Kärcher 620 M plus Owner's Manual

Page of 64
 Français  -  27
 
DE
EN
FR
IT
NL
ES
PT
Données techniques
Branchement électrique
Tension (monophasée, 50 Hz)
230 V
Puissance raccordée
2,2 kW
Fusible secteur (temporisé)
10 A
Classe de protection
1,IP X5
Branchement de l’eau
Température d’arrivée d’eau (maxi.)
60 °C
Débit d’arrivée d’eau (mini.)
600 l/h
Pression d’arrivée (maxi.)
12 bars
Performances
Pression nominale
20 - 130 bar
Pression en service max.
140 bar
Débit de refoulement
500 l/h
Dosage du détergent
0–25 l/h
Hauteur d’aspiration depuis
un récipient ouvert, à 20 °C
1 m
Force de recul développée,
mesurée à la poignée-pistolet
19 N
Vibrations de l’appareil  (ISO 5349)
0,8 m/s²
Niveau de pression acoustique
L
PA
(EN 60704-1)
82 dB(A)
Niveau de puissance acoustique
L
WA
(2000/14/CE)
94 dB(A)
Dimensions
Longueur/Largeur/Hauteur
580/250/330 mm
Poids
17,5 kg
Réservoir de détergent
0,75 l
Schéma des circuits électriques
C1 Condensateur de service
M1 Moteur
S1 Pressostat
Q1 Commutateur de l’appareil
à disjoncteur de surintensité
moteur
H1 Témoin de contrôle
Accessoires en option
Garantie
Dans chaque pays, les conditions de garantie en
vigueur sont celles publiées par notre société de
distribution autorisée. Si pendant la durée de la
garantie votre appareil présente des vices de
matière ou de fabrication, la réparation est gratuite.
En cas de recours en garantie, veuillez vous
adresser à votre revendeur ou au bureau du
service après-vente le plus proche de chez vous.
Munissez-vous de l’appareil, de ses accessoires
et de la preuve d’achat.
Les accessoires en option élargissent le domaine
d’application de votre appareil. Pour en savoir plus
sur ces accessoires, veuillez consulter votre
revendeur Kärcher.
Figures: voir page 62.
Fraise à salissures
Pare-éclaboussures pour la fraise
à salissures
Kit pour nettoyer les tuyaux (7,5 m/15 m)
Brosse de lavage rotative
Brosse de lavage
Kit de traitement au jet
Lance flexible
Buse triple avec lance
Lance pour endroits difficilements
accessibles
10 Lance pour sols
11 Rallonge de lance
12 Flexible haute pression (9 m)
13 Rallonge de flexible
14 Kit pour gros débits d’aspiration
15 Flexible d’aspiration avec filtre
16 Filtre à eau
17 Clapet anti-retour
Déclaration de conformité européenne
Alfred Kärcher GmbH & Co.
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Str. 28–40
P.O. Box 160
D-71349 Winnenden
H. Jenner
S. Reiser
Dr. B. Graf
Par la présente, nous déclarons que la machine ci-après
répond, de par sa conception et sa construction ainsi que
de par le modèle que nous avons mis sur le marché, aux
exigences de sécurité et d’hygiène en vigueur de la direc-
tive européenne. En cas de modification de la machine
effectuée sans notre accord, cette déclaration sera cadu-
que.
Produit:
Nettoyeur haute pression
Type:
1.973-xxx
Directives européennes en vigueur:
98/37/CE
73/23/CEE (+ 93/68/CEE)
89/336/CEE (+ 91/263/CEE, 92/31/CEE, 93/68/CEE)
2000/14/CE
Normes harmonisées appliquées:
DIN EN 55014 – 1: 2000 + A1: 2001
DIN EN 55014 – 2: 1997
DIN EN 60335 – 1
DIN EN 60335 – 2 – 79
DIN EN 61000 – 3 – 2: 2000
DIN EN 61000 – 3 – 3: 1995 + A1: 2001
Procédure appliquée pour l’évaluation de la
conformité: 
Appendice V
Niveau de puissance acoustique
mesuré:
94 dB(A)
garanti:
98 dB(A)
La conformité permanente des appareils de série avec
les exigences consignées dans les directives actuelles
de la CE et avec les normes appliquées est garantie par
des mesures internes.Les soussignés agissent par ordre
et avec les pleins pouvoirs de la Direction commerciale.
5.957-027  (01/02)