Bissell Total Floors Pet Vacuum 61C5W Quick Setup Guide
YOUR TOTAL FLOORS®
VACUUM COMES
WITH THE FOLLOWING
COMPONENTS:
SU ASPIRADORA
TOTAL FLOORS
®
VIENE
CON LOS SIGUIENTES
COMPONENTES:
VOTRE ASPIRATEUR
TOTAL FLOORS
®
EST
DOTÉ DES COMPOSANTS
SUIVANTS :
VACUUM BASE
BASE DE ASPIRADORA
BASE D’ASPIRATEUR
BASE DE ASPIRADORA
BASE D’ASPIRATEUR
UPPER HANDLE
MANIJA SUPERIOR
MANCHE SUPÉRIEUR
MANIJA SUPERIOR
MANCHE SUPÉRIEUR
CARRY HANDLE
MANGO PARA TRANSPORTAR
POIGNÉE DE TRANSPORT
MANGO PARA TRANSPORTAR
POIGNÉE DE TRANSPORT
FEBREZE
®
FILTER
FILTRO FEBREZE
®
FILTRE FEBREZE
®
A
B
C
D
E
F
G
H
FOAM FILTER
FILTRO DE ESPUMA
FILTER EN MOUSSE
FILTRO DE ESPUMA
FILTER EN MOUSSE
TOOL STORAGE CLIP
SUJETADOR PARA ALMACENAJE
SUJETADOR PARA ALMACENAJE
DE ACCESORIOS
ATTACHE POUR
ATTACHE POUR
PORTE-ACCESSOIRES
HOSE GUIDE CLIP
SUJETADOR GUÍA DE MANGUERA
ATTACHE POUR PORTE-TUBE
SUJETADOR GUÍA DE MANGUERA
ATTACHE POUR PORTE-TUBE
HOSE GUIDE/TOOL CADDY
GUÍA DE MANGUERA/
GUÍA DE MANGUERA/
PORTAHERRAMIENTAS
PORTE-TUBE/PORTE-ACCESSOIRES
PORTE-TUBE/PORTE-ACCESSOIRES
I
J
K
L
TURBOBRUSH
®
(select models)
TURBOBRUSH
®
(modelos seleccionados)
TURBOBRUSH
TURBOBRUSH
®
(certains modèles)
PET TURBOERASER
®
(select models)
TURBOERASER
®
PARA MASCOTAS
(modelos seleccionados)
PET TURBOERASER
PET TURBOERASER
®
(certains modèles)
LONG REACH DUSTING TOOL
(select models)
ACCESORIO PARA
ACCESORIO PARA
POLVO DE LARGO ALCANCE
(modelos seleccionados
BROSSE À POUSSIÈRES À LONGUE
BROSSE À POUSSIÈRES À LONGUE
PORTÉE (certains modèles)
PET HAIR FABRIC TOOL
(select models)
ACCESORIO DE TELA
ACCESORIO DE TELA
PARA PELOS DE MASCOTA
(modelos seleccionados)
BROSSE À POILS D’ANIMAUX
BROSSE À POILS D’ANIMAUX
ET TISSUS
(certains modèles)
®
QUICK START GUIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
52C2, 61C5 SERIES
DUSTING BRUSH/
UPHOLSTERY TOOL
CEPILLO PARA POLVO/
CEPILLO PARA POLVO/
ACCESORIO PARA TAPICERÍA
BROSSE À POUSSIÈRES/
BROSSE À POUSSIÈRES/
MEUBLES REMBOURRÉS
EXTENSION WAND
VARA DE EXTENSIÓN
MANCHE DE RALLONGE
VARA DE EXTENSIÓN
MANCHE DE RALLONGE
EDGE CLEAN/CREVICE TOOL
ACCESORIO PARA RANURAS/
ACCESORIO PARA RANURAS/
LIMPIA BORDES
ACCESSOIRE À PLINTHES/COINS
ACCESSOIRE À PLINTHES/COINS
TWIST N’ SNAP HOSE
MANGUERA TWIST N’ SNAP
TUBE TWIST N’ SNAP
MANGUERA TWIST N’ SNAP
TUBE TWIST N’ SNAP
M
N
O
P
WARNING:
Refer to the enclosed user’s
guide for complete instructions
and important safety notices.
ADVERTENCIA:
Consulte la Guía del usuario
que se incluye para obtener
instrucciones completas y notas
de seguridad importantes.
MISE EN GARDE:
Reportez-vous au Guide
d’utilisation fourni pour les
instructions détaillées et les
consignes de sécurité importantes.