Funai WD6D-M100 WD6DM100 Data Sheet

76

DE

Titel können nicht bearbeitet oder 
gelöscht werden.

• Die Titel oder die Disk selbst sind eventuell geschützt. Deaktivieren Sie den 

Schutz, indem Sie den Schritten auf Seite 57 für den Titelschutz und Seite 41 
für Diskschutz folgen.

Kopieren ist nicht möglich.

• Wenn die Anzahl der Titel oder Kapitel die maximale Aufnahmezahl 

überschreitet, ist kein Kopieren mehr möglich.

Titel können nicht bearbeitet oder 
gelöscht werden.

• Die Titel auf der DVD-R können nicht bearbeitet oder gelöscht werden, wenn 

sie finalisiert sind. Wenn es eine DVD-RW im video-modus ist, können Sie die 
Finalisierung aufheben, indem Sie den Schritten auf Seite 41 folgen.

Die Kapazität der Disk steigt nicht, 
selbst wenn das aufgezeichnete 
Programm gelöscht wird.

• Bei einer DVD-RW im Video-Modus steigt der Speicherplatz erst an, wenn der 

letzte Titel gelöscht ist. Bei einer DVD-R erzeugt das Löschen eines Titels 
keinen freien Speicherplatz.

Kopieren ist nicht möglich.

• Prüfen Sie, ob die Disk kompatibel ist oder gerade aufnimmt. (Siehe Seite 28.)

Die Fernbedienung funktioniert nicht.

• Keine Batterien in der Fernbedienung, oder Batterien sind schwach. Tauschen 

Sie die Batterien aus.

• Stellen Sie sicher, dass es kein Hindernis zwischen der Fernbedienung und 

dem Gerät gibt.

• Gehen Sie näher an das Gerät heran. (Siehe Seite 12.)
• Wenn oben stehende Lösungen das Problem nicht beheben, rufen Sie bitte ein 

Fachkundendienstcenter an.

Lesefehler
— Bitte Disk. entnehmen.—
Wiedergabe der Disk nicht möglich. 

• Eine nicht wiedergabefähige Disk könnte 

im Gerät eingelegt sein.

• Die Disk liegt falsch herum.

• Legen Sie eine Standard-Disk ein. 

(Siehe Seiten 8-9.)

• Legen Sie die Disk mit nach oben 

weisendem Etikett ein.

USB-Gerät/Datei unbekannt
— Bitte USB-Gerät entfernen.—
Bitte USB-kompatibles Gerät 
anschließen.

• Das Format der Dateien, die sich auf 

dem angeschlossenen USB-Gerät 
befinden, wird nicht unterstützt.

• Angeschlossenes USB-Gerät ist nicht 

kompatibel.

• Schließen Sie ein kompatibles USB-

Gerät, mit einem unterstützten 
Dateiformat, an. Sollte das Problem 
dadurch nicht gelöst werden, verwenden 
Sie einen anderen USB-Gerätetyp.

Falscher Regionalcode
— Bitte Disk. entnehmen.—
Wiedergabe ist in dieser Region 
nicht zugelassen.

• Die Wiedergabe ist in der Region des 

DVD-Videos, den Sie ins Gerät eingelegt 
haben, nicht gestattet.

• Legen Sie ein DVD-Video mit 

Regionalcode 2 oder ALL ein.

Fehler Kindersicherung
Die aktivierte Kindersicherung 
erlaubt keine Wiedergabe.

• Die aktuell im „Einstellungen“-Menü 

gewählte Kindersicherungsstufe gestattet 
die Wiedergabe dieser Disk nicht.

• Prüfen Sie die Einstellung von 

„Kindersicherung An“.
(Siehe Seite 64.)

Aufnahmefehler
Dieses Programm darf nicht 
aufgenommen werden.

• Die Aufnahmefunktion fand eine 

kopiergeschützte Sendung vor.

• Die Original-Quelle ist im NTSC-System.

• Sie können keine kopiergeschützten 

Sendungen aufzeichnen.

Aufnahmefehler
Dieses Programm kann im Video-
Modus nicht aufgenommen werden.

• Sie versuchen gerade, im Videomodus 

eine einmal-kopieren-Sendung auf einer 
DVD-RW-Disk aufzuzeichnen.

• Stellen Sie das „Formatmodus“ auf „VR-

Modus“. (Siehe Seite 30.)

Aufnahmefehler
Kann auf dieser Disk nicht 
aufnehmen.

• Sie versuchen gerade, etwas auf einer 

nicht beschreibbaren Disk 
aufzuzeichnen, oder der Diskstatus 
genügt den Aufnahmebedingungen nicht.

• Die Disk ist verschmutzt.
• Die Disk ist beschädigt.
• Sie versuchen, auf eine DVD-RW im VR-

Modus aufzuzeichnen, die Aufnahmen 
von einem anderen Recorder enthält.

• Legen Sie eine beschreibbare Disk ein, 

und achten Sie darauf, dass der 
Diskstatus den Aufnahmebedingungen 
genügt. (Siehe Seite 28.)

• Reinigen Sie die Disk mit einem 

Reinigungstuch.

• Tauschen Sie die Disk aus.
• Die Disk muss eventuell formatiert 

werden.

Aufnahmefehler
Aufzeichnung nicht möglich.
Disk ist nicht CPRM-kompatibel.

• Sie versuchen gerade, eine einmal 

kopierbare Sendung auf einer nicht CPRM-
kompatiblen DVD-Disk aufzuzeichnen.

• Legen Sie eine ver. 1.1 oder ver. 1.2 

DVD-RW-Disk (mit CPRM kompatibel) 
ein.

Aufnahmefehler
Disk ist schreibgeschützt. 

• Sie versuchen gerade, auf eine 

DVD-RW-Disk im VR-Modus 
aufzuzeichnen, die im „Einstellungen”-
Menü schreibgeschützt wurde.

• Entfernen Sie die 

Schreibschutzeinstellung im „DVD 
Menü“-Menü. (Siehe Seite 41.)

E9TF0ED_DE.book  Page 76  Tuesday, March 23, 2010  11:30 AM