Sony NEX-VG20H Operating Guide

Page of 163
FR
Lecture des images sur 
un téléviseur
Les méthodes de raccordement et la 
qualité d’image (haute définition (HD) 
ou définition standard (STD)) présentée 
à l’écran varient en fonction du type de 
téléviseur raccordé et des connecteurs 
utilisés.
Vous pouvez visionner des images sur 
l’écran de votre téléviseur même pendant 
leur enregistrement.
Connecteurs de sortie du caméscope
1
   
Sur le téléviseur, sélectionnez 
l’entrée servant pour le 
raccordement.
Consultez le mode d’emploi du téléviseur.
2
   
Raccordez le caméscope à un 
téléviseur.
Utilisez l’adaptateur CA fourni comme 
source d’alimentation (p. 18).
3
   
Démarrez la lecture d’un film ou 
d’une photo sur le caméscope 
(p. 38).
Liste des différents types de 
raccordements
Raccordement à un téléviseur haute 
définition
Lorsque l’enregistrement est réalisé avec 
une qualité d’image haute définition 
(HD), les films sont lus avec une qualité 
d’image haute définition (HD). Lorsque 
l’enregistrement est réalisé avec une qualité 
d’image à définition standard (STD), les 
films sont lus avec une qualité d’image à 
définition standard (STD).
Prise HDMI OUT
Connecteur A/V 
à distance
(Vert) Y
(Bleu)P
B
/C
B
(Rouge)P
R
/C
R
(Blanc)
(Rouge)
Câble composante A/V 
(fourni)
Câble HDMI  
(vendu séparément)