Ide Line MELILLA XBM938 User Manual
WPROWADZENIE
AbyÊcie Paƒstwo mieli pe∏ne zadowolenie z Waszego nowego
robota do pieczenia pieczywa, prosimy Was o dok∏adne
przeczytanie instrukcji obs∏ugi zanim zaczniecie go u˝ywaç.
Zalecamy równie˝ zachowanie niniejszej instrukcji w razie
potrzeby przypomnienia funkcji robota w przysz∏oÊci.
robota do pieczenia pieczywa, prosimy Was o dok∏adne
przeczytanie instrukcji obs∏ugi zanim zaczniecie go u˝ywaç.
Zalecamy równie˝ zachowanie niniejszej instrukcji w razie
potrzeby przypomnienia funkcji robota w przysz∏oÊci.
WA˚NE WSKAZÓWKI W ZAKRESIE BEZPIECZE¡STWA
-
Przeczytaj ca∏à instrukcj´ obs∏ugi.
-
Przewod zasilajàcy urzàdzenia oraz jego wtyczka nie mogà
byç zanu˝ane w jakimkolwiek p∏ynie.
byç zanu˝ane w jakimkolwiek p∏ynie.
-
Podczas pracy urzàdzenia, zwróç uwag´ na znajdujàce si´ w
pobli˝u dzieci.
pobli˝u dzieci.
-
Wyjmuj wtyczk´ z gniazdka sieciowego przed przystàpieniem
do czyszczenia lub gdy nie u˝ywasz urzàdzenia.
Pozostaw urzàdzenie do ca∏kowitego wystygni´cia zanim
rozpoczniesz jego czyszczenie.
do czyszczenia lub gdy nie u˝ywasz urzàdzenia.
Pozostaw urzàdzenie do ca∏kowitego wystygni´cia zanim
rozpoczniesz jego czyszczenie.
-
JeÊli przewód elektryczny urzàdzenia zostanie uszkodzony
lub urzàdzenie nie funkcjonuje prawid∏owo, nale˝y dla
dokonania naprawy/przeglàdu oddaç je do punktu
serwisowego, albowiem wymaga to u˝ycia specjalnych
narz´dzi. Wykorzystywanie nieorginalnych cz´Êci przy
dokonywaniu napraw mo˝e spowodowaç dalsze uszkodzenia
urzàdzenia.
lub urzàdzenie nie funkcjonuje prawid∏owo, nale˝y dla
dokonania naprawy/przeglàdu oddaç je do punktu
serwisowego, albowiem wymaga to u˝ycia specjalnych
narz´dzi. Wykorzystywanie nieorginalnych cz´Êci przy
dokonywaniu napraw mo˝e spowodowaç dalsze uszkodzenia
urzàdzenia.
-
U˝ywaj urzàdzenie wy∏àcznie w pomieszczeniach
zadaszonych.
zadaszonych.
-
Przewód elektryczny nie powinien zwisaç poza kant sto∏u na
którym ustawione jest urzàdzenie oraz nie mo˝e znajdowaç
si´ w pobli˝u nagrzanych powierzchni.
którym ustawione jest urzàdzenie oraz nie mo˝e znajdowaç
si´ w pobli˝u nagrzanych powierzchni.
-
Nie ustawiaj urzàdzenia zbyt blisko kuchni gazowej lub
elektrycznej.
elektrycznej.
-
Zwróç uwag´, aby podczas pracy urzàdzenia nie znajdowa∏y
si´ w pobli˝u materia∏y ∏atwopalne.
si´ w pobli˝u materia∏y ∏atwopalne.
-
Urzàdzenie podczas pracy nie mo˝e byç niczym zakrywane.
-
U˝ywaj urzàdzenia wy∏àcznie dla celów gospodarstwa
domowego.
domowego.
-
Wn´trze robota podczas pieczenia pieczywa b´dzie goràce
tak jak ka˝dy inny piekarnik.
tak jak ka˝dy inny piekarnik.
-
U˝ywaj wy∏àcznie tych akcesoriów, które sà w za∏àczeniu z
urzàdzeniem.
urzàdzeniem.
-
Ze wzgl´du na du˝y wzrost temperatury bardzo wa˝ne jest,
aby nie w∏àczaç urzàdzenia bez zamontowanego
pojemnika. Istnieje niebezpieczeƒstwo uszkodzenia
pokrywy urzàdzenia.
aby nie w∏àczaç urzàdzenia bez zamontowanego
pojemnika. Istnieje niebezpieczeƒstwo uszkodzenia
pokrywy urzàdzenia.
