Garmin gWind Race Transducer Installation Instruction

Przetwornik wiatru przekazuje informacje o prędkości i kącie 

wiatru do sieci NMEA 2000 na łodzi. Trzeba użyć interfejsu 

Garmin GND 10, aby przesłać dane z tego urządzenia do sieci 

NMEA 2000.

Należy zapoznać się z zamieszczonym w opakowaniu produktu 

przewodnikiem Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 

i produktu zawierającym ostrzeżenia i wiele istotnych 

wskazówek.

Podczas wiercenia, cięcia lub szlifowania należy zawsze nosić 

okulary ochronne, ochronniki słuchu i maskę przeciwpyłową.
Należy zachować ostrożność podczas pracy na wysokości.

Pomóż nam jeszcze sprawniej udzielać Tobie pomocy i jak 

najszybciej zarejestruj swoje urządzenie przez Internet.
• Odwiedź stronę 

• Pamiętaj o konieczności zachowania oryginalnego dowodu 

zakupu (względnie jego kserokopii) i umieszczenia go 

w bezpiecznym miejscu.

Upewnij się, że wał 

À

 jest wyrównany z otworem w śmigle.

Gniazdo w śmigle można założyć na wał tylko w jeden 

sposób.

Dociśnij śmigło, aż osiądzie na urządzeniu.

Włóż i dokręć śrubę 

Á

, aby dobrze przymocować śmigło do 

urządzenia.

Przy wybieraniu miejsca montażu przetwornika wiatru należy 

zwrócić uwagę na następujące kwestie.
• Przetwornik wiatru można zainstalować na słupku 

montażowym znajdującym się już na maszcie lub na 

dołączonym uchwycie montażowym.

• W przypadku instalacji na dołączonym uchwycie 

montażowym urządzenie powinno być umieszczone na 

poziomej powierzchni na topie masztu.

• Jeśli na topie masztu nie ma poziomej powierzchni, należy 

zamontować właściwą podkładkę w celu utworzenia poziomej 

powierzchni.

• Należy skonfigurować kompensację kąta wiatru, aby 

otrzymać dokładne dane na temat kąta wiatru, wykonując 

czynności opisane w niniejszej instrukcji instalacji.

Jeśli na maszcie nie ma zainstalowanego słupka montażowego, 

urządzenie można zamocować, używając dołączonego uchwytu.

Używając uchwytu montażowego jako szablonu, zaznacz 

położenie otworów prowadzących.

Używając wiertła o średnicy 4,5 mm (

11

/

64

 cala), wywierć 

otwory prowadzące.

Przymocuj uchwyt montażowy do powierzchni za pomocą 

dołączonych wkrętów.

Jeśli na maszcie nie ma zainstalowanego słupka montażowego, 

urządzenie można zamocować przy użyciu dołączonego 

uchwytu.

Wsuń słupek 

À

 w uchwyt montażowy 

Á

 i obróć go w taki 

sposób, aby przewód 

Â

 był zwrócony w wymaganym 

kierunku.

Mocno trzymając słupek, wiertłem o średnicy 5,5 mm 

(

7

/

32

 cala) wywierć otwór do połowy słupka. Wierć przez 

otwór znajdujący się z boku w uchwycie montażowym.

Przełóż dołączony wkręt z łbem sześciokątnym 

Ã

 przez 

otwór wywiercony w kroku 2.
Przytrzyma on słupek we właściwym miejscu podczas 

wiercenia drugiego otworu.

Przewierć słupek do końca, wiercąc przez otwór z drugiej 

strony uchwytu montażowego 

Ä

.

Przełóż wkręt z łbem sześciokątnym przez oba otwory i nałóż 

nakrętkę zabezpieczającą.

To urządzenie musi być podłączone do urządzenia Garmin GND 

10, aby komunikować się z siecią NMEA 2000 na łodzi.

Instrukcja instalacji

35