White Rodgers 1F95-1291 Emerson Blue 12" Humidity Touchscreen Programmable Thermostat Installation Instruction
Modèle
Choix de programmation
1F95-1291
7 jours
5/1/1 jours
Non programmable
www.white-rodgers.com
www.emersonclimate.com
Thermostat/humidostat universel Big Blue avec
commande d’humidification/déshumidification et option
de permutation automatique chauffage/climatisation
PIÈCE N° 37-9840A
Remplace 37-9818A
1242
Mono-étage, Multi-étages, Thermopompe
Instructions d’installation et d’utilisation
APPlICATIoNs
sPÉCIFICATIoNs
Thermostat/humidostat à écran tactile 1F95-1291
Conservez ces instructions pour référence future!
lIRE ET REsPECTER soIGNEUsEMENT ToUTEs lEs
INsTRUCTIoNs AVANT D’INsTAllER oU D’UTIlIsER CE
THERMosTAT AFIN DE PRÉVENIR lEs BlEssUREs ET
lEs DoMMAGEs À lA PRoPRIÉTÉ.
INsTRUCTIoNs AVANT D’INsTAllER oU D’UTIlIsER CE
THERMosTAT AFIN DE PRÉVENIR lEs BlEssUREs ET
lEs DoMMAGEs À lA PRoPRIÉTÉ.
GUIDE DEs APPlICATIoNs DU THERMosTAT
options de configuration
du thermostat
Applications du thermostat
Nombre maximum
d’étages de
chauffage/
climatisation
Mono-étage 1
Sans thermopompe (SS1)
Systèmes de chauffage seulement,
climatisation seulement ou
chauffage/climatisation au gaz, au
mazout ou électriques, systèmes à
eau chaude (eau chaude ou vapeur)
à 2 ou 3 fils, 24 volts ou millivolts
1/1
Multi-étages 2
Sans thermopompe (MS2)
2/2
Thermopompe 1
Thermopompe à
compresseur mono-étage
(HP1)
Systèmes thermopompe à
compresseur mono-étage et
chauffage auxiliaire/d’urgence
jusqu’à 2 étages
3/1
Thermopompe 2
Thermopompe bi-étages
ou à 2 compresseurs (HP2)
Thermopompes bi-étages ou à deux
compresseurs – chauffage auxiliaire/
d’urgence jusqu’à 2 étages
4/2
ATTENTIoN : AVIs RElATIF AU MERCURE
Ce produit ne contient pas de mercure. Il peut toutefois remplacer
un produit qui en contient.
Ce produit ne contient pas de mercure. Il peut toutefois remplacer
un produit qui en contient.
Le mercure et les produits contenant du mercure ne doivent
pas être jetés dans les ordures ménagères. Ne touchez pas au
mercure s’il se déverse. Portez des gants non absorbants pour
enlever tout mercure déversé et placez-le dans un contenant
scellé. Pour la mise au rebus appropriée d’un produit contenant
du mercure ou d’un contenant scellé. Consultez le site
www.thermostat-recycle.org pour connaître les endroits où vous
pouvez envoyer le produit contenant du mercure.
pas être jetés dans les ordures ménagères. Ne touchez pas au
mercure s’il se déverse. Portez des gants non absorbants pour
enlever tout mercure déversé et placez-le dans un contenant
scellé. Pour la mise au rebus appropriée d’un produit contenant
du mercure ou d’un contenant scellé. Consultez le site
www.thermostat-recycle.org pour connaître les endroits où vous
pouvez envoyer le produit contenant du mercure.
Index
Page
Installation
2
Schémas de câblage
3
Guide de référence rapide du thermostat
5
Menu de configuration de l’installateur
6
Utilisation du thermostat
11
Programmation
12
Dépannage
15
Spécifications électriques :
Alimentation par piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mV jusqu’à 30 V c.a., NEC classe II, 50/60 Hz ou c.c.
Entrée-câblée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 20 à 30 V c.a.
Charge par borne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 A par borne, 2,5 A maximum pour toutes les bornes combinées
Plage de réglages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 7° à 37 °C (de 45° à 99 °F)
Différentiel nominal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapide Lent
Charge par borne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 A par borne, 2,5 A maximum pour toutes les bornes combinées
Plage de réglages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 7° à 37 °C (de 45° à 99 °F)
Différentiel nominal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapide Lent
Chauffage (mono-étage/multi-étages) . . . . . . . . 0,6 °F 1,5 °F
Climatisation (mono-étage/multi-étages) . . . . . . 1,2 °F 1,7 °F
Thermopompe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 °F 1,7 °F
Chauffage d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,6 °F 1,7 °F
Température ambiante de fonctionnement . . . . . . . . de 0° à 41 °C (de 32° à 105 °F)
Humidité de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 % max. sans condensation
Plage de températures d’expédition . . . . . . . . . . . . . . de -40° à 65 °C (de -40° à 150 °F)
Dimensions du thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9/16 po h. x 5-13/16 po l. x 1-3/16 po p.
Plage de réglage d’humidification. . . . . . . . . . . . . . . . de 5 à 50 %
Plage de réglage de déshumidification . . . . . . . . . . . de 40 à 95 %
Humidité de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 % max. sans condensation
Plage de températures d’expédition . . . . . . . . . . . . . . de -40° à 65 °C (de -40° à 150 °F)
Dimensions du thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9/16 po h. x 5-13/16 po l. x 1-3/16 po p.
Plage de réglage d’humidification. . . . . . . . . . . . . . . . de 5 à 50 %
Plage de réglage de déshumidification . . . . . . . . . . . de 40 à 95 %
Pour prévenir les chocs électriques ou les dommages
à l’équipement, débrancher l’alimentation électrique du
système à la boîte de fusibles ou de disjoncteurs principale
jusqu’à ce que l’installation soit terminée.
à l’équipement, débrancher l’alimentation électrique du
système à la boîte de fusibles ou de disjoncteurs principale
jusqu’à ce que l’installation soit terminée.
MISE EN GARDE
!