Jenn-Air Ice Maker W10519943B User Manual

Les témoins lumineux de l’état du filtre à eau vous aideront à 
savoir quand changer le filtre à eau. 

■

Le témoin lumineux “Order Filter” (commander filtre) s’allume 
lorsqu’il est temps de commander un filtre de rechange. 

■

Le témoin lumineux “Replace Filter” (remplacer filtre) s’allume 
lorsqu’il est temps de remplacer le filtre. 

■

Si l’on remplace le filtre à eau jetable par un nouveau filtre, la 
caractéristique de suivi de statut du filtre à eau sera 
automatiquement réinitialisée. Voir “Utilisation des 
commandes”.
REMARQUES : 

■

“Replace Filter” (remplacer filtre) reste allumé si aucun 
filtre n’est installé.

■

Le témoin lumineux de statut “Filter” (filtre) clignote 
lorsque le filtre n’est pas correctement installé ou que la 
canalisation d’alimentation en eau est obstruée.

Pour commander un filtre à eau de rechange, voir “Accessoires”.
Remplacer le filtre à eau jetable lorsque l’écran d’affichage du 
témoin du filtre à eau l’indique ou au moins tous les 9 mois. Si le 
débit de la machine à glaçons diminue avant que le témoin 
lumineux Replace Filter (remplacer filtre) ne s’allume, remplacer 
le filtre. 
1. Repérer le compartiment du filtre à eau sur le côté droit du 

logement du module de commande. Voir l’étape 3 de la 
section “Installation du filtre à eau”. 

2. Tourner le filtre à eau dans le sens antihoraire (vers la gauche) 

et le retirer tout droit hors du compartiment. 

REMARQUE : Il y aura peut-être de l’eau dans le filtre. Il est 
possible qu’il y ait un déversement. 

3. Installer le filtre à eau de rechange en suivant les étapes 2 à 

6 de la section “Installation du filtre à eau”.

UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS

Lors de la mise en marche initiale de la machine à glaçons, le bac 
d’eau se remplira et le système se rincera avant de commencer à 
fabriquer de la glace. Le rinçage prend environ cinq minutes.
Dans des conditions de fonctionnement normales, la machine à 
glaçons se mettra en marche à des températures préréglées. Le 
détecteur de niveau de glace dans le bac à glaçons contrôlera les 
niveaux de glace. 
IMPORTANT : Si l’alimentation en eau à la machine à glaçons est 
fermée, s’assurer que la commande de la machine à glaçons est 
à OFF (arrêt).

1. L’eau circule constamment sur un plateau de congélation. 

Tandis que l’eau gèle, les minéraux qu’elle contient sont 
expulsés. Il en résulte une plaque de glace à faible teneur en 
minéraux. 

2. Une fois qu’elle a atteint l’épaisseur désirée, la plaque de 

glace se dégage et glisse dans une grille de coupe, où elle est 
taillée en glaçons.

3. L’eau contenant les déchets minéraux est évacuée après 

chaque programme de congélation.

4. De l’eau fraîche s’infiltre de nouveau dans la machine en vue 

du prochain programme de fabrication de glaçons.

5. Les glaçons tombent dans le bac d’entreposage. La machine 

à glaçons s’arrête automatiquement dès que le bac est plein, 
et elle se remet en marche lorsqu’il faut plus de glaçons. Le 
bac à glaçons n’est pas réfrigéré et la glace fondra un peu. Le 
degré de fonte dépend de la température de la pièce.

REMARQUE : Selon les variations de températures de la 
pièce et de l’eau, la quantité de glace produite et entreposée 
variera. Ceci signifie que des températures de 
fonctionnement plus élevées donnent une production de 
glace réduite.

1. Pour commencer la production de glaçons, appuyer sur ON/

OFF (marche/arrêt).

2. Pour arrêter la machine à glaçons, appuyer sur ON/OFF 

(marche/arrêt).

■

Le commutateur On/Off (marche/arrêt) n’arrête pas 
l’alimentation de la machine à glaçons.

■

Accorder un délai de 24 heures pour produire la première 
quantité de glaçons. Jeter les 2 premières quantités de 
glaçons produites.