divers paramètres d’affichage de durée que la 
platine propose : Elapsed (Temps écoulé – réglage par défaut), Track Remain (Durée restante de la piste), 
Total Remain (Durée restante totale). Cette touche fait également office de touche de sélection (SELECT sur la 
platine) lorsque vous parcourez les options du menu.  
3.
 
[ERASE] : Cette touche vous permet de supprimer des pistes du lecteur Flash interne. Cette touche fait 
également office de touche « Non » (NO sur la platine) lors de la sélection des options de menu. 
4.
 
[SPLIT TRK] : Doté de la fonction de séparation des pistes automatique, le LP 2 CD détecte les silences entre 
les pistes et sépare automatiquement les enregistrements en pistes individuelles. La fonction Auto Split est 
activée par défaut. Si vous désirez désactiver cette fonction et séparer manuellement les pistes, utilisez la 
touche [SPLIT TRK] durant les silences afin de créer de nouvelles pistes. Vous pouvez également faire cette 
opération après que vous ayez enregistré votre musique (voir la section « Séparation des pistes dans le lecteur 
Flash interne »). Cette touche fonctionne également comme touche de confirmation [YES] lors de la sélection 
des options menu. 
5.
 
 
TOUCHES DE CONTRÔLE DES CD : 
 
1.
 
[REW] :  Appuyez sur cette touche pour revenir à la 
piste précédente. Maintenez cette touche enfoncée 
pendant la lecture d’une piste pour effectuer un 
balayage arrière rapide. 
2.
 
[FF] : Appuyez sur cette touche pour passer à la piste suivante. Maintenez cette touche enfoncée pendant la 
lecture d’une piste pour effectuer un balayage avant rapide. 
3.
 
[STOP] : Appuyez sur cette touche pour interrompre la lecture et revenir à la première piste. Cette touche 
permet également d’arrêter l’enregistrement lors du rip d’une piste avec le lecteur Flash interne. 
4.
 
[PLAY / PAUSE] : Appuyez sur cette touche pour démarrer la lecture de la piste sélectionnée ; le voyant DEL 
vert sous la touche s’allumera. Appuyez de nouveau pendant la lecture de la piste pour mettre en pause ; le 
voyant DEL vert clignotera lorsque la lecture sera mise en pause. Appuyez de nouveau pour reprendre la 
lecture. Cette touche permet également de démarrer l’enregistrement lorsque la platine est en mode Record 
Ready (Prêt à enregistrer).  
5.
 
[RECORD] : Appuyez sur cette touche pour accéder au mode Record Ready (Prêt à enregistrer). Ce mode 
vous permet d’enregistrer du son sur le lecteur Flash interne ; l’enregistrement peut être effectué depuis un 
disque vinyle (positionné sur le plateau de la platine) ou depuis des sources audio externes branchées aux 
prises Line In (voir la section « Enregistrer de la musique sur le lecteur Flash interne » pour obtenir de plus 
amples renseignements). Quand vous appuyez sur la touche [RECORD], un voyant DEL rouge situé sous la 
touche se mettra à clignoter pour vous indiquer que la platine est prête à effectuer l’enregistrement.  
6.
 
[BURN CD] : Une fois vos pistes musicales enregistrées sur le lecteur Flash interne, appuyez sur cette touche 
pour graver directement le contenu du lecteur sur un CD-R audio vierge compatible (voir la section « Graver le 
contenu du lecteur Flash interne sur CD » pour obtenir de plus amples  renseignements). 
7.
 
[OPEN/CLOSE] : Cette touche permet d’ouvrir et de fermer le tiroir du lecteur CD.  
 
BRAS DE LECTURE 
 
 
1.
 
Contrepoids et anneau de tension : Le contrepoids est utilisé pour équilibrer l’ensemble de 
coquille et de cartouche afin que la force d’appui de la pointe de lecture soit adéquate. 
2.
 
Réglage de la commande anti-dérapage : Ce réglage sert à compenser pour la force 
d’appui. Voir la section « Installation du bras de lecture » pour plus de détails. 
3.
 
Serre-bras :    Le serre-bras est conçu spécialement pour maintenir le bras de lecture en 
place. Le serre-bras est conçu pour demeurer en position élevée lorsqu’il n’est pas verrouillé. 
REMARQUE : Lors du transport du tourne-disque, il est recommandé de retirer la coquille et 
de verrouiller le bras de lecture à l’aide du serre-bras afin d’éviter de l’endommager. 
4.
 
Écrou de blocage du bras de lecture : Cette bague en aluminium est utilisée pour fixer 
l'ensemble de coquille et de cartouche au bras de lecture. Voir la section « Réglage de la 
cartouche » pour plus de détails. 
5.
 
Cartouche et coquille :  La cartouche est préinstallée sur une coquille standard. La 
cartouche peut être remplacée et est compatible avec les différentes cartouches standards. 
Assurez-vous de bien retirer le plastique transparent avant de faire fonctionner le tourne-
disque à partir de la cartouche.