SMART Technologies Height Adjustable Wall Mount HAWM-UX/UF User Manual

If you are installing your HAWM-UX/UF on an FS-UX, follow the instructions in
the FS-UX box first. Additionally, ignore steps

1 to 15 in the HAWM-UX/UF

installation document.

ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

HAWM-UX/UF

ﻰﻠﻋ

FS-UX

قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا ،

FS-UX

ًﻻوأ

ﻦﻣ تاﻮﻄﺨﻟا ﻞهﺎﺠﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو

ﻰﻟإ

ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ

HAWM-UX/UF

Při instalaci HAWM-UX/UF na mobilní stojan FS-UX dodržujte pokyny v krabici

pro FS-UX. V instalačním dokumentu pro HAWM-UX/UF ignorujte kroky 1 až

15.

Hvis du installerer din HAWM-UX/UF på en FS-UX, skal du først følge

instruktionerne på FS-UX-kassen. Desuden skal du ignorere trin 1 til 15 i

installationsdokumentet til HAWM-UX/UF.

Beachten Sie vor der Installation Ihres HAWM-UX/UF auf einem FS-UX bitte

zunächst die im Lieferumfang des FS-UX enthaltene Gebrauchsanweisung.

Ignorieren Sie bitte zudem die Schritte 1 bis 15 im HAWM-UX/UF-

Installationsdokument.

Αν εγκαθιστάτε το HAWM-UX/UF σε FS-UX, ακολουθήστε πρώτα τις οδηγίες

στο κουτί FS-UX. Επιπλέον, αγνοήστε τα βήματα 1 έως 15 στο έγγραφο

εγκατάστασης HAWM-UX/UF.

Si está instalando la HAWM-UX/UF en una FS-UX, siga las instrucciones de la

caja de la FS-UX primero. Además, ignore los pasos 1 a 15 en el documento

con las instrucciones para instalar HAWM-UX/UF.

Si se dispone a instalar su HAWM-UX/UF sobre un FS-UX, siga las
instrucciones que se suministran en la caja del FS-UX primero. Además, ignore
los pasos 1 a 15 del documento de instalación de HAWM-UX/UF.



SMART HAWM-UX/UF

Cautions, warnings and other important product information are contained in Important Information

for HAWM-UX/UF Height Adjustable Wall Mount Users, document 145749 at

www.smarttech.com/support.

SMART FS-UX

Cautions, warnings and other important product information are contained in Important Information

for FS-UX Mobile Height-Adjustable Floor Stand Users, document 145750 at

www.smarttech.com/support.



99-01053-22 A0