Pioneer HD VIDEO SYSTEM HD-V9000 User Manual

Fr

13 LCD (page 90)
Sert à allumer ou éteindre l’affichage à cristaux liquides. 
Une pression sur cette touche lorsque l’affichage de 
l’appareil est éteint allume le rétroéclairage. (Une 
pression quand le rétroéclairage est allumé, éteint 
l’affichage.)

14 DISPLAY (page 91)

15 LOCK
Sert à verrouiller les touches de la télécommande. Une 
nouvelle pression déverrouille les touches.

16 ENTER
Sert à exécuter l’élément sélectionné, saisir les réglages 
qui ont été changés, etc.

17 Témoin SETUP (page 93) 
S’allume lorsque cet appareil est en mode 

SETUP.

18 RETURN
Sert à revenir à la page précédente.

19 SETUP (page 93)
Sert à afficher la page 

SETUP.

20 Ports USB (MEMORY) (page 89)
Sert à raccorder des dispositifs de stockage USB.

AC  IN (page 89)

EXT TERMINAL (page 113)

Un interrupteur externe peut être raccordé à cette prise 
pour la commande de cet appareil. Sert aussi d’interface 
RS-232C.

RS-232C (page 111)

Un ordinateur peut être raccordé à cette prise pour la 
commande série de cet appareil.

AUDIO OUT (L, R) (page 87)

DIGITAL AUDIO OUT (page 88)

HDMI OUT (page 86)

Support HDMI (page 86)

Utilisé pour maintenir le câble HDMI en place lorsque le 
couvercle de maintien HDMI fourni est fixé.

COMPONENT VIDEO OUT (Y, CB/PB, CR/PR) 

(page 87)

VIDEO  OUT (page 87)

10 TV SYSTEM (NTSC, PAL) (page 88)
Sert à changer le système TV de la borne 

VIDEO OUT 

(sortie composite). En usine, ce commutateur a été réglé 
sur 

NTSC (modèle nord-américain)/PAL (modèle 

européen). Le réglage n’a aucun effet sur les sorties 
HDMI ou à composantes vidéo.

Ω (ON, OFF) (page 103)

Ce commutateur sert à activer/désactiver le signal de 
synchronisation externe. En usine, le commutateur a été 
réglé sur 

ON.

12 EXT SYNC IN (page 103)
C’est la borne d’entrée/sortie du signal de 
synchronisation externe.

13 LAN (10/100) (page 88)