Targus APA40EU User Manual

Page of 27
avec 11 adaptateurs
2 cartes de tension 
multifonctions
APA40EU
Contenu
Instructions
Câble pour le 
Royaume-Uni
Câble pour les 
pays de l'UE
OU
Noir : 19 V CC
(19V - 20V)
(15V - 16V)
Gris clair : 16 V CC
Chargeur compact pour ordinateur portable
STOP
Liste de compatibilité 
(ou visitez notre site www.targus.com)
MUR/CORDON D'ALIMENTATION
ATTENTION : LA COULEUR DE L'ADAPTATEUR DOIT ÊTRE IDENTIQUE À LA 
COULEUR DE LA CARTE DE TENSION. TOUTE ERREUR DANS LA SÉLECTION 
DE LA TENSION RISQUE D'ENDOMMAGER LE BLOC D'ALIMENTATION ET/OU 
L'ORDINATEUR PORTABLE.
Choisissez la carte de tension adaptée à 
votre ordinateur dans la liste de compatibilité 
ci-dessous et vérifiez que la tension 
correspond à celle marquée sur l'étiquette 
de spécifications électriques de votre 
ordinateur (en dessous de l'ordinateur ou à 
côté du connecteur d'alimentation secteur).
Choisissez l'adaptateur pour votre 
ordinateur portable à partir de la liste 
rapportée à l'étape 1 et vérifiez sa 
compatibilité avec le modèle de votre 
ordinateur d'après la liste de 
compatibilité incluse ou accessible 
depuis notre site Web : 
www.targus.co.uk
Fixez l'adaptateur sur le bloc 
d'alimentation secteur comme illustré 
ci-dessous :
Insérer la carte 
multifonction dans votre 
bloc d'alimentation 
électrique
Branchez le câble de chargement USB 
(non fourni) de votre périphérique 
électronique sur le port USB du bloc 
d'alimentation. Branchez le câble sur 
votre périphérique.
Instructions de sécurité importantes
Avertissement : ce guide contient des instructions d'utilisation importantes pour votre bloc d'alimentation. 
Lisez attentivement cette section avant toute utilisation et respectez scrupuleusement les recommandations 
suivantes :
Utilisez uniquement les accessoires qui vous sont fournis. Vous vous exposez, sinon, à des risques 
d'incendie, de blessure corporelle et de dommage matériel.
Lisez entièrement le guide d'utilisateur et respectez toutes les instructions rapportées pour brancher le bloc 
d'alimentation à votre ordinateur portable et à la prise secteur. Vous vous exposez, sinon, à des risques 
d'électrocution et de dommage matériel. 
Les cartes de tension multifonction qui vous sont fournies ont été spécialement conçues pour ce bloc 
d'alimentation. Ces cartes ne sont ni des cartes transflash TF ni des cartes Micro SD. N'essayez pas de les 
modifier et n'insérez jamais de véritables cartes transflash TF ou Micro SD dans ce bloc d'alimentation. 
Vous vous exposez, sinon, à des risques de dommage matériel.
N'exposez pas cet appareil aux rayons directs du soleil, ni à des températures en dessous de - 20°C ou 
au-dessus de +70°C.
Bien que ce bloc d'alimentation soit équipé d'un circuit à multiprotection, respectez néanmoins les 
recommandations suivantes :
1. Ne l'utilisez pas lorsque la température ambiante dépasse 40°C.
2. Ne l'utilisez pas lorsque la température ambiante est inférieure à 0°C.
3. Ne l'utilisez pas lorsque les câbles d'entrée, les câbles de sortie ou les prises sont endommagés d'une 
manière ou d'une autre.
4. Vérifiez que vous utilisez la carte de tension multifonction appropriée avant de charger ou d'alimenter 
votre ordinateur portable.
5. Vérifiez que l'alimentation est en mesure de fournir la puissance maximale requise par votre ordinateur 
avant de l'utiliser.
6. La borne "+" de la tension de sortie se trouve sur la broche centrale du connecteur. Avant de brancher 
l'ordinateur sur le bloc d'alimentation, vérifiez qu'il est prévu pour une alimentation avec le "+" sur la broche 
centrale. Vous vous exposez, sinon, à des risques d'incendie, de blessure corporelle et de dommage 
matériel.
N'essayez pas de réparer, modifier ou bricoler tout composant externe ou interne de votre bloc 
d'alimentation. Vous vous exposez, sinon, à des risques de blessure corporelle grave et de dommage 
matériel, et perdez tout droit à notre garantie.
Aucun dommage consécutif à l'une des situations suivantes n'est couvert par notre garantie :
• le bloc d'alimentation est tombé dans un liquide ;   • le bloc d'alimentation a subi un choc important ;  
• le bloc d'alimentation a été posé près d'un feu.
FR - Mise en route rapide
1
2
3
4
5
fi
MENU
Les fonctions et spécifications sont sujettes à 
modification sans notification préalable. Les marques 
déposées et les marques enregistrées sont la propriété de 
leurs propriétaires respectives. Tous droits réservés.
© 2010, Targus Group International, Inc. et Targus, Inc, 
Anaheim, CA 92806 USA.  
Acer
Acer
Asus
Compaq
Dell
Fujitsu
Fujitsu
HP
IBM / Lenovo
Lenovo / IBM
Sony
Sony
Toshiba
Toshiba
Samsung
Samsung
Marque de 
l'ordinateur portable
Noir
Gris clair
Noir
Noir
Noir
Gris clair
Noir
Noir
Gris clair
Noir
Noir
Gris clair
Gris clair
Noir
Noir
Gris clair
Couleur de la carte 
multifonction
Noir
Gris clair
Noir
Noir
Noir
Gris clair
Noir
Noir
Gris clair
Noir
Noir
Gris clair
Gris clair
Noir
Noir
Gris clair
Couleur de 
l'adaptateur
19V
16V
19V
19V
19V
16V
19V
19V
16V
19V
19V
16V
16V
19V
19V
16V
Carte 
multifonction
W / E / C
C
C / E
E / Z
K1
Y
C
E / Z
C
L
Y
Y
B
C
I2
C / Y
Adaptateur