Sonos ZonePlayer ZP100 User Manual

Page of 132
Guía de configuración de Sonos ZonePlayer ZP100
94
Instalación en tres pasos
Conecte los altavoces y aplique la alimentación
• Utilice el dedo pulgar u otro dedo para empujar hacia adentro con firmeza el borne de 
conexión de resorte del altavoz a fin de descubrir el orificio de conexión. 
• Inserte el extremo decapado del cable del altavoz en el orificio y luego libérelo. Repita es-
tos pasos con las otras conexiones de altavoz. 
• Conecte el cable de alimentación y enchúfelo al ZonePlayer.
 
Nota:  Asegúrese de conectar los terminales  rojo ( + ) y negro ( - ) de cada altavoz a 
las terminales correspondientes de ZonePlayer. Si las polaridades no coinciden 
podría resultar en un sonido central débil y en el sentido distorsionado de la 
dirección del sonido. 
Precaución:  Asegúrese de que el conmutador de voltaje esté definido en la 
posición correcta para su hogar antes de enchufar el ZonePlayer ZP100.
 
Prosiga con el paso 2 si el indicador de estado del 
panel frontal de ZonePlayer parpadea en blanco y 
el botón de Silencio parpadea en verde.
1
Altavoces: La 
corriente eléctrica 
debe ser de al menos 
75W en altavoces de 
8 Ohm y de al menos 
150W en altavoces de 
4 Ohm.
Interruptor 
de voltaje
Asegúrese de que 
el conmutador de 
voltaje esté 
definido en la 
posición debida 
para su localidad.
Botón de Silencio 
(verde)
Indicador de estado 
de ZonePlayer 
(blanco)