White Rodgers 1F80-0471 Emerson Blue 4" Single Stage Thermostat Diagram
www.white-rodgers.com
Diagramas de conexiones del termostato serie 80
para los modelos 1F80-0471 y 1F86-0471
N° DE PIEZA 37-6754C
Reemplaza 37-6754B
0822
Una sola etapa o bomba de calor
Figura 1 – Sistema de una sola etapa o bomba de calor con un solo transformador
Nota: si desea iluminación constante de la luz de fondo o alimentación de entrada con cableado interno pero no desea que el sistema funcione en los modos
HEAT y COOL, corte los cables de 24 V del transformador de calefacción y encíntelos. Conecte el circuito neutro desconectado del transformador de calefacción
al circuito neutro del transformador de enfriamiento. Desconecte el cable a la terminal RH e instale un puente entre RH y RC. Según los requisitos del sistema,
cambie el transformador de enfriamiento por un transformador de 75 VA clase II si es necesario.
HEAT y COOL, corte los cables de 24 V del transformador de calefacción y encíntelos. Conecte el circuito neutro desconectado del transformador de calefacción
al circuito neutro del transformador de enfriamiento. Desconecte el cable a la terminal RH e instale un puente entre RH y RC. Según los requisitos del sistema,
cambie el transformador de enfriamiento por un transformador de 75 VA clase II si es necesario.
Figura 2 – Sistema de una sola etapa o bomba de calor con dos transformadores
Una sola etapa
excepto aplicación
de válvula
zonificada
de 3 cables
Energizada
constantemente
en modo
Cool o
modo Heat
Energizada
en llamada de
calor o frío
Soplador/ventilador
circulador energizado
Modo Heat
1° etapa
Constante
24 voltios
(neutro)
24
voltios
(Vivo)
Frío
Sistema
O/B
Y
W
C
RC
24
voltios
(Vivo)
Calor
RH
G
Bomba
de calor
de calor
Vea la figura 3
Aplicación
de válvula
zonificada
de 3 cables
Modo Cool
N/A
TRANSFORMADOR
CLASE II
VIVO
24VCA
NEUTRO
120VCA
Puente
O/B
Y
W
C
RC
RH
G
Puente (ver nota)
Una sola etapa
excepto aplicación
de válvula
zonificada
de 3 cables
Energizada
constantemente
en modo
Cool o
modo Heat
Energizada
en llamada de
calor o frío
Soplador/ventilador
circulador energizado
Modo Heat
1° etapa
Constante
24 voltios
(neutro)
24
voltios
(Vivo)
Frío
Sistema
24
voltios
(Vivo)
Calor
Bomba
de calor
de calor
Vea la figura 3
Aplicación
de válvula
zonificada
de 3 cables
Modo Cool
N/A
TRANSFORMADOR
CLASE II
VIVO
24VCA
NEUTRO
120VCA
120VCA
VIVO
24VCA
NEUTRO
TRANSFORMADOR
CLASE II
CALEFACCIÓN
Figura 3 – Conexiones de la válvula zonificada de sólo calor de 3 cables (SPDT)
Una sola etapa
excepto aplicación
de válvula
zonificada
de 3 cables
Soplador/ventilador
circulador energizado
Abre
la válvula
(4)
Constante
24 voltios
(neutro)
24
voltios
(Vivo)
Frío
Sistema
O/B
Y
W
C
RC
24
voltios
(Vivo)
Calor
(5)
RH
G
Cierra
la válvula
(6)
TRANSFORMADOR
CLASE II
VIVO
24VCA
NEUTRO
120VCA
Puente
Nota: para aplicación de válvula zonificada de
3 cables, el interruptor SS/HP del termostato
debe estar en la posición SS.
3 cables, el interruptor SS/HP del termostato
debe estar en la posición SS.