Bosch HWD2750UC Quick Setup Guide

Page of 32
Warming Drawer
           
Installation Manual
Guide d’installation
Manual de instalación
 
 
 
 
   
 
 
   
 
Models:
HWD27, HWD30

Summary of Contents of quick setup guide for Bosch HWD2750UC

  • Page 1Installation Manual Guide d’installation Manual de instalación Warming Drawer Models: HWD27, HWD30
  • Page 2 Table of Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . ....
  • Page 3Safety Important Safety Instructions READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: If the information in this manual is not followed exactly,...
  • Page 4 Refer to data plate for more information. See "Data Plate" under "Service" for data plate location. Important Safety Instructions...
  • Page 5Installation Before you Begin Tools and Parts Needed • T-20 6-lobe screwdriver • Measuring tape • Drill with bit (1/8")...
  • Page 6Cabinet Cutout Dimensions Instructions are based on standard American cabinets 36” (914 mm) high and 24” (609 mm) deep with...
  • Page 7 Dimension Model 27” (685 mm) 30” (762 mm) A 26 3/4” (679 mm) 29 3/4” (755 mm) B 11...
  • Page 8 4. Install warming drawer. CAUTION: It is recommended to have 2 installers to install warming drawer. Failure to do...
  • Page 9Service If the warming drawer elements or signal light do not turn on, check the power source to see if...
  • Page 10English 8
  • Page 11 Table des matières Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . ....
  • Page 12
  • Page 13Sécurité Consignes de sécurité importantes LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES AVERTISSEMENT : Si les informations de ce manuel ne sont...
  • Page 14 Important - Conserver ces instructions pour l'usage de l'inspecteur local en électricité. Avant l'installation, couper le courant au panneau...
  • Page 15Installation Avant de commencer Outils et pièces • Tournevis à six pans T-20 nécessaires • Ruban à mesurer • Perceuse...
  • Page 16Dimensions de découpe de Ces instructions se fondent sur les armoires de type américain standard de 36 x 24 l'armoire...
  • Page 17 Dimension Modèle 27 po (685 mm) 30 po (762 mm) A 26 3/4 po (679 mm) 29 3/4 po...
  • Page 18 3. Branchement du cordon d'alimentation. Brancher la fiche dans une prise de courant à trois broches mise à la...
  • Page 19Dépannage Si les éléments du tiroir réchaud ou le voyant ne s'allument pas, vérifier la source d'alimentation pour voir si...
  • Page 20Français 8
  • Page 21 Contenidos Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
  • Page 22
  • Page 23Seguridad Instrucciones de seguridad importantes LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Si no sigue la información de este manual exactamente,...
  • Page 24 Instalador: muestre al propietario la ubicación del disyuntor o del fusible. Márquela para recordarla más fácilmente. Instrucciones de seguridad...
  • Page 25Instalación Antes de empezar Herramientas y piezas • Destornillador de 6 puntas T-20 necesarias • Cinta métrica • Taladro con...
  • Page 26Dimensiones del hueco del Las instrucciones se basan en gabinetes estándar de los EE. UU., de 36" (914 mm) gabinete...
  • Page 27 Dimensión Modelo 27" (685 mm) 30" (762 mm) A 26 3/4" (679 mm) 29 3/4" (755 mm) B 11...
  • Page 28 3. Conecte el cable de alimentación. Introduzca el enchufe en la toma de corriente conectada a tierra de tres...
  • Page 29Servicio técnico Si los elementos del cajón calentador o la luz de señal no se encienden, controle la fuente de...
  • Page 30Español 8
  • Page 31
  • Page 32 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 • www.boschappliances.com 9000209585 • 5V0N8Q • Rev. D •...