Jenn-Air Ice Maker W10519943B User Manual

NOTAS: 

■

Al presionar el interruptor de On/Off (Encendido/Apagado), 
no se corta el suministro de energía a la fábrica de hielo. 

■

Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote 
de hielo. Deshágase de los dos primeros lotes de hielo 
producidos.

Seleccione la característica Max Ice (Hielo máx.) cuando sepa 
que va a necesitar una gran cantidad de hielo y el depósito de 
hielo tenga poco hielo o esté vacía. El modo Max Ice producirá 
una mayor cantidad de hielo en un período de 24 horas. 

■

Presione MAX ICE (Hielo máx.) mientras la fábrica de hielo 
esté encendida. La luz indicadora se encenderá. 

■

Presione nuevamente MAX ICE para apagar la característica 
de Max Ice (Hielo máx.). La luz indicadora se apagará. 

■

El modo Max Ice (Hielo máx.) estará activado cuando 
encienda por primera vez el producto. Se apagará después 
de 24 horas. Para encender de nuevo Max Ice (Hielo máx.), 
presione MAX ICE.

Se recomienda que limpie la fábrica de hielo cuando se encienda 
la luz “Cleaning Needed” (Limpieza necesaria), hayan transcurrido 
nueve meses o se reduzca de manera significativa la producción 
de hielo. Para limpiar su fábrica de hielo, vea “Sistema de la 
fábrica de hielo” en la sección “Limpieza”.

La característica de Alarma de puerta entreabierta hace sonar 
una alarma cuando la puerta de la fábrica de hielo permanece 
abierta durante 5 minutos. La alarma se repetirá cada 2 minutos. 
Para apagarla, cierre la puerta. La característica entonces se 
reajusta y se reactivará cuando se deje nuevamente la puerta 
abierta durante 5 minutos.

Su fábrica de hielo nueva puede producir algunos sonidos que 
no le sean familiares. Es posible que usted esté preocupado 
debido a que se trata de sonidos que no escuchó con 
anterioridad. La mayor parte de los sonidos nuevos son 
normales. Las superficies duras, como serían los pisos, paredes 
y armarios pueden hacerlos sonar más fuerte de lo que son 
realmente. A continuación se describen los tipos de sonidos que 
podrían ser nuevos para usted y qué es lo que los produce.

■

Cuando la válvula de agua se abre para llenar el depósito de 
agua para cada ciclo, usted escuchará un zumbido.

■

El flujo del refrigerante o de la línea de agua puede ocasionar 
ruidos de vibraciones. También los artículos que están 
almacenados encima de la fábrica de hielo pueden producir 
ruidos. 

■

El compresor de alta eficiencia puede producir un sonido 
pulsante o agudo.

■

El agua corriendo sobre la placa del evaporador puede 
producir un sonido de salpicaduras. 

■

El agua corriendo de la placa del evaporador hacia el 
depósito de agua puede producir un sonido de salpicaduras. 

■

Al final de cada ciclo, puede escucharse un sonido de 
borboteo debido al refrigerante fluyendo en la fábrica de 
hielo. 

■

Es posible escuchar un sonido como de aire forzado por el 
ventilador del condensador por encima del condensador.

■

Es posible escuchar un “ruido sordo” durante el ciclo de 
recolección, cuando la capa de hielo se desliza del 
evaporador hacia la rejilla de corte.

■

Al encender la fábrica de hielo por primera vez, se puede 
escuchar agua que fluye continuamente. La fábrica de hielo 
está programada para ejecutar un ciclo de enjuague antes de 
iniciar la fabricación del hielo. 

■

Si la fábrica de hielo está conectada a una presión de 
suministro de agua de más de 60 lbs/pulg², es posible que se 
escuche un sonido fuerte durante la carga de agua asociado 
con el paso de la misma a través de la válvula de entrada. 
Llame a un plomero competente autorizado para determinar 
la mejor manera de reducir la presión del suministro de agua 
(se recomienda que sea de 50 lbs/pulg²).

CUIDADO DE LA FÁBRICA DE HIELO

El sistema de la fábrica de hielo y el condensador de aire frío 
deberán limpiarse regularmente para que la fábrica de hielo 
funcione con la máxima eficacia y para evitar fallas prematuras 
de los componentes del sistema. Consulte las secciones 
“Sistema de la fábrica de hielo” y “Condensador”.

Lave las superficies exteriores esmaltadas de la unidad y las 
juntas con agua tibia y jabón o detergente suave. Limpie con un 
paño y seque. El uso regular de un buen producto para limpieza 
doméstica y cera ayudará a conservar el acabado. No use 
limpiadores abrasivos en las superficies con esmalte, ya que 
podrían rayar el acabado.
Para productos con acabado de acero inoxidable, use una 
esponja o un paño liso y un detergente suave en agua tibia. No 
use productos de limpieza abrasivos o ásperos. No use 
blanqueador con cloro en superficies de acero inoxidable.

Los minerales que son extraídos del agua durante el ciclo de 
congelación formarán con el tiempo un depósito duro de sarro en 
el sistema de agua. La limpieza regular del sistema ayuda a 
quitar las acumulaciones de sarro. La frecuencia con la que 
necesite limpiar el sistema depende de qué tan dura sea el agua. 
Con agua dura de 15 a 20 granos por galón (4 a 5 granos por 
litro), podría ser necesario limpiar el sistema cada 9 meses.
NOTA: Use una botella de 16 oz (473 mL) de limpiador aprobado 
para fábricas de hielo. Para ordenarla, vea la sección 
“Accesorios”.
1. Presione el botón de ON/OFF (Encendido/Apagado).
2. Espere entre 5 y 10 minutos para que el hielo caiga en el 

depósito de almacenaje. Quite todo el hielo del depósito de 
almacenaje.