Kaercher Steam cleaner Kärcher SC3 Premium 1.513-050.0 1900 W White, Grey 1.513-050.0 Data Sheet

Înainte de prima utilizare a aparatului dvs. 
citiţi acest instrucţiuni original, respectaţi 
instrucţiunile cuprinse în acesta şi păs-

traţi-l pentru întrebuinţarea ulterioară sau pentru urmă-
torii posesori.

Curăţitorul cu abur este destinat exclusiv uzului casnic.
Aparatul este destinat curăţării cu abur şi poate fi utilizat 
cu accesoriile corespunzătoare, potrivit celor specifica-
te în instrucţiunile de utilizare. Pentru curăţare nu se ne-
cesită soluţie de curăţat. La curăţare ţineţi cont mai ales 
de instrucţiunile de siguranţă.

Materialele de ambalare sunt reciclabile. Amba-
lajele nu trebuie aruncate în gunoiul menajer, ci 
trebuie duse la un centru de colectare şi revalo-

rificare a deşeurilor.

Aparatele vechi conţin materiale reciclabile valo-
roase, care pot fi supuse unui proces de revalo-
rificare. Din acest motiv, vă rugăm să apelaţi la 
centrele de colectare abilitate pentru eliminarea 

aparatelor vechi.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (REA-
CH)
Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute pu-
teţi găsi la adresa: 
www.kaercher.com/REACH

Pachetul de livrare a aparatului dvs. este ilustrat pe am-
balaj. La despachetare, verificaţi dacă conţinutul pache-
tului este complet.
Informaţi imediat distribuitorul dumneavoastră dacă lip-
sesc părţi componente sau dacă intervin defecţiuni la 
transport.

Utilizaţi numai piese de schimb KÄRCHER originale. 
Lista pieselor de schimb se află la sfârşitul acestor in-
strucţiuni de utilizare.

În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de garanţie publi-
cate de distribuitorul nostru din ţara respectivă. Eventu-
ale defecţiuni ale acestui aparat, care survin în perioada 
de garanţie şi care sunt rezultatul unor defecte de fabri-
caţie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a 

putea beneficia de garanţie, prezentaţi-vă cu chitanţa 
de cumpărare la magazin sau la cea mai apropiată uni-
tate de service autorizată.
(Pentru adresă vedeţi pagina din spate)

몇 PRECAUŢIE

Dacă în caz de eroare se generează o presiune excesiv 
de înaltă, supapa de siguranţă asigură evacuarea aces-
teia în mediul înconjurător.

Dacă în caz de eroare aparatul se încălzeşte excesiv, 
siguranţa fuzibilă asigură deconectarea aparatului de la 
reţea.
Dacă siguranţa fuzibilă sau supapa de siguranţă se de-
clanşează, adresaţi-vă serviciului competent pentru cli-
enţi KÄRCHER.



Observaţii generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO

5

Dispozitive de siguranţă  . . . . . . . . . . . . . . . . RO

5

Descrierea aparatului  . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO

5

Instrucţiuni pe scurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO

6

Modul de funcţionare a cartuşului de decalcifi-
ere şi setarea durătăţii de apă. . . . . . . . . . . . RO

6

Funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO

7

Utilizarea accesoriilor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO

8

Îngrijirea şi întreţinerea . . . . . . . . . . . . . . . . . RO

9

Remedierea defecţiunilor  . . . . . . . . . . . . . . . RO

9

Date tehnice  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO

10

A1

Cartuş de decalcifiere

A2

Orificiu de umplere pentru apă

A3

Mâner pentru transport

A4

Suport pentru accesorii

A5

Afişaj

a

Bec de control (verde) - tensiune reţea prezentă

b

Lampă de control (roşu) - Lipsă apă în rezervor 

c

Lampă de control (roşu) - Schimbare cartuş de 
decalcifiere

d

Buton RESET - Setare duritate apă

A6

Comutator de pornire

A7

Comutator de oprire

A8

Suport de parcare duză de podea

A9

Rotoare (2 bucăţi)

A10 Cablu de reţea cu ştecher
A11 Rolă de ghidare

B1

Pistol cu abur

B2

Buton de deblocare

B3

Selector pentru cantitatea de abur (cu siguranţă 
pentru copii)

B4

Manetă aburi

B5

Furtun de aburi

C1

Duză punctiformă

C2

Perie cilindrică

Negru

C3

Perie cilindrică

Roşu

C4

Duză de putere

C5

Perie cilindrică

Mare

D1

Duză manuală

D2

Husă din frotir

D3

Husă din microfibre

E1

Ţevi de prelungire (2 bucăţi)

E2

Buton de deblocare