Brother XL-5700 Owner's Manual

Page of 56
11
For checking the thread tension
Zur Überprüfung der Fadenspannung
Pour contrôler la tension du fil
Om de draadspanning te controleren
Per controllare la tensione del filo
Para comprobar la tensión del hilo
Для проверки натяжения нити
For tutorial practice
Für Lernübungen
Pour une pratique d’apprentissage
Als oefening
Per il seminario di pratica
Para práctica tutorial
Для практического обучения
For tutorial practice of embroidering appliqué
Für Lernprogramm-Übungen von Stickapplikationen
Pour une pratique d’apprentissage de broderie d’un motif d’appliqué
Voor het oefenen van applicaties aan de hand van de lesgids
Per la pratica guidata del ricamo dell’appliqué
Para la práctica del tutorial de bordado de adornos
В целях обучения вышиванию аппликаций
“Feature” designs
Motifs de traits
Modelli “decorativi”
Тематические рисунки
„Feature“-Designs
Hoofdontwerpen
Diseños ornamentales
“Craft” designs
Motifs artisanaux
Modelli “artigianali”
Декоративные рисунки
„Craft“-Designs
Nijverheidsontwerpen
Diseños artesanales
“Variety” designs
Motifs divers
Modelli “originali”
Оригинальные рисунки
„Variety“-Designs
Diverse ontwerpen
Diseños de temas diversos
Common design patterns
Motifs courants
Motivi dal modello comune
Стандартные рисунки
Allgemeine Stickdesigns
Veelgebruikte ontwerppatronen
Diseños comunes