Hamilton Beach 840194102 User Manual
72
Limpieza
Para limpiar la paleta para amasar:
Si resulta difícil quitar la paleta para
amasar del pan, agregue agua a la
base del molde para pan y deje remojar
durante 1 hora.
Limpie la paleta detenidamente con un
paño húmedo. La paleta para amasar es
apta para lavavajillas.
Si resulta difícil quitar la paleta para
amasar del pan, agregue agua a la
base del molde para pan y deje remojar
durante 1 hora.
Limpie la paleta detenidamente con un
paño húmedo. La paleta para amasar es
apta para lavavajillas.
1
Para limpiar el molde para pan:
Quite el molde para pan girándolo en
sentido contrario a las agujas del reloj.
Limpie la parte interior y exterior del
molde para pan con un paño húmedo.
No utilice agentes abrasivos para así
proteger el revestimiento antiadherente.
El molde para pan debe estar
completamente seco antes de su
instalación.
NOTA: El molde para pan y las paletas
para amasar son aptos para lavavajillas.
La parte exterior del molde para pan y la
base pueden decolorarse. Esto es normal.
Quite el molde para pan girándolo en
sentido contrario a las agujas del reloj.
Limpie la parte interior y exterior del
molde para pan con un paño húmedo.
No utilice agentes abrasivos para así
proteger el revestimiento antiadherente.
El molde para pan debe estar
completamente seco antes de su
instalación.
NOTA: El molde para pan y las paletas
para amasar son aptos para lavavajillas.
La parte exterior del molde para pan y la
base pueden decolorarse. Esto es normal.
2
Para limpiar la carcasa y la tapa superior:
Después de su uso, deje enfriar la
unidad. Utilice un paño húmedo para
limpiar la tapa, la carcasa, la cámara de
horneado y la parte interior de la ventana
de visualización. No utilice limpiadores
abrasivos para la limpieza, ya que puede
degradarse el brillo de la superficie.
Nunca sumerja la carcasa en agua para
la limpieza.
Después de su uso, deje enfriar la
unidad. Utilice un paño húmedo para
limpiar la tapa, la carcasa, la cámara de
horneado y la parte interior de la ventana
de visualización. No utilice limpiadores
abrasivos para la limpieza, ya que puede
degradarse el brillo de la superficie.
Nunca sumerja la carcasa en agua para
la limpieza.
3
Antes de embalar la máquina panificadora
para su almacenamiento, verifique que se
haya enfriado por completo, se encuentre
limpia y seca y que la tapa superior esté
cerrada.
para su almacenamiento, verifique que se
haya enfriado por completo, se encuentre
limpia y seca y que la tapa superior esté
cerrada.
4
Cómo Quitar el Pan
El molde para pan y la cámara de horneado estarán
calientes y deben usarse guantes para cocina. Quite
el molde para pan levantando la manija y girándola en
sentido contrario a las agujas del reloj para destrabarlo
de la base de la cámara.
calientes y deben usarse guantes para cocina. Quite
el molde para pan levantando la manija y girándola en
sentido contrario a las agujas del reloj para destrabarlo
de la base de la cámara.
Con cuidado, sacuda el pan con el molde al revés
hasta que el pan caiga. Deje enfriar en una rejilla por
10 minutos antes de rebanarlo.
CONSEJO: Si la paleta para amasar queda dentro del
pan, quítela con una espátula o utensilio pequeño.
hasta que el pan caiga. Deje enfriar en una rejilla por
10 minutos antes de rebanarlo.
CONSEJO: Si la paleta para amasar queda dentro del
pan, quítela con una espátula o utensilio pequeño.
Rebanar
Deje enfriar el pan durante 10 minutos y rebánelo con un cuchillo para pan.
Deje enfriar el pan durante 10 minutos y rebánelo con un cuchillo para pan.
Almacenamiento de Pan Casero
Resulta mucho mejor consumir el pan recién hecho lo antes posible. Para
almacenarlo, envuelva el pan enfriado en papel de aluminio o en una bolsa plástica
para conservar la frescura. El pan puede congelarse por hasta 6 meses.
Resulta mucho mejor consumir el pan recién hecho lo antes posible. Para
almacenarlo, envuelva el pan enfriado en papel de aluminio o en una bolsa plástica
para conservar la frescura. El pan puede congelarse por hasta 6 meses.
Cuando haya finalizado el horneado, la unidad pasará a la configuración “mantener
caliente” por hasta 1 hora. Presione y sostenga el botón START/STOP (iniciar/detener)
durante 2 segundos para finalizar este ciclo antes de quitar el molde para pan.
caliente” por hasta 1 hora. Presione y sostenga el botón START/STOP (iniciar/detener)
durante 2 segundos para finalizar este ciclo antes de quitar el molde para pan.
Peligro de Descarga Eléctrica.
Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe o la carcasa en ningún líquido.
Permita que la máquina panificadora se enfríe por completo antes de limpiarla.
Permita que la máquina panificadora se enfríe por completo antes de limpiarla.
w
ADVERTENCIA
840194102 SPv03.indd 72
840194102 SPv03.indd 72
8/5/13 10:37 AM
8/5/13 10:37 AM