Targus APA40EU User Manual

Page of 27
11 tápfeszültség-
csatlakozó
2 intelligens feszültségkártya
APA40EU
Tartalom
Utasítás
UK kábel
EU kábel
VAGY
Fekete: 19 V DC
(19 V DC - 20 V DC)
(15 V DC - 16 V DC)
Világosszürke: 16 V DC
Kis méretű laptop-töltő
STOP
Kompatibilitási lista 
 
(vagy látogasson el a www.targus.com honlapra)
VIGYÁZAT: A VÁLASZTOTT CSATLAKOZÓ SZÍNÉNEK AZONOSNAK KELL LENNIE 
A FESZÜLTSÉGKÁRTYA  SZÍNÉVEL. A HELYTELEN FESZÜLTSÉG MEGRONGÁL-
HATJA AZ ADAPTERT ÉS/VAGY A NOTEBOOKOT.
Az alábbi kompatibilitási lista alapján 
válassza ki a laptophoz alkalmas intelligens 
feszültségkártyát, a laptop hátulján található 
típustáblán vagy a laptop tápfeszültség-
csatlakozója  mellett ellen
őrizze a megfelelő 
feszültség-választást.
Az 1. lépés listája alapján válassza ki a 
laptophoz megfelel
ő csatlakozót és 
ellen
őrizze a notebook típusszáma 
szerint a mellékelt komptibilitási listán 
vagy a honlapunkon: www.targus.co.uk
Az ábra szerint csatlakoztassa a 
megfelel
ő csatlakozót a hálózati 
adapterre:
A smart kártyát  illessze a 
hálózati adapterbe
Az elektronikus eszköz USB-tölt
őkábelét 
(nincs mellékelve) csatlakoztassa az 
adapter oldalán tallálható 
USB-csatlakozóra.
Fontos biztonsági előírások
Figyelem: ez a kézikönyv fontos utasításokat tartalmaz az adapter használatára vonatkozóan. Kérjük, a 
használatba vétel el
őtt gondosan olvassa el ezt a részt, és különösen ügyeljen a következőkre:
Csak a csomagban található tartozékokat használja, egyébként t
űzveszély, személyi sérülés és anyagi kár 
keletkezhet. 
Kérjük, gondosan olvassa el a teljes használati útmutatót, lépésr
ől lépésre pontosan kövesse az eljárásokat 
és ezeknek megfelel
ően csatlakoztassa a hálózati adaptert a laptopra és a hálózati csatlakozóra, 
egyébként áramütést szenvedhet vagy a készülék megrongálódhat. 
A mellékelt intelligens feszültségkártyák kizárólag ehhez a hálózati adapterhez használhatók. Ezek nem 
normál TF vagy microSD kártyák. Kérjük, ne módosítsa 
őket, illetve az adapterbe ne tegyen normál TF 
vagy microSD kártyát. Ez anyagi kárt okozhat.
A készüléket ne hagyja közvetlen napfényben, illetve -20 
o
C alatti és 70 
o
C feletti h
őmérsékleten..
Bár a készülékben többszörös védelmi áramkör van, kérjük, tartsa be a következ
ő óvintézkedéseket:
1. Ne használja a készüléket 40 
o
C feletti h
őmérsékleten.
2. Ne használja a készüléket 0 
o
C alatti h
őmérsékleten.
3. Ne használja az adaptert, ha a bemeneti, kimeneti kábel vagy csatlakozó bármilyen módon sérült.
4. A notebook töltése és használata el
őtt ellenőrizze, hogy a megfelelő feszültségkártyát választotta-e.
5. Kérjük, a használatba vétel el
őtt ellenőrizze a notebook maximális teljesítményigényét.
6. Az adapter kimeneti csatlakozójának pozitív érintkez
ője a középső érintkező. Ellenőrizze a notebook 
tápfeszültség-csatlakozóját, ellenkez
ő esetben tűz, személyi vagy tárgyi sérülés keletkezhet.
Ne javítsa, módosítsa vagy változtassa meg az adapter küls
ő és belső alkatelemeit. Ezzel semmissé teszi a 
jótállást és súlyos vagy halálos sérülés érheti, illetve anyagi kár keletkezhet. 
A következ
ő esetekben a garancia / jótállás érvényét veszti:
• Az adapter folyadékba esik    
• Az adaptert er
ős ütés éri 
• Az adaptert t
űz közelében helyezi el
HU - Gyors üzembe helyezés
1
2
3
4
5
fi
MENU
A jellemzők és műszaki adatok előzetes értesítés nélkül 
megváltoztathatók. Minden védjegy és bejegyzett védjegy 
a megfelelő tulajdonosok birtokában van. Minden jog 
fenntartva.
© 2010, Targus Group International, Inc. és Targus, Inc, 
Anaheim, CA 92806 USA.
Acer
Acer
Asus
Compaq
Dell
Fujitsu
Fujitsu
HP
IBM / Lenovo
Lenovo / IBM
Sony
Sony
Toshiba
Toshiba
Samsung
Samsung
Notebook 
márkája
Fekete
Világosszürke
Fekete
Fekete
Fekete
Világosszürke
Fekete
Fekete
Világosszürke
Fekete
Fekete
Világosszürke
Világosszürke
Fekete
Fekete
Világosszürke
Smart kártya 
színe
Fekete
Világosszürke
Fekete
Fekete
Fekete
Világosszürke
Fekete
Fekete
Világosszürke
Fekete
Fekete
Világosszürke
Világosszürke
Fekete
Fekete
Világosszürke
Csatlakozó 
színe
19V
16V
19V
19V
19V
16V
19V
19V
16V
19V
19V
16V
16V
19V
19V
16V
Smart 
kártya
W / E / C
C
C / E
E / Z
K1
Y
C
E / Z
C
L
Y
Y
B
C
I2
C / Y
Csatlakozó
FAL / AC