Hamilton Beach Thermos 840112800 User Manual

Page of 12
19
18
Dépannage
PROBLÈME
CHOSES À CONTRÔLER
Le ventilateur
fonctionne,
mais la tem-
pérature des
aliments n’est
pas maintenue
pendant deux
heures
L’appareil ne
fonctionne pas
lors de
l’alimentation 
à partir d’une
source CC
L’appareil ne
fonctionne 
pas lors de 
l’alimentation 
à l’aide du 
convertisseur
CA/CC
• Vérifier que les évents internes et externes ne
sont pas obstrués.
• Nettoyer les évents. Voir les instructions de 
nettoyage.
• Vérifier que la porte est parfaitement fermée. 
• On doit préchauffer ou pré-refroidir les aliments
avant de les placer dans l’appareil. 
• Veiller à ce que le connecteur CC sur l’appareil
soit propre et fonctionnel.
• Inspecter le fusible 6A du cordon d’alimentation
CC, et le fusible qui protège l’allume-cigare ou
le connecteur d’accessoire du véhicule.
• Vérifier que le cordon d’alimentation est 
correctement connecté à l’arrière de l’appareil
et sur l’allume-cigare ou le connecteur 
d’accessoire 12 V CC.
• Vérifier que le dispositif d’alimentation est 
correctement connecté à l’arrière de l’appareil
et sur la prise de courant CA.
• Déterminer si le fusible ou disjoncteur de 
protection du circuit est grillé ou ouvert.
• Lorsque le mode de refroidissement est 
utilisé pendant une période prolongée, de la
condensation ou du givre peut se former sur
les évents. Le liquide condensé sera drainé à
l’extérieur. Voir les instructions de nettoyage.
Présence de
condensation
ou givre dans
les évents
internes
Entretien de l’appareil 
Nettoyage
1. Commander l’arrêt de l’appareil (commutateur à la position OFF).
Débrancher le dispositif d’alimentation de la source d’énergie, puis
débrancher le cordon du connecteur à l’arrière de l’appareil.
2. Essuyer les surfaces internes et externes de l’appareil avec un 
chiffon humide. On peut placer l’étagère et le plateau amovibles
dans le panier supérieur d’un lave-vaisselle pour le lavage.
3. Laisser la porte ouverte alors que l’appareil ne fonctionne pas, 
pour permettre le séchage des surfaces intérieures. La présence
d’humidité, de résidus alimentaires ou de composés de nettoyage
peut favoriser la formation de mildiou ou d’odeurs désagréables.
4. Nettoyer chaque mois les évents extérieurs avec un aspirateur ou un
petit pinceau. L’accumulation de poussière dans les évents peut
dégrader la performance.
5. De la condensation peut se former en période de forte hygrométrie,
et s’accumuler dans le plateau amovible au fond de l’appareil.
Lorsque ceci se produit, retirer et vider le plateau, puis sécher le
plateau par essuyage avant de le remettre en place.
6. Si du givre s’accumule sur les évents intérieurs, un dégivrage 
périodique de l’appareil peut être nécessaire.
Dégivrage de l’appareil : Commander l’arrêt de l’appareil. Laisser la
porte ouverte et laisser l’appareil atteindre la température ambiante.
Essuyer les surfaces internes avec un chiffon humide. Nettoyer le
plateau amovible.
Dépannage
Odeur 
PROBLÈME
CHOSES À CONTRÔLER
• L’appareil peut émettre une odeur lors de la 
première utilisation. Cette odeur se dissipe après
quelque temps.
• Si l’appareil est laissé fermé alors que les surfaces
internes sont humides, du mildiou ou une odeur
désagréable peut se développer. Veiller à sécher 
parfaitement les surfaces intérieures avant de fermer
l’appareil.
840112800FRv01.qxd  3/27/03  3:03 PM  Page 18