Sybase Adapter for SAP R/3 User Manual

Installation Guide

Upgrading from Adapter for SAP R/3 version 3.8 to version 3.9 consists of the 
following steps:

•

Transfer user-specific configuration information from the version 3.8 
configuration files to version 3.9 configuration files.

You can do this manually using the sample configuration files in the SAP-
3_9/CFG folder or using the GUI. See “Changes to Configuration Keys” 
on page 3 for a table of changes to configuration keys between versions.

•

BAPI formats have not changed between versions 3.8 and 3.9. You can 
continue to use the BAPI formats you used with version 3.8.

•

Migrate IDoc formats using the procedure described in “Converting IDoc 
Formats” on page 5.

If you use the GUI to import your pre-3.9 configuration files, some of the keys 
will be automatically mapped to the keys required by 3.9. You will have to 
make some manual changes to the configuration file before you use it. 
Alternatively, you can make all changes manually.

Appendix A of the Adapter for SAP R/3 User’s Guide contains a list of 

all currently valid configuration keys.

The following keys and values must be changed in your configuration files. 
You can use the sample configuration files that are provided with the new 
installation. Manually transfer existing values for keys from your existing 
configuration files into the new configuration files based on the sample files 
provided. 

This list contains keys that are typically used in configuration files but may not 
be all of the keys you have used. See the Adapter for SAP R/3 User’s Guide for 
a specific version for a complete list of configuration keys for that version. 

queue.mgr.name

NNMQS_SES_OPEN_QMGR

same as 3.8