Toro WIRED RAINSENSOR 53769 User Manual

Page of 12
v
 Conecte los cables del sensor:
Introduzca el cable de conexión del sensor en el temporizador a través del orificio de 
acceso de la base del gabinete del temporizador. 
Nota: 
Evite pasar el cable por bordes filosos ya que puede dañarse el aislamiento del 
cable. Para obtener resultados óptimos, oculte el cable lo más posible colocándolo 
debajo de guijarros o molduras. Tape los orificios pasando el cable por las paredes 
estructurales.
 
Atención: Para evitar que el equipo sufra daños graves, nunca conecte el sensor 
a una fuente de alimentación de más de 24 VCA. Si tiene dudas, consulte a un 
instalador o electricista calificado.
1. 
Desconecte el suministro eléctrico del temporizador.
2. 
Siga uno de los siguientes métodos de conexión AB o C, utilizando el que mejor se 
adapte a la configuración del modelo de temporizador.
•  Localice los terminales del sensor del programador (en general, están marcados 
“SENSOR”, “SEN” o “S”) y conecte los cables de control del sensor directamente a 
estos terminales (en cualquier orden).
Nota: 
Es posible que un cable puente conecte los dos terminales del sensor que deben 
quitarse al conectar el sensor de lluvia. Coloque el interruptor de anulación del sensor en 
la posición de activo para el funcionamiento controlado por el sensor.
• Retire el cable o los cables comunes de la válvula de su terminal y conéctelo a uno 
de los conductores del sensor con la ayuda de un conector de bloqueo por rotación. 
Conecte el conductor restante al terminal común de la válvula.
Temporizador del 
sistema de riego
Cable común de las válvulas
A las válvulas
Temporizador con terminales del sensor, con o sin arranque de 
bomba/válvula maestra:
A
 Interruptor de anulación del sensor
Cable común de las válvulas
A las válvulas
Conector de bloqueo por rotación
Temporizador del sistema de riego
Temporizador sin terminales del sensor o arranque de bomba/válvula 
maestra:
B