Kaercher Steam cleaner Kärcher SC3 Premium 1.513-050.0 1900 W White, Grey 1.513-050.0 Data Sheet

Przed pierwszym użyciem urządzenia na-
leży przeczytać oryginalną instrukcję ob-
sługi, postępować według jej wskazań i 

zachować ją do późniejszego wykorzystania lub dla na-
stępnego użytkownika.

Oczyszczacz parowy przeznaczony jest wyłącznie do 
stosowania w gospodarstwach domowych.
Urządzenie przeznaczone jest do czyszczenia przy 
użyciu pary i można je używać z zastosowaniem odpo-
wiedniego wyposażenia opisanego w niniejszej instruk-
cji obsługi. Nie wymagane jest użycie środka czyszczą-
cego. Przestrzegać należy zwłaszcza przepisów bez-
pieczeństwa.

Materiały użyte do opakowania nadają się do re-
cyklingu. Opakowania nie należy wrzucać do 
zwykłych pojemników na śmieci, lecz do pojem-

ników na surowce wtórne.

Zużyte urządzenia zawierają cenne surowce 
wtórne, które powinny być oddawane do utyliza-
cji. Z tego powodu należy usuwać zużyte urzą-
dzenia za pośrednictwem odpowiednich syste-

mów utylizacji.
Wskazówki dotyczące składników (REACH)
Aktualne informacje dotyczące składników znajdują się 
pod: 
www.kaercher.com/REACH

Zakres dostawy urządzenia przedstawiony jest na opa-
kowaniu. Podczas rozpakowywania urządzenia należy 
sprawdzić, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie 
elementy.
W przypadku stwierdzenia braków w akcesoriach lub 
uszkodzeń przy transporcie należy zwrócić się do dys-
trybutora.

Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne firmy 
KÄRCHER. Lista części zamiennych znajduje się na 
końcu niniejszej instrukcji obsługi.

W każdym kraju obowiązują warunki gwarancji określo-
ne przez odpowiedniego lokalnego dystrybutora. Ewen-
tualne usterki urządzenia usuwane są w okresie gwa-

rancji bezpłatnie, o ile spowodowane są błędem mate-
riałowym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwa-
rancyjnych prosimy kierować się z dowodem zakupu do 
dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowe-
go.
(Adres znajduje się na odwrocie)

몇 OSTROŻNIE

Jeżeli w przypadku usterki powstaje niezwykle wysokie 
ciśnienie, zawór bezpieczeństwa zapewnia jej redukcję 
w otoczeniu.

Jeżeli w przypadku usterki urządzenie grozi przegrza-
nie, to bezpiecznik topikowy zapewnia odłączenie urzą-
dzenia od sieci.
Jeżeli w przypadku usterki zadziałał bezpiecznik topiko-
wy lub zawór bezpieczeństwa, należy się zwrócić do 
właściwego serwisu firmy KÄRCHER.



Instrukcje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL

5

Zabezpieczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL

5

Opis urządzenia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL

5

Skrócona instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . PL

6

Sposób działania naboju odkamieniania i usta-
wianie twardości wody. . . . . . . . . . . . . . . . . . PL

6

Działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL

7

Zastosowanie wyposażenia  . . . . . . . . . . . . . PL

8

Czyszczenie i konserwacja . . . . . . . . . . . . . . PL

9

Usuwanie usterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL

9

Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL

10

A1

Nabór odkamieniania

A2

Otwór wlewowy na wodę

A3

Uchwyt do noszenia przenoszenia

A4

Uchwyt na akcesoria

A5

Wiadomość na wyświetlaczu

a

Kontrolka (zielona) – włączone zasilanie

b

Kontrolka (czerwona) - brak wody 

c

Kontrolka (czerwona) - Wymienić nabój odkamie-
niania

d

Przycisk RESET - Ustawić twardość wody

A6

Włącz wyłącznik

A7

Wyłącz wyłącznik

A8

Uchwyt postojowy do dyszy podłogowej

A9

Wirniki (2 sztuki)

A10 Przewód zasilający z wtyczką
A11 Kółko skrętne

B1

pistolet parowy

B2

przycisk odblokowujący

B3

Przełącznik preselekcyjny ilości pary (z zabezpie-
czeniem przed dziećmi)

B4

Dźwignia parowania

B5

wąż pary

C1

dysza ze strumieniem punktowym

C2

szczotka okrągła

Czarny

C3

szczotka okrągła

Czerwony

C4

Dysza Power

C5

szczotka okrągła

Wielki

D1

dysza ręczna

D2

nakładka frotte

D3

Powłoka z mikrofibry

E1

Rury przedłużające (2 szt.)

E2

przycisk odblokowujący