Telefunken L24H185I3 User Manual
Français - 51 -
Précautions de sécurité
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
ATTENTION
ATTENTION:
RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE,
NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (OU LE DOS).
AUCUNE PIÈCE PAR L'UTILISATEUR INSIDE.
REFER ENTRETIEN A UN PERSONNEL QUALIFIE.
NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (OU LE DOS).
AUCUNE PIÈCE PAR L'UTILISATEUR INSIDE.
REFER ENTRETIEN A UN PERSONNEL QUALIFIE.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
La tête de flèche clignotante à l’intérieur d’un triangle
équilatéral sert à prévenir l’utilisateur de la présence,
à l’intérieur de l’appareil, « d’une forte » tension mal
isolée et suffisamment puissante pour éventuellement
électrocuter quelqu’un.
Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle
Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle
équilatéral a pour fonction d’alerter l’utilisateur de
la présence d’instructions importantes pour le bon
fonctionnement et l’entretien (maintenance) dans la
documentation fournie avec l’appareil.
Veuillez lire complètement ces consignes
avant d'installer ou d'utilisation.
AVERTISSEMENT: Ne jamais permettre aux
personnes (y compris les enfants) souffrant
de déficiences physiques, sensorielles ou
mentales et / ou manquant de connaissances
appropriées, d’utiliser un appareil électrique
sans être encadrées par une autre personne
responsable de leur sécurité!.
Les enfants peuvent ne pas être conscient du
Les enfants peuvent ne pas être conscient du
risque qu’ils encourent ! Les piles peuvent
s’avérer dangereuses si elles sont avalées.
Toujours tenir les piles hors de portée des
enfants. Consultez immédiatement un médecin
au cas où une personne avale une pile. Tenir les
films d'emballage hors de portée des enfants.
Risque de suffocation.
Source D’alimentation
• Ce téléviseur ne doit être raccordé qu’à une prise
de 220-240 V AC, 50 Hz.
•
Avertissement: Ne laissez pas votre téléviseur
en veille ou en fonctionnement lorsque vous quittez
votre domicile.
Table des matières
Précautions de sécurité ........................................ 51
Source D’alimentation....................................... 51
Positionner le téléviseur ................................... 52
Le cordon et d’alimentation et la prise
d'alimentation ................................................... 52
Humidité et eau................................................. 52
Ventilation ......................................................... 52
Une source de chaleur et flammes ................... 52
Volume du casque ............................................ 52
Installation sur un mur (en option) .................... 52
Écran LCD ........................................................ 52
Nettoyage ......................................................... 52
Maintenance ..................................................... 53
Informations à caractère environnemental .......... 53
Accessoires inclus. ............................................... 54
TV - Fonctions .................................................... 54
Regarder la télévision .......................................... 54
Bouton de contrôle&Operation de TV ................... 55
DVD - Buttons de commande ............................... 55
Affichage la télécommande- TV .......................... 56
Affichage la télécommande- DVD ....................... 57
Insertion des piles dans la télécommande ........... 59
Branchez l'alimentation&Antenne/Câble/Satellite 59
Mise sous/hors tension ......................................... 59
Accessoires inclus. ............................................... 54
TV - Fonctions .................................................... 54
Regarder la télévision .......................................... 54
Bouton de contrôle&Operation de TV ................... 55
DVD - Buttons de commande ............................... 55
Affichage la télécommande- TV .......................... 56
Affichage la télécommande- DVD ....................... 57
Insertion des piles dans la télécommande ........... 59
Branchez l'alimentation&Antenne/Câble/Satellite 59
Mise sous/hors tension ......................................... 59
Allumer le téléviseur ......................................... 59
Éteindre le téléviseur ........................................ 59
Première installation ............................................. 59
Lecture de média via entrée USB......................... 61
Lecture de média via entrée USB......................... 61
Menu Navigateur média.................................... 62
Changement de la taille d’une image: Formats
d’image ................................................................. 62
Utilisation de la liste de chaînes ........................... 62
Utilisation de la liste de chaînes ........................... 62
Trier une liste de chaînes ................................. 62
Options et fonctions du menu ................63-64-65-66
MODE DVD (DVD MODE) ................................... 67
Comment regarder un DVD .................................. 67
MODE DVD (DVD MODE) ................................... 67
Comment regarder un DVD .................................. 67
Remarques sur la lecture DVD ......................... 67
Configuration du mode DVD................................. 68
Guide électronique de programmes (EPG) .......... 71
Télétexte ............................................................... 71
en utilisant Feature SatcoDX ................................ 71
Mise à jour du logiciel ........................................... 71
Dépannage ........................................................... 72
Modes d’affichage typiques d’une PC ................. 73
Formats de fichier pris en charge pour le mode
Guide électronique de programmes (EPG) .......... 71
Télétexte ............................................................... 71
en utilisant Feature SatcoDX ................................ 71
Mise à jour du logiciel ........................................... 71
Dépannage ........................................................... 72
Modes d’affichage typiques d’une PC ................. 73
Formats de fichier pris en charge pour le mode
USB ...................................................................... 74
Spécifications .............................................................74
Spécifications .............................................................74