White Rodgers 21V51U-843 Universal Two-stage HSI Integrated Furnace Control Kit Installation Instruction

Page of 8
7
 
 fUNCIONAMIENTO 
 
 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
FUNCIONAmIENTO NORmAL – CALOR
ENCENDIDO
Cuando el termostato realiza una llamada de calor, el módulo 
verifica que los interruptores de presión estén abiertos y 
energiza el inductor (alta velocidad) y los contactos del 
humidificador opcionales. Cuando los contactos del interruptor 
de presión baja se cierran, comienza un pre-purgado de 
 
15 segundos. Después de 15 segundos, el inductor cambia 
a baja velocidad y se energiza el dispositivo de encendido 
de 120 VCA. El dispositivo de encendido se calienta durante  
17 segundos y la válvula de gas se energiza en fuego bajo.  
La llama debe detectarse dentro de los 4 segundos. 
 
Si se detecta la llama, comienza una demora de calor hasta 
encendido de ventilador de 45 segundos. Esto permite al 
intercambiador de calor calentarse antes de energizar el 
circulador a baja velocidad y (opcional) el contacto del limpiador 
de aire electrónico. Cuando el termostato (o módulo) inicia la 
segunda etapa, el inductor se energiza a alta velocidad.
Esto cierra el interruptor de presión del inductor de segunda 
etapa y energiza la segunda etapa de la válvula de gas y luego 
la velocidad alta de calor del circulador.
FUNCIONAmIENTO NORmAL – CALOR
APAGADO
Cuando el termostato cumpla con las condiciones para la 
segunda etapa, el control cambiará el inductor de velocidad alta 
y la válvula de gas de fuego alto a inductor de baja velocidad y 
válvula de gas de fuego bajo. Después de la demora de calor alto 
del ventilador de 30 segundos, el circulador pasará a velocidad 
baja. Cuando el termostato cumpla con las condiciones 
para la primera etapa, la válvula de gas se desenergiza y el 
inductor funcionará a baja velocidad para un post-purgado de  
15 segundos. El circulador continuará funcionando hasta que 
finalice la demora hasta calor apagado.
Nota: Si el módulo se configura para un termostato de una 
sola etapa y se ejecuta en segunda etapa, cuando finaliza 
la llamada de calor, el circulador pasará a velocidad baja 
después de 30 segundos y continuará hasta que termine la 
demora hasta calor apagado.
MODO fRÍO
En un sistema típico, una llamada de frío se inicia cerrando 
Y  
G. Esto energiza el compresor y el limpiador de aire 
electrónico (opcional). Las salidas del limpiador de aire 
electrónico, de la terminal 
G y de la terminal Y o Ylo al motor 
del circulador se energizarán después del período de demora 
de encendido de frío de 5 segundos. Cuando el termostato 
cumpla con las condiciones, el compresor de desenergiza y 
el control comienza una demora de apagado de velocidad 
del circulador de frío de 60 segundos. Después de los 
 
60 segundos, el circulador se desenergiza.
MODO VENTILADOR ENCENDIDO MANUAL
Si el interruptor del ventilador del termostato se mueve a 
la posición ON (encendido), la salida del limpiador de aire 
electrónico (opcional) y de 
G al motor del circulador se 
energizarán. Cuando el interruptor del ventilador se regresa a 
la posición AUTO, la salida del circulador 
G y el limpiador de 
aire electrónico se desenergizan.
BLOQUEO DEL SISTEMA
Cuando se produce un bloqueo del sistema (1 hora), la válvula 
de gas se desenergiza, el soplador del inductor de baja 
 
velocidad se energiza para el período entre purgados de  
60 segundos y el circulador se energiza para la demora 
 
hasta calor apagado seleccionada si antes estaba en ON 
(encendido). La luz indicadora de diagnóstico indicará de 
forma intermitente la falla presente (refiérase a la tabla 
 
de diagnóstico).
Para  restablecer  el  control  después  del  bloqueo  del
sistema, siga uno de estos procedimientos:
Reajuste del sistema
Desconecte la alimentación de 24 VCA al control durante 
veinte (20) segundos o más para reajustar el control.
Reajuste del termostato
Interrumpa la llamada de calor del termostato por un período 
de entre 1 y 20 segundos. Si se detecta llama con la válvula de 
gas desenergizada, la interrupción de la llamada de calor en el 
termostato no reajustará el control.
Reinicio automático
Después de una (1) hora de bloqueo interno o externo, 
 
el control se reajustará automáticamente e iniciará un purgado 
de reinicio automático de 15 segundos.
CARACTERÍSTICAS DE DIAGNÓSTICO
El control monitorea de forma continua su propio funcionamiento 
y  el funcionamiento del sistema. Si se produce una falla, el 
LED indicador de diagnóstico (DSI) indicará un código de falla 
de color ROJO de forma intermitente. 
Si la falla es interna 
del  control,  el  indicador  ROJO  se  mantendrá  encendido
de forma fija. En este caso, debe cambiarse todo el control
ya que no puede ser reparado por el usuario. Si el LED está 
APAGADO de forma permanente, es posible que no llegue 
alimentación al control o que haya una falla en el control. Si 
la falla detectada está en el sistema (externo al control), el 
LED se encenderá y apagará de forma intermitente de color 
ROJO según la secuencia indicada en la tabla de diagnóstico. 
El LED también indicará “System Status” (estado del sistema) 
según las combinaciones de LED ámbar y verde indicadas 
en la tabla de diagnóstico. El LED parpadeará de color ROJO  
al encenderse.
INDICADOR CfM
El LED (DS2) CFM parpadea cuando el motor del soplador 
está en funcionamiento. El parpadeo indica el flujo de aire 
por CFM (pies cúbicos por minuto) del motor designado por 
el fabricante del calefactor. Solicite al fabricante del calefactor 
más detalles sobre los códigos indicadores luminosos.
RECUPERACIÓN DE CÓDIGO DE fALLA
Para recuperar códigos de falla, mantenga presionado el 
botón “LAST ERROR” (último error) entre 1/5 segundos y 
5 segundos y suéltelo. (El control indicará este período con 
una luz VERDE fija de 1/5 seg a 5 seg). El LED mostrará de 
forma intermitente hasta cinco códigos de falla almacenados, 
comenzando con el más reciente. Si no hay códigos de falla 
en la memoria, el LED encenderá y apagará la luz verde dos 
veces. El control mostrará de forma intermitente el error más 
reciente primero y el más antiguo al final (last in first out). 
Transcurrirán 2 segundos entre códigos. Los códigos de error 
de LED fijos no se mostrarán.
NOTA
Estos códigos de error pueden ser diferentes de los que
figuran en la etiqueta o en el manual del calefactor.