Sparky Group BAR 12E User Manual

Page of 54
22
FR
BAR 12E
,,6SpFLÀFDWLRQV
techniques
BAR 12E
ƒ7HQVLRQG¶DOLPHQWDWLRQ
9
ƒ9LWHVVHjYLGH
±PLQ
-1
ƒ0DQGULQjVHUUDJHUDSLGH
±PP
ƒ&DSDFLWpGHSHUoDJHGDQV
  - Bois 
24 mm
$FLHU
PP
ƒ&RXSOHPD[
1P
ƒ5pJODJHGXFRXSOH

SRVLWLRQV
ƒ5pJODJHpOHFWURQLTXHGHODYLWHVVH
 UpYHUVLELOLWp
RXL
ƒ9R\DQWGHUHFKDUJHPHQW
RXL
ƒ/RQJXHXU
PP
ƒ3RLGV DYHFODEDWWHULH 
NJ
BATTERIE (NiCd)
ƒ7HQVLRQ
9
ƒ&DSDFLWp
$K
CHARGEUR
 $O¶HQWUpH
ƒ7HQVLRQIUpTXHQFH
9a+]
ƒ3XLVVDQFHDEVRUEpH
:
ƒ7HQVLRQFRXUDQWjODVRUWLH
9
1.8 A
ƒ7HPSVGHUHFKDUJH
K
ƒ1LYHDXGHSUHVVLRQ
 DFRXVWLTXH
/
pA
 G% $
ƒ1LYHDXGHSXLVVDQFH
 DFRXVWLTXH
/
wA
 G% $
ƒ9DOHXUFRUULJpHG¶DFFpOpUDWLRQ
PV
2
III - Instructions de 
  sécurité 
lors 
du 
  travail 
avec 
outils 
  lectroportatifs
   ATTENTION:
 /LUH WRXWHV OHV LQVWUXF-
WLRQV/HQRQUHVSHFWGHVFRQVLJQHVFLGHVVRXV
peut entraîner une électrocution, un incendie
et/ou un grave accident de travail. On utilisera
©RXWLOpOHFWURSRUWDWLIªSRXUGpVLJQHUYRWUHRXWLO
VDQV¿O DOLPHQWpjEDWWHULH 
Conserver ces instructions pour 
consultation ulterieure!
LIEU DE TRAVAIL
ƒ (QWUHWHQLUOHOLHXGHWUDYDLOSURSUHHWELHQpFODL-
Up/HGpVRUGUHHWOHPDQTXHGHOXPLqUHVXUOH
OLHXGHWUDYDLOSUpGLVSRVHQWjGHVDFFLGHQWVGH
travail.
‡ 1HMDPDLVWUDYDLOOHUDYHFO¶RXWLOSUqVGHPDWLqUHV
explosives, par ex. près de liquides facilement
LQÀDPPDEOHV GH JD] RX GH SRXVVLqUH /HV
outils électroportatifs dégagent des étincelles
TXL SRXUUDLHQW HQÀDPPHU OD SRXVVLqUH RX OHV
vapeurs.
‡ 7HQLUjO¶pFDUWHQIDQWVHWWLHUVORUVGHO¶XWLOLVDWLRQ
de l’outil. Toute distraction pourrait entraîner
une perte du contrôle de l’outil.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
ƒ 3HQGDQWO¶XWLOLVDWLRQGHO¶RXWLOpYLWHUWRXWFRQWDFW
FRUSRUHODYHFGHVpOpPHQWVPLVjWHUUH WX\DX-
teries, radiateurs, cuisinières électriques, réfri-
JpUDWHXUVHWF 6LYRWUHFRUSVHVWPLVjWHUUHOH
risque d’électrocution est élevé.
‡ 1HSDVH[SRVHUO¶RXWLOjODSOXLHRXjO¶KXPLGLWp
Toute pénétration d’eau augmente le risque
d’électrocution.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
ƒ 3UXGHQFH HW PHVXUH V¶LPSRVHQW 7UDYDLOOHU
WRXMRXUV DYHF EHDXFRXS G¶DWWHQWLRQ 1H SDV
travailler avec l’outil en cas de fatigue, sous l’in-
fluence de stupéfiants, d’alcool ou de médica-
PHQWV8QPRPHQWG¶LQDWWHQWLRQSHXWHQWUDvQHU
un grave accident de travail.
•  Porter des éléments de protection personnelle.
7RXMRXUVXWLOLVHUGHVSURWHFWHXUVRFXODLUHV/HV
éléments de protection personnelle, comme par
ex. le masque anti-poussière, les bottes antidé-
rapantes, le casque de sécurité et les protec-
teurs auriculaires, utilisés selon les conditions
spécifiques, diminuent le risque d’accidents de
travail.
‡ 1H YRXV WHQGH] SDV *DUGHU XQH SRVLWLRQ DV-
surée et en équilibre pendant l’utilisation. Ceci
assure un meilleur contrôle de l’outil dans des
situations inattendues.
‡ 3RUWHUGHVYrWHPHQWVGHWUDYDLODSSURSULpVeYL-
WHUOHVYrWHPHQWVIORWWDQWVRXOHVELMRX[*DUGHU
FKHYHX[ YrWHPHQWV HW JDQWV ORLQ GHV SLqFHV
PRELOHV/HVYrWHPHQWVIORWWDQWVOHVELMRX[RX
OHVJDQWVSHXYHQWrWUHHQWUDvQpVSDUOHVSLqFHV
mobiles.
• Si l’outil électroportatif est pourvu de disposi-
tifs d’aspiration et de stockage de la poussière,
s’assurer qu’ils soient correctement raccordés
HWXWLOLVpV/¶XWLOLVDWLRQGHFHVGLVSRVLWLIVGLPLQXH
OHVULVTXHVOLpVjODSRXVVLqUH
pages-BAR12E.indd   22
17.3.2006  .   09:11:24