Sonos ZonePlayer ZP100 User Manual

Page of 132
Guida all’installazione di Sonos ZonePlayer ZP100
120
Parte anteriore dello ZonePlayer ZP100
On/Off
• 
Se si utilizza il Sonos Controller, 
selezionare Tutto in pausa dal menu 
Zona.
• 
Se si utilizza il software Desktop 
Controller, selezionare Tutto in pausa 
dal menu Riproduci.
Sonos Digital Music System è progettato per essere 
sempre attivo; il sistema musicale ha un consumo di 
elettricità minimo quando non riproduce la musica. Per 
interrompere il flusso di musica in tutte le zone è possibile 
utilizzare la funzione Tutto in pausa
Indicatore di stato di ZonePlayer 
• 
Lampeggiante, bianco quando si 
accende il dispositivo o lo si connette a 
Sonos Digital Music System.
• 
Fisso, bianco quando il dispositivo è 
acceso e connesso a Sonos Digital 
Music System (normale 
funzionamento).
Indica lo stato in cui si trova lo ZonePlayer. Quando lo 
ZonePlayer funziona normalmente, è possibile attivare e 
disattivare la luce dell’indicatore. Per ulteriori 
informazioni, consultare la Guida in linea inclusa nel 
software Desktop Controller.
Per un elenco completo delle indicazioni di stato, visitare il 
sito http://faq.sonos.com/led
Pulsante Mute 
• 
Luce fissa verde quando l’audio è 
disattivato.
• 
Lampeggia velocemente, verde quando 
sta per essere disattivato o attivato 
l’audio di tutte le zone.
• 
Lampeggia lentamente, verde quando 
lo ZonePlayer si sta collegando al 
sistema musicale.
Per disattivare/attivare l’audio di questo ZonePlayer
Premere il pulsante Mute per disattivare o attivare l’audio 
di questo ZonePlayer.
Per disattivare/attivare l’audio di tutti gli ZonePlayer
Tenere premuto il pulsante Mute per 3 secondi per 
disattivare l’audio di tutti gli ZonePlayer della casa. Press 
and hold for 3 seconds to unmute all ZonePlayers.
Alza volume (+)
 
Abbassa volume (-)
Premere questi pulsante per alzare o abbassare il volume.
Indicatore di 
stato di 
ZonePlayer
Pulsante Mute
Alza volume (+)
 
Abbassa 
 
volume (-)