Xoro HRK 9200 CI+ SAT100820 Data Sheet

Product codes
SAT100820
Page of 65
 DE-11 
Deutsch 
Fernseher/HiFi-Anlage anschließen 
Allgemeine Informationen: 
x
Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und von dem Stromnetz getrennt ist. 
x
Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fernsehers und beachten Sie dort die Sicherheits-
hinweise. 
 
 
Verbinden mit einem Fernsehgerät 
Es gibt mehrere Ausgänge, die die Verbindung zum Fernseher ermöglichen. Schauen Sie im Hand-
buch Ihres Fernsehers nach, welche Anschlüsse zur Verfügung stehen. Sollten mehrere Anschlüsse 
verfügbar sein, wählen Sie die Buchse mit der höchsten Qualität aus der Tabelle aus. Die Position 
der Anschlüsse am Receiver ist auf Seite 8 beschrieben. 
 
Verbinden mit einer HI-FI Anlage 
Der HRK 9200CI+ verfügt über einen analogen Stereo- und über einen digitalen Audioausgang.  
 
Für die analoge Verbindung zu einem HI-FI System benötigen Sie ein Stereo Cinch-Kabel. Dieses 
Kabel gehört nicht zum Lieferumfang des HRK 9200CI+. Verbinden Sie den AUDIO R L Ausgang mit 
einem freien Audioeingang an Ihrem HI-FI System. Bitte beachten Sie, dass der Receiver nicht mit 
einem PHONO-Eingang verbunden werden darf. Schauen Sie im Handbuch des HI-FI Systems 
nach, wie Sie den Audioeingang aufrufen. 
 
Sollten Sie den HRK 9200 CI+ über die VIDEO-Buchse mit Ihrem Fernseher verbinden, verbinden 
Sie bitte ebenfalls mit einem Kabel die AUDIO R L Buchsen mit den entsprechenden Audioeingän-
gen. Andernfalls erhalten Sie keine Tonwiedergabe über den Fernseher. 
 
Für die digitale Verbindung zu einem HI-FI System benötigen Sie ein koaxiales Kabel für S/PDIF-
Signale. Dieses Kabel gehört nicht zum Lieferumfang des HRK 9200. Verbinden Sie den COAXIAL 
Ausgang mit einem S/PDIF-Eingang an Ihrem HI-FI System. Schauen Sie im Handbuch des HI-FI 
Systems nach, wie Sie den Audioeingang aufrufen. 
 
 
Hinweis: 
Der HRK 9200 gibt digitale Signale im PCM- (Stereo) oder RAW-/Bitstream Format (Dolby Digital) 
aus.  Sollten Sie keinen Ton über Ihr HI-FI System beim Betrachten von Sendungen mit Dolby Digital-
Tonspur hören, lesen Sie bitte auf Seite 33 nach, wie Sie das Ausgabeformat für den 
 
S/PDIF-Ausgang ändern können.  
Fernseher und HIFI-Anlage anschließen 
Buchse Signale 
Hinweis 
Qualität 
HDMI 
Bild und Ton 
Auflösung einstellen: siehe Seite 33 
ÌÌÌÌ
 
SCART 
Bild und Ton 
FBAS, AUDIO und Schaltspannung 
Ì
 
VIDEO 
Nur Bild 
separates Kabel für Ton erforderlich (AUDIO R L) 
Ì