Marantz IS301 User Manual

Page of 20
1
NOMS ET 
FONCTIONS
OPÉRA
TIONS DE 
BASE
OPÉRA
TIONS 
A
V
ANCÉES
DÉP
ANNAGE
AUTRES
FRANÇAIS
Nous vous remercions d’avoir acheté la station d’accueil pour iPod IS301 de Marantz.
Ce composant remarquable a été conçu pour vous offrir de nombreuses années de plaisir 
à l’écoute.
Prenez quelques minutes pour lire intégralement ce manuel avant de connecter et 
d’utiliser le IS301.
Un certain nombre d’options de raccordement et de confi guration étant possibles, nous 
vous recommandons de prendre contact avec votre revendeur Marantz agréé pour 
discuter de votre installation particulière.
CARACTÉRISTIQUES ................................................................................................................................1
AVANT L’UTILISATION ..............................................................................................................................1
iPod CONNECTABLES .................................................................................................................................................................... 1
VÉRIFICATION DU PRODUIT ET DES ACCESSOIRES .............................................................................................................. 2
NOMS ET FONCTIONS .............................................................................................................................3
HANDSET (BERCEAU D’ACCUEIL) (IS301) ................................................................................................................................. 3
BASE UNIT (UNITÉ DE BASE) (IS301DS) ................................................................................................................................... 4
EXTENDER (EXTENDEUR) (IS301RX)........................................................................................................................................... 5
OPÉRATIONS DE BASE ............................................................................................................................6
PRÉPARATION DE L’ADAPTATEUR CA ....................................................................................................................................... 6
CONNEXION SANS FIL .................................................................................................................................................................. 6
CONNEXIONS IS-LINK (CÂBLÉES) ............................................................................................................................................ 10
OPÉRATIONS AVANCÉES ......................................................................................................................12
CONNEXION DE L’EXTENDEUR AVEC D’AUTRES PÉRIPHÉRIQUES  ................................................................................. 12
BLUETOOTH ................................................................................................................................................................................... 12
MONTAGE MURAL ....................................................................................................................................................................... 13
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE (RC001IS) ................................................................................................................. 15
DÉPANNAGE ............................................................................................................................................17
AUTRES .....................................................................................................................................................17
SPÉCIFICATIONS .......................................................................................................................................................................... 18
TABLE DES MATIÈRES
CARACTÉRISTIQUES
•  Utilisez cet appareil pour connecter un iPod et votre système audio et jouer les fi chiers 
audio stockés dans l’iPod.
•  Selon votre environnement et vos conditions d’utilisation, vous pouvez sélectionner 
une connexion sans fi l ou câblée.
•  Grâce aux technologies de transmission sans fi l audio utilisant le profi l 
Bluetooth 
®
 
A2DP, le berceau d’accueil et l’extendeur peuvent être utilisés via une connexion sans 
fi l.
•  Grâce aux technologies de contrôle distant sans fi l utilisant le profi l 
Bluetooth 
®
 AVRCP, 
vous pouvez contrôler par télécommande les amplifi cateurs audio de Marantz et 
d’autres appareils prenant en charge le profi l 
Bluetooth 
®
 AVRCP.
•  Cet appareil prend en charge la méthode de protection de contenu SCMS-T pour 
Bluetooth 
®
. (IS301RX)
•  Des signaux vidéo peuvent être générés d’un iPod.
•  Grâce au bouton d’ajustement de l’épaisseur sur le berceau d’accueil, un iPod peut être 
fi xé sur le berceau sans utiliser un adaptateur d’ancrage.
•  La station d’accueil peut être installée de deux manières : sur une table ou sur un mur. 
•  Un iPod peut être facilement fi xé ou retiré.
•  Un iPod peut être rechargé.
AVANT L’UTILISATION
iPod CONNECTABLES
• iPod touch (1
ère
 et 2
ème
 génération)
• iPod classic
• iPod nano (1
ère
, 2
ème
, 3
ème
, et 4
ème
 génération)
• iPod (4
ème
 et 5
ème
 génération)
• iPod mini
iPod est une marque déposée de Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d’autres pays.
Remarques
•  Avant toute utilisation, assurez-vous de mettre à jour votre iPod.
• Veuillez visiter le site Web de Apple, Inc. pour obtenir le programme de mise à jour pour la version la plus 
récente de votre iPod.
IS301_E_02_Fra.indd   1
IS301_E_02_Fra.indd   1
08.12.16   2:35:49 PM
08.12.16   2:35:49 PM