Targus APA40EU User Manual

Page of 27
s 11 napájacími 
konektormi
2 napájacie inteligentné karty
APA40EU
Obsah
Pokyny
UK kábel
EU kábel
ALEBO
Čierny: 19V DC
(19V DC - 20V DC)
(15V DC - 16V DC)
Svetlosivý: 16V DC
Kompaktná nabíjačka k notebooku
STOP
Zoznam kompatibilných zariadení 
(alebo navštívte www.targus.com)
ZÁSUVKA / AC
UPOZORNENIE: FARBA ZVOLENÉHO KONEKTORA SA MUSÍ ZHODOVA
Ť S 
FARBOU NAPÁJACEJ KARTY. NESPRÁVNE ZVOLENÉ NAPÁJANIE MÔŽE 
POŠKODI
Ť TENTO ADAPTÉR A/ALEBO VÁŠ NOTEBOOK.
Zvo
ľte správnu inteligentnú napájaciu kartu 
pre váš notebook pod
ľa zoznamu 
kompatibilných zariadení uvedeného nižšie. 
Aby ste sa uistili, že vaša vo
ľba napájania je 
správna, skontrolujte typový štítok na zadnej 
strane notebooku alebo ozna
čenie napätia 
ved
ľa napájacieho konektora na notebooku.
Zvo
ľte správny konektor pre váš 
notebook pomocou zoznamu v kroku 1 
a uistite sa, že je 
číslo modelu vášho 
notebooku uvedené v zozname 
kompatibilných zariadení alebo na našej 
web stránke : www.targus.co.uk
Pripojte správny konektor k 
napájaciemu konektoru pod
ľa obrázka 
nižšie:
Vložte inteligentnú kartu 
do napájacieho adaptéra
Pripojte napájací USB kábel (nie je 
časťou balenia) z vášho elektronick-
ého zariadenia do USB portu na bo
čnej 
strane adaptéra. Pripojte kábel k vášmu 
zariadeniu.
Dôležité bezpečnostné pokyny
Varovanie: Tento návod obsahuje dôležité pokyny k používaniu vášho adaptéra. Pred používaním si 
pozorne pre
čítajte túto časť a dávajte pozor na nasledujúce:
Používajte iba príslušenstvo, ktoré je obsahom balenia; v opa
čnom prípade hrozí riziko požiaru, poranenia 
osôb alebo poškodenia majetku.
Celý návod na použitie si pozorne pre
čítajte a dôkladne sa riaďte pokynmi krok po kroku pred pripojením 
napájacieho adaptéra k notebooku alebo sie
ťovej zásuvke, aby ste sa vyhli možnému úrazu elektrickým 
prúdom alebo poškodeniu tohto zariadenia. 
Dodávané inteligentné napájacie karty sú špeciálne navrhnuté pre tento napájací adaptér. Tieto karty nie sú 
klasické TF alebo Mirco SD karty. Nepokúšajte sa ich upravova
ť alebo vkladať štandardné TF alebo Mirco 
SD karty do napájacieho adaptéra. Mohlo by dôjs
ť k poškodeniu majetku.
Vyhnite sa umiestneniu zariadenia na priamom slnku pri teplotách nižších ako -20°C alebo vyšších ako 
70°C.
Napriek tomu, že toto zariadenie obsahuje mnohonásobný ochranný obvod, majte na pamäti nasledujúce 
preventívne opatrenia:
1. Vyhnite sa používaniu zariadenia pri teplotách nad 40°C.
2. Vyhnite sa používaniu pri teplotách pod 0°C.
3. Nepoužívajte adaptér, ak sú vstupné káble, výstupné káble alebo konektory akoko
ľvek poškodené.
4. Pred nabíjaním a napájaním notebooku sa uistite, že ste zvolili správnu inteligentnú napájaciu kartu.
5. Pred používaním si overte požiadavky na maximálne napájanie notebooku.
6. Výstupné napájanie z tohto adaptéra má stredovú polaritu. Pred používaním sa uistite, že váš notebook 
má stredovú polaritu, v opa
čnom prípade hrozí riziko požiaru, poranenia osôb alebo poškodenia majetku.
Nepokúšajte sa opravova
ť, upravovať ani manipulovať s externými alebo internými komponentmi 
napájacieho adaptéra. V opa
čnom prípade, dôjde k zrušeniu záruky a môže to viesť k vážnemu alebo 
smrte
ľnému poraneniu a/alebo poškodeniu majetku.
V prípade, že sa vyskytne nasledujúca situácia, neposkytujeme žiadnu záruku:
• Adaptér spadol do tekutiny 
 
• Adaptér bol vystavený silným nárazom 
• Adaptér bol umiestnený v blízkosti oh
ňa
SK - Rýchle spustenie
1
2
3
4
5
fi
MENU
Vlastnosti a technické údaje sa môžu bez upozornenia 
zmeniť. Všetky obchodné značky sú registrované 
ochranné známky ich príslušných vlastníkov. Všetky práva 
vyhradené.
© 2010 Targus Group International, Inc. a Targus, Inc, 
Anaheim, CA 92806 USA.
Acer
Acer
Asus
Compaq
Dell
Fujitsu
Fujitsu
HP
IBM / Lenovo
Lenovo / IBM
Sony
Sony
Toshiba
Toshiba
Samsung
Samsung
Značka 
notebooku
Čierny
Svetlosivý
Čierny
Čierny
Čierny
Svetlosivý
Čierny
Čierny
Svetlosivý
Čierny
Čierny
Svetlosivý
Svetlosivý
Čierny
Čierny
Svetlosivý
Farba inteligentnej 
karty
Čierny
Svetlosivý
Čierny
Čierny
Čierny
Svetlosivý
Čierny
Čierny
Svetlosivý
Čierny
Čierny
Svetlosivý
Svetlosivý
Čierny
Čierny
Svetlosivý
Farba 
konektora
19V
16V
19V
19V
19V
16V
19V
19V
16V
19V
19V
16V
16V
19V
19V
16V
Inteligentná 
karta
W / E / C
C
C / E
E / Z
K1
Y
C
E / Z
C
L
Y
Y
B
C
I2
C / Y
Konektor