Garmin gWind Race Transducer Installation Instruction

Dieser Windgeber liefert Informationen zu Windgeschwindigkeit 

und Windwinkel an ein NMEA 2000 Netzwerk auf dem Schiff. 

Zum Senden von Daten von diesem Gerät an ein NMEA 2000 

Netzwerk muss eine Garmin GND 10 verwendet werden.

Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen 

Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits- und 

Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.

Tragen Sie beim Bohren, Schneiden und Schleifen immer 

Schutzbrille, Gehörschutz und eine Staubschutzmaske.
Seien Sie bei Höhenarbeiten stets vorsichtig.

Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und 

füllen Sie die Online-Registrierung noch heute aus.
• Rufen Sie die Website 

• Bewahren Sie die Originalquittung oder eine Fotokopie an 

einem sicheren Ort auf.

Stellen Sie sicher, dass der Schaft 

À

 in Bezug auf die Nut 

am Propeller korrekt ausgerichtet ist.
Die Nut am Propeller passt nur auf eine bestimmte Art in den 

Schaft.

Üben Sie Druck auf den Propeller aus, bis er richtig am Gerät 

sitzt.

Bringen Sie die Feststellschraube 

Á

 an, um den Propeller am 

Gerät zu sichern.

Beachten Sie bei der Auswahl eines Montageorts für den 

Windgeber folgende Hinweise.
• Der Windgeber kann in einer bereits vorhandenen 

Stangenhalterung am Mast oder in der mitgelieferten 

Halterung montiert werden.

• Wenn Sie die mitgelieferte Halterung installieren, sollte diese 

auf einer horizontalen Fläche am Masttopp montiert werden.

• Falls der Masttopp keine horizontale Fläche hat, muss eine 

solche mit einem geeigneten Klemmstück geschaffen 

werden.

• Sie müssen den Windwinkelabgleich konfigurieren, um 

genaue Windwinkeldaten zu erhalten. Folgen Sie dazu den 

Anleitungen in den vorliegenden Installationsanweisungen.

Die mitgelieferte Halterung kann für die Montage des Geräts 

verwendet werden, falls am Mast noch keine Stangenhalterung 

installiert ist.

Verwenden Sie die Halterung als Schablone, und markieren 

Sie die Vorbohrungen.

Bringen Sie mit einem 4,5-mm-Bohrer (

11

/

64

 Zoll) die 

Vorbohrungen an.

Befestigen Sie die Halterung mit den Schrauben aus dem 

Lieferumfang an der Montagefläche.

Die mitgelieferte Halterung kann für die Montage des Geräts 

verwendet werden, falls am Mast noch keine Stangenhalterung 

installiert ist.

Setzen Sie die Stange 

À

 in die Halterung 

Á

 ein, und drehen 

Sie sie, bis das Kabel 

Â

 in die gewünschte Richtung weist.

Halten Sie die Stange gut fest, und bohren Sie mit einem 5,5-

mm-Bohrer (

7

/

32

 Zoll) ein Loch bis zur Hälfte durch die 

Stange. Bohren Sie dabei durch das Loch auf der einen Seite 

der Halterung.

Führen Sie die mitgelieferte Sechskantschraube 

Ã

 durch das 

in Schritt 2 gebohrte Loch ein.
Damit wird die Stange fixiert, sodass Sie das andere Loch 

bohren können.

Bohren Sie ein Loch durch die andere Hälfte der Stange, 

indem Sie durch das Loch auf der anderen Seite der 

Halterung bohren 

Ä

.

Führen Sie die Sechskantschraube vollständig durch beide 

Löcher, und sichern Sie sie mit der mitgelieferten 

Sicherungsmutter.

Dieses Gerät muss für die Kommunikation mit dem NMEA 2000 

Netzwerk auf dem Schiff mit einer Garmin GND 10 verbunden 

werden.

Installationsanweisungen

11