Sonos ZonePlayer ZP100 User Manual

Page of 132
Sonos ZonePlayer ZP100 – Installationshandbuch
29
Anschlüsse auf der Rückseite des ZP100
Stumm-Taste
• 
Leuchtet konstant grün, wenn der 
ZonePlayer stumm geschaltet wurde.
• 
Schnelles Blinken in grün, wenn eine 
Stummschaltung für das Haus 
vorgenommen bzw. die 
Stummschaltung aufgehoben wird.
• 
Blinkt langsam grün, wenn der 
ZonePlayer eine Verbindung mit Ihrem 
Musiksystem aufbaut.
So schalten Sie den ZonePlayer stumm bzw. heben die 
Stummschaltung wieder auf
: Drücken Sie die Stumm-
Taste
, um den aktuellen ZonePlayer stumm zu schalten 
bzw. die Stummschaltung für diesen ZonePlayer 
aufzuheben.
So schalten Sie alle ZonePlayer stumm bzw. heben die 
Stummschaltung wieder auf
: Drücken Sie die Stumm-
Taste
 und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt, um 
alle ZonePlayer in Ihrem Haus stumm zu schalten. 
Drücken Sie die Taste erneut und halten Sie sie 3 
Sekunden lang gedrückt, um die Stummschaltung für alle 
ZonePlayer wieder aufzuheben.
Lauter (+)
 
Leiser (-)
Drücken Sie diese Tasten, um die Lautstärke zu regeln.
Ethernet-
Anschlüsse
Lautsprecheran
schlüsse rechts
Lautsprecheran
schlüsse links
Spannungsauswahl
 
115 V/230 V
Wechselstromein
gang
Analoger Audioeingang
Analoger Audioausgang
Subwoofer-Ausgang