Brother XR-65T User Manual
87
INDEX
INDEX
ÍNDICE
Page
A
Accessoires .............................................................................. 4
Aiguille
Aiguille
Pour remplacer l’aiguille ............................................ 10
Vérification de l’aiguille ............................................. 10
Vérification de l’aiguille ............................................. 10
Appliques ............................................................................... 66
B
Boutonnière ........................................................................... 56
Broderies ............................................................................... 68
Broderies ............................................................................... 68
C
Changement de pied-de-biche ............................................... 11
Combinaisons Tissu/Fil/Aiguille ........................................... 39
Connecteur de la pedale du rheostat ........................................ 6
Coursière ............................................................................... 78
Couture avec l’aiguille jumelée ............................................. 36
Crochet de la navette ............................................................. 78
Combinaisons Tissu/Fil/Aiguille ........................................... 39
Connecteur de la pedale du rheostat ........................................ 6
Coursière ............................................................................... 78
Couture avec l’aiguille jumelée ............................................. 36
Crochet de la navette ............................................................. 78
D
Devidoir ................................................................................. 26
E
Emballage de la machine ....................................................... 85
Enfilage inférieur ................................................................... 30
Enfileur .................................................................................. 34
Equilibrage des boutonnières ................................................ 60
Enfilage inférieur ................................................................... 30
Enfileur .................................................................................. 34
Equilibrage des boutonnières ................................................ 60
F
Fenetre d'indication du modele de point ................................ 14
Feston .................................................................................... 50
Feston double ........................................................................ 51
Feston .................................................................................... 50
Feston double ........................................................................ 51
G
Guide de dépannage .............................................................. 81
I
Insertion de fermeture à glissière .......................................... 64
Interrupteur principal/de la lampe .......................................... 7
Interrupteur principal/de la lampe .......................................... 7
L
Lampe de couture
Interrupteur ................................................................... 7
Remplacement de l’ampoule ...................................... 76
Remplacement de l’ampoule ...................................... 76
Levier de couture en marche arrière ...................................... 24
Levier du pied-de-biche ......................................................... 32
Levier pour boutonnieres ....................................................... 56
Liste de vérification en cas de défaillances ........................... 81
Levier du pied-de-biche ......................................................... 32
Levier pour boutonnieres ....................................................... 56
Liste de vérification en cas de défaillances ........................... 81
M
Mise en place du fil supérieur ............................................... 32
Modèle bras libre ................................................................... 25
Monogrammes ....................................................................... 68
Modèle bras libre ................................................................... 25
Monogrammes ....................................................................... 68
N
Nettoyage ............................................................................... 78
O
Orifice pour porte-bobine vertical ......................................... 37
Overlock élasrique ................................................................. 53
Ourlet invisible décoratif ....................................................... 49
Overlock élasrique ................................................................. 53
Ourlet invisible décoratif ....................................................... 49
Page
P
Patchwork (Assemblage) ....................................................... 52
Pedale du rheostat ................................................................... 8
Pédale ...................................................................................... 8
Pied-de-biche à ressort pour piqués ................................... 4, 72
Pied-de-biche pour points zigzags ..................................... 4, 11
Pied mobile ........................................................................ 4, 70
Pied pour fermeture à glissière .......................................... 4, 64
Pied quilting 1/4" ............................................................... 4, 74
Pied transparent ............................................... 4, 45, 50, 51, 66
Pièces principales .................................................................... 2
Plateau et compartiment d’accessoires ............................ 12, 25
Plisse elastique ...................................................................... 53
Point carre .............................................................................. 51
Point décoratif ....................................................................... 51
Point droit .................................................................. 42, 64, 65
Point d’assemblage ................................................................ 52
Point en parallelogramme ...................................................... 51
Point en remparts ................................................................... 49
Point éclair ............................................................................. 51
Point élastique ....................................................................... 48
Point élastique invisible ......................................................... 46
Point fagot ............................................................................. 52
Point flèche ............................................................................ 51
Point ourlet invisible ............................................................. 46
Point peigne ........................................................................... 53
Point picot .............................................................................. 47
Point plume ............................................................................ 54
Point pont .............................................................................. 49
Point renforcé ........................................................................ 49
Point triangulaire ................................................................... 51
Point tripre ............................................................................. 42
Point zigzag ......................................................... 45, 62, 66, 68
Porte-bobine/disque bloque-bobine ................................. 26, 32
Pour coudre un bouton .......................................................... 62
Pour froncer un tissu .............................................................. 64
Pedale du rheostat ................................................................... 8
Pédale ...................................................................................... 8
Pied-de-biche à ressort pour piqués ................................... 4, 72
Pied-de-biche pour points zigzags ..................................... 4, 11
Pied mobile ........................................................................ 4, 70
Pied pour fermeture à glissière .......................................... 4, 64
Pied quilting 1/4" ............................................................... 4, 74
Pied transparent ............................................... 4, 45, 50, 51, 66
Pièces principales .................................................................... 2
Plateau et compartiment d’accessoires ............................ 12, 25
Plisse elastique ...................................................................... 53
Point carre .............................................................................. 51
Point décoratif ....................................................................... 51
Point droit .................................................................. 42, 64, 65
Point d’assemblage ................................................................ 52
Point en parallelogramme ...................................................... 51
Point en remparts ................................................................... 49
Point éclair ............................................................................. 51
Point élastique ....................................................................... 48
Point élastique invisible ......................................................... 46
Point fagot ............................................................................. 52
Point flèche ............................................................................ 51
Point ourlet invisible ............................................................. 46
Point peigne ........................................................................... 53
Point picot .............................................................................. 47
Point plume ............................................................................ 54
Point pont .............................................................................. 49
Point renforcé ........................................................................ 49
Point triangulaire ................................................................... 51
Point tripre ............................................................................. 42
Point zigzag ......................................................... 45, 62, 66, 68
Porte-bobine/disque bloque-bobine ................................. 26, 32
Pour coudre un bouton .......................................................... 62
Pour froncer un tissu .............................................................. 64
R
Raccordement .......................................................................... 6
Remontée du fil de la canette ................................................ 35
Remplacement de l’ampoule ................................................. 76
Remplissage de la canette ...................................................... 26
Reprisage ............................................................................... 65
Remontée du fil de la canette ................................................ 35
Remplacement de l’ampoule ................................................. 76
Remplissage de la canette ...................................................... 26
Reprisage ............................................................................... 65
S
Selecteur de largeur de point ................................................. 23
Sélecteur de longueur de point ........................................ 14, 22
Sélecteur de modèle de point ................................................. 14
Sélecteur de tension superieure ............................................. 38
Sélecteur de longueur de point ........................................ 14, 22
Sélecteur de modèle de point ................................................. 14
Sélecteur de tension superieure ............................................. 38
T
Tension des fils ...................................................................... 38
Triple point zigzag ................................................................. 54
Triple point zigzag ................................................................. 54
U
Utilisation de l’enfileur .......................................................... 34
V
Vérification de l’aiguille ........................................................ 10
Vis d'equilibrage des boutonnieres ........................................ 60
Vis d'equilibrage des boutonnieres ........................................ 60