JayBird JB-BA-100I User Manual

Page of 22
El adaptador de JayBird JB-BA-100i Bluetooth
®
 para el iPod es accionado por 
el iPod conectado una vez con el conectador del muelle del iPod, así que no 
se requiere ningunas baterías.
Pairing the adapter with your JayBird 
Bluetooth
®
 Stereo Headset
1.  Antes de aparear, cerciórese de que su receptor de cabeza está dado vuelta apagado.
2.  Ponga el receptor de cabeza en el apareamiento de modo presionando el botón 
de POWER/TALK en el receptor de cabeza por 5 segundos hasta que el LED en 
el auricular derecho comienza a centelleo alternando colores rojos y azules.
3.  Tape  el  adaptador  en  el  conectador  del  muelle  del  iPod
®
  situado  en  la 
base de su iPod. El nombre del LED y de JayBird debe hacer frente PARA 
ARRIBA (el mismo lado que el frente del iPod
®
).
4.  Gire  el  iPod
®
  y  comience  a  jugar  música.  El  adaptador  activará  y 
responderá  a  la  música  que  fluye  automáticamente  buscando  para  el 
receptor  de  cabeza  de  la  estereofonia  de  JayBird  JB-100  Bluetooth.  El 
LED en el adaptador será constantemente color azul mientras que está en 
modo de la búsqueda, y entonces azul del flash una vez que comience a 
aparearse con el receptor de cabeza.
5.  Una vez que el receptor de cabeza encuentre y se aparee con el adaptador, el 
adaptador y el receptor de cabeza LED centelleo el azul (el receptor de cabeza 
centelleo el azul cada seis segundos y el adaptador LED centelleo el azul cada 
2 segundos). Su receptor de cabeza y adaptador ahora se aparean.
El escuchar la música
1.  Una  vez  que  sea  apareada,  la  próxima  vez  que  usted  conecta  los 
dispositivos, la vuelta justa su receptor de cabeza encendido sosteniendo 
el  botón  de  power/talk  por  3  segundos  hasta  que  el  LED  a  la  derecha 
el  auricular  destella  azul,  entonces  tape  el  adaptador  a  la  música  del 
conectador  y  del  juego  del  muelle  del  iPod
®
.      Usted  oirá  la  música  a 
través de su receptor de cabeza.
2.  Ajuste el volumen usando los botones UP/DOWN en el receptor de cabeza. 
El ajuste del volumen en el iPod
®
 no tendrá ningún efecto.
3.  Al  no  usar  el  adaptador,  es  una  buena  idea  quitarla  del  conectador  del 
muelle  del  iPod
®
  pues  está  dibujando  energía  del  iPod
®
  y  reducirá  el 
tiempo del juego de la batería del iPod
®
.
Using the phone call feature of your JayBird 
Bluetooth
®
 Stereo Headset
1.  El receptor de cabeza estéreo de JayBird Bluetooth
®
 se puede también aparear 
con  cualquier  teléfono  móvil  permitido  Bluetooth
®
  compatible.  Para  aparear 
instrucciones, refiera al manual de usuario que vino con su receptor de cabeza.
www.jaybirdgear.com/phones
3
ESPAñOL