Little Tikes ISPE002AA User Manual

Infant use

Para uso de bebé

Mode bébé

Toddler use

Para uso de niños
pequeños

Mode tout-petit

• INSPECTEZ PÉRIODIQUEMENT VOTRE CENTRE D’ACTIVITÉS

pour des vis desserrées, pièces usées, tissu déchiré ou décousu.
Remplacez ou réparez au besoin. Utilisez seulement les pièces de 
remplacement Graco.

• POUR NETTOYER LES PIÈCES EN PLASTIQUE utilisez seulement

un savon et de l’eau tiède. AUCUN JAVELLISANT ou un détergent
doux. Utilisez seulement un linge humide pour nettoyer le bouton à
musique (sur certains modèles.)

• HOUSSE DE SIÈGE AMOVIBLE est lavable à la machine à l’eau

froide, au cycle délicat. Suspendre pour sécher. NE PAS SECHER.
AUCUN AGENT DE BLANCHIMENT.

• UNE EXPOSITION PROLONGÉE AU SOLEIL ou chaleur peut 

provoquer une décoloration prématurée des pièces.

• LES JOUETS

-NE PAS utiliser de liquides près du bouton à musique.
-La plupart des jouets peuvent être enlevés du plateau pour 

les nettoyer ou les ranger.

• FROM TIME TO TIME CHECK YOUR ACTIVITY CENTER for loose

screws, worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the
parts as needed. Use only Graco replacement parts.

• FOR CLEANING PLASTIC PARTS use only household soap and

warm water. NO BLEACH or detergent. Use only a damp cloth to
clean the musical button (on certain models).

• REMOVABLE CLOTH SEAT may be machine washed in cold water

on delicate cycle and drip-dried. Do not machine dry. No bleach.

• EXCESSIVE EXPOSURE TO SUN or heat could cause fading or

warping of parts.

• TOYS

-DO NOT allow liquids around music button.
-Most toys may be removed from tray for cleaning or storage.