PROGRAMY:
Robot ten posiada 12 ró˝nych programów. Wybór
poszczególnych programów nast´puje poprzez naciskanie
przycisku Select.
Przy w∏àczaniu wyÊwietlany jest ˝àdany czas rozpocz´cia pracy
urzàdzenia, np. 3.00 = 3 godziny do rozpocz´cia pracy.
poszczególnych programów nast´puje poprzez naciskanie
przycisku Select.
Przy w∏àczaniu wyÊwietlany jest ˝àdany czas rozpocz´cia pracy
urzàdzenia, np. 3.00 = 3 godziny do rozpocz´cia pracy.
Robot posiada nast´pujàce programy:
1. BASIC
Wykorzystywany do przygotowywania pieczywa bia∏ego i
pieczywa mieszanego. Program ten jest najcz´Êciej
wykorzystywany. W programie tym ciasto zostanie wyrabiane 3-
krotnie. Po zakoƒczeniu 2-go wyrabiania b´dzie s∏yszalny sygna∏
dêwi´kowy, po którym b´dzie mo˝liwe ewentualne do∏àczenie
pozosta∏ych sk∏adników do wyrabianego ciasta.
1. BASIC
Wykorzystywany do przygotowywania pieczywa bia∏ego i
pieczywa mieszanego. Program ten jest najcz´Êciej
wykorzystywany. W programie tym ciasto zostanie wyrabiane 3-
krotnie. Po zakoƒczeniu 2-go wyrabiania b´dzie s∏yszalny sygna∏
dêwi´kowy, po którym b´dzie mo˝liwe ewentualne do∏àczenie
pozosta∏ych sk∏adników do wyrabianego ciasta.
2. FRENCH
Wykorzystywany do przygotowywania pieczywa bia∏ego i
pieczywa mieszanego. Robot b´dzie wyrabia∏ ciasto
2-krotnie. Czas pozostawiony do wyroÊni´cia ciasta oraz czas
Wykorzystywany do przygotowywania pieczywa bia∏ego i
pieczywa mieszanego. Robot b´dzie wyrabia∏ ciasto
2-krotnie. Czas pozostawiony do wyroÊni´cia ciasta oraz czas
pieczenia b´dzie wyd∏u˝ony, co spowoduje i˝ pieczywo b´dzie
mia∏o nieco grubszà skórk´.
mia∏o nieco grubszà skórk´.
3. WHOLE-WHEAT BREAD
Wykorzystywany do przygotowywania pieczywa pszenno-
˝ytniego z rozczynem i dro˝d˝ami. Robot b´dzie wyrabia∏ ciasto
2 razy. Proces wyrastania ciasta i jego pieczenia b´dzie
wyd∏u˝ony.
Wykorzystywany do przygotowywania pieczywa pszenno-
˝ytniego z rozczynem i dro˝d˝ami. Robot b´dzie wyrabia∏ ciasto
2 razy. Proces wyrastania ciasta i jego pieczenia b´dzie
wyd∏u˝ony.
4. QUICK
Program podobny do programu BASIC, z tà ró˝nicà i˝ ciasto
b´dzie wyrabiane tylko 2 razy. Podczas procesu wyrabiania
ciasta po raz drugi, b´dzie s∏yszalny sygna∏ dêwi´kowy, po
którym b´dzie mo˝liwe ewentualne do∏àczenie pozosta∏ych
sk∏adników do wyrabianego ciasta. Czas wyrastania ciasta jest
krótszy co powoduje i˝ pieczone pieczywo b´dzie nieco
mniejsze.
Program podobny do programu BASIC, z tà ró˝nicà i˝ ciasto
b´dzie wyrabiane tylko 2 razy. Podczas procesu wyrabiania
ciasta po raz drugi, b´dzie s∏yszalny sygna∏ dêwi´kowy, po
którym b´dzie mo˝liwe ewentualne do∏àczenie pozosta∏ych
sk∏adników do wyrabianego ciasta. Czas wyrastania ciasta jest
krótszy co powoduje i˝ pieczone pieczywo b´dzie nieco
mniejsze.
5. SWEET
Wykorzystywany do pieczenia s∏odkiego pieczywa. Przy
korzystaniu z tego programu powierzchnia pieczywa ze wzgl´du
na zawartoÊç cukru w cieÊcie b´dzie nieco bardziej chrupiàca.
Wykorzystywany do pieczenia s∏odkiego pieczywa. Przy
korzystaniu z tego programu powierzchnia pieczywa ze wzgl´du
na zawartoÊç cukru w cieÊcie b´dzie nieco bardziej chrupiàca.
