Olympus P-11 User Manual

Page of 164
69
Préparation
Impression
Introduction
FRANÇAIS
Pour votre 
information
En cas de difficultés
Avant de renvoyer votre imprimante en réparation, vérifiez les points suivants pour essayer de 
résoudre le problème. Si le problème persiste, contactez le centre S.A.V. OLYMPUS le plus proche.
 
En cas de bourrage papier, voir page 70. “En cas de bourrage du papier”
Problème
Cause·État
Solution
Page
Impossible de mettre 
l’imprimante en marche.
L’adaptateur secteur 
n’est pas branché.
Raccordez correctement 
l’adaptateur secteur.
52
Impossible de 
retirer la cartouche 
de ruban encreur.
L’imprimante a été 
éteinte pendant qu’elle 
fonctionnait.
Poussez la cartouche de ruban 
encreur jusqu’à ce que vous 
entendiez un bruit de verrouillage. 
Rallumez l’imprimante et attendez 
que les bruits mécaniques s’arrêtent.
L’impression 
depuis l’appareil 
photo numérique 
prend beaucoup de 
temps pour 
commencer.
L’imprimante prend 
beaucoup de temps pour 
ouvrir un fichier TIFF.
Le temps d’ouverture dépend de la 
taille de l’image. Attendez la fin de 
l’ouverture.
Le rognage réservé par 
DPOF prend beaucoup 
de temps.
Attendez la fin de l’ouverture.
L’impression ne 
démarre pas.
Le chargeur de papier ou 
la cartouche de ruban ne 
convient pas au format 
de papier utilisé.
Utilisez une cartouche de ruban et 
un chargeur de papier de même 
format.
56, 
73
Le format d’impression défini 
sur un appareil photo 
numérique ou un ordinateur 
est différent de celui du 
Chargeur de papier/
Cartouche de ruban en place.
Insérez une cartouche de ruban et 
du papier de même format que 
celui sélectionné sur l’appareil 
photo numérique ou l’ordinateur.
La cartouche de ruban 
encreur n’est pas en place.
Insérez une cartouche de ruban 
encreur.
54
Le bac d’alimentation n’est 
pas inséré ou il est vide.
Chargez du papier dans le bac puis 
mettez le bac d’alimentation en place.
58, 
60
Bourrage de papier dans 
la section d’éjection.
Retirez le papier.
70
Le pilote d’imprimante n’est 
pas installé correctement 
sur l’ordinateur.
Installez ou réinstallez le pilote 
d’impression sur l’ordinateur.
64
Les voyants sont 
allumés ou clignotent.
68
Les images 
imprimées 
contiennent des 
parasites.
Des photos qui n’ont pas 
été prises par un appareil 
photo numérique ont été 
imprimées depuis un 
appareil photo numérique.
Utilisez un ordinateur pour 
imprimer des données d’image qui 
n’ont pas été enregistrées par un 
appareil photo numérique.
64
Les intervalles 
d’impression 
deviennent plus 
longs.
Les intervalles d’impression 
sont automatiquement 
allongés pendant 
l’impression continue pour 
éviter une surchauffe des 
composants internes.
Ce n’est pas un mauvais 
fonctionnement. Patientez 
quelques minutes.
p11_fr_000_bookfile.book  Page 69  Monday, July 25, 2005  12:07 PM