6. ULTRA FAST 1
Szybki proces wyrabiania, wyrastania i pieczenia nieco
mniejszego chleba ( 750 gram ).
Szybki proces wyrabiania, wyrastania i pieczenia nieco
mniejszego chleba ( 750 gram ).
7. ULTRA FAST 2
Szybki proces wyrabiania, wyrastania i pieczenia chleba o
normalnej wielkoÊci (1000 gram).
Szybki proces wyrabiania, wyrastania i pieczenia chleba o
normalnej wielkoÊci (1000 gram).
8. DOUCH
Wykorzystywany do wyrabiania ciasta, które b´dzie wypiekane w
inny piekarniku. Forma do pieczenia nie b´dzie ogrzewana i w
takim przypadku nie nale˝y wykorzystywaç funkcji Crust colour.
Wykorzystywany do wyrabiania ciasta, które b´dzie wypiekane w
inny piekarniku. Forma do pieczenia nie b´dzie ogrzewana i w
takim przypadku nie nale˝y wykorzystywaç funkcji Crust colour.
9. SANDWICH
Wykorzystywany do przygotowywania pieczywa toastowego.
Wykorzystywany do przygotowywania pieczywa toastowego.
10. JAM
Program ten mo˝e byç równie˝ wykorzystywany do
przygotowywania d˝emów ze Êwie˝ych owoców. Przy
wykorzystywaniu tego programu nale˝y post´powaç zgodnie z
zamieszczonymi przepisami, nie przekraczajàc mas sk∏adników
w przepisach. W przypadku przelania sk∏adników do komory
pieczenia, nale˝y natychmiast wy∏àczyç urzàdzenie i pozostawiç
je do wystygni´cia. Po wystygni´ciu nale˝y urzàdzenie wyczyÊciç
wilgotnà Êciereczkà.
Program ten mo˝e byç równie˝ wykorzystywany do
przygotowywania d˝emów ze Êwie˝ych owoców. Przy
wykorzystywaniu tego programu nale˝y post´powaç zgodnie z
zamieszczonymi przepisami, nie przekraczajàc mas sk∏adników
w przepisach. W przypadku przelania sk∏adników do komory
pieczenia, nale˝y natychmiast wy∏àczyç urzàdzenie i pozostawiç
je do wystygni´cia. Po wystygni´ciu nale˝y urzàdzenie wyczyÊciç
wilgotnà Êciereczkà.
11. CAKE
Wykorzystywany do przygotowywania s∏odkich wyrobów
cukierniczych na bazie dro˝d˝y. Robot b´dzie wyrabia∏ ciasto 2
razy.
Wykorzystywany do przygotowywania s∏odkich wyrobów
cukierniczych na bazie dro˝d˝y. Robot b´dzie wyrabia∏ ciasto 2
razy.
12. BAKE
Wykorzystywany do wypiekania gotowego ciasta. Wyrabianie
oraz wyrastanie ciasta nie nast´puje.
Wykorzystywany do wypiekania gotowego ciasta. Wyrabianie
oraz wyrastanie ciasta nie nast´puje.
W przypadku gdy chcemy piec ponownie, zaraz po zakoƒczeniu
któregoÊ z programów, mo˝e na tabliczce wyÊwietlacza pojawiç
si´ H:HH, co oznacza, ˝e urzàdzenie jest zbyt nagrzane. Nale˝y
wyjàç form´ do pieczenia i pozostawiç jà do przestygni´cia przez
oko∏o 10 min., po czym mo˝na kontynuowaç pieczenie.
któregoÊ z programów, mo˝e na tabliczce wyÊwietlacza pojawiç
si´ H:HH, co oznacza, ˝e urzàdzenie jest zbyt nagrzane. Nale˝y
wyjàç form´ do pieczenia i pozostawiç jà do przestygni´cia przez
oko∏o 10 min., po czym mo˝na kontynuowaç pieczenie.
Robot ten posiada funkcj´ utrzymywania ciep∏a po zakoƒczeniu
procesu pieczenia. Utrzymywanie ciep∏a ma miejsce przez 1
godzin´ i jest sygnalizowane co 5 min. sygna∏em dêwi´kowym.
Nie dotyczy to programu DOUGH, gdzie nie jest
wykporzystywana funkcja grzania.
procesu pieczenia. Utrzymywanie ciep∏a ma miejsce przez 1
godzin´ i jest sygnalizowane co 5 min. sygna∏em dêwi´kowym.
Nie dotyczy to programu DOUGH, gdzie nie jest
wykporzystywana funkcja grzania.
30
PL
XBM938IM REV 05/08/03 13:37 Side 30