Cuisinart SCO-60C User Manual

IB-5736-CAN

Cette garantie annule et remplace toute garantie antérieure sur ce produit Cuisinart

®

.

Cette garantie n’est offerte qu’aux consommateurs. Par consommateur, on entend
tout propriétaire d’un produit Cuisinart

®

acheté aux fins d’un usage personnel, familial

ou ménager. Cette garantie n’est pas offerte aux détaillants ni aux acheteurs ou 
propriétaires de commerces. 

Nous garantissons ce produit Cuisinart

®

contre les vices de matière et de fabrication

en usage ménager normal, pour une période de trois ans à compter de la date
d’achat originale.

Aux fins de cette garantie, nous vous suggérons d’inscrire votre produit en ligne à
www.cuisinart.ca  en vue de faciliter la vérification de la date d’achat originale.
Toutefois, si vous préférez ne pas vous inscrire en ligne, nous vous recommandons
de retenir votre reçu de caisse original indiquant la date d’achat. Advenant que vous
n’ayez pas de preuve de date d’achat, la date d’achat sera alors la date de 
manufacture, aux fins de cette garantie.

Lorsque vous téléphonez à un de nos centres de service autorisés, assurez-vous de
fournir le numéro de modèle de votre appareil de même que le code de la date de
fabrication. Vous trouverez cette information sur le boîtier ou sous la base de votre
appareil. Le numéro de modèle est inscrit ainsi : Modèle : SCO-60C. Le code de la
date de fabrication comporte 4 ou 5 chiffres. Par exemple : 40630, désigne l’année, 
le mois et le jour (2004, juin, 30)

Advenant que l’Ovre-boîte de luxe en acier inoxydable Cuisinart

®

fasse défaut 

au cours de la période de garantie, nous le réparerons ou, si nous le jugeons 
nécessaire, le remplacerons sans frais.  Pour obtenir un service au titre de la
garantie, veuillez téléphoner à notre service après-vente au 1-800-472-7606 
ou écrire à :

Afin d’accélérer le renvoi, nous vous prions de joindre un chèque ou mandat-poste de
10,00 $ pour les frais d’administration. Assurez-vous d’inclure une adresse de renvoi,
une description du défaut, le numéro de série du produit et tout autre renseignement
pertinent au renvoi du produit. 

REMARQUE : Pour plus de protection et assurer une meilleure manutention de tout
produit Cuisinart

®

que vous retournez, nous vous recommandons de vous adresser à

un service de livraison assuré et identifiable.  La maison Cuisinart ne peut être tenue
responsable des dommages encourus lors du transport ou des envois qui ne lui sont
pas parvenus. La garantie ne couvre pas les produits perdus et/ou endommagés.

Votre produit Cuisinart

®

a été fabriquée selon des normes strictes de qualité et a été

conçu pour n’être utilisé qu’avec des accessoires et des pièces de rechange
autorisées par Cuisinart

®

. 

Cette garantie fait expressément exclusion de tout vice ou dommage causé par 
des accessoires, pièces de rechange ou réparations effectuées par d’autres que 
ceux autorisés par Cuisinart. Cette garantie fait exclusion de tout dommage 
accessoire ou indirect.

Important : Si le produit défectueux doit être réparé ailleurs que dans un Centre de
service autorisé par Cuisinart, veuillez rappeler au préposé de téléphoner à notre
Centre de service client afin de s’assurer que le problème a été bien diagnostiqué,
que le produit est réparé en utilisant les pièces approuvées et que le produit est
encore couvert par la garantie.

© 2005 Cuisinart  
Cuisinart

®

is a registered trademark of Cuisinart

156, chemin Parkshore, Brampton, Ont. L6T 5M1
Fabriqué et imprimé en Chine.     05CC25025

1. Assurez-vous que l’appareil est débranché.

2. Pour enlever le levier de l’ouvre-boîte, soulevez-le 

en tirant vers vous. Lavez à la main à l’eau chaude 
savonneuse ou placez sur le rayon supérieur du 
lave-vaisselle. Essuyez complètement.

3. Essuyez le boîtier avec un chiffon humide. (Attention : ne

l’immergez pas dans l’eau.) 

4. Pour remettre le levier, placez-le sur l’ouvre-boîte 

et appuyez dessus; il s’enclenchera d’un coup sec.

Cet ouvre-boîte ouvre toutes les boîtes de format ordinaire.
On ne doit pas l’utiliser pour ouvrir des boîtes qui s’ouvrent
de façon différente (incluant mais ne se limitant pas aux 
couvercles à tirette, à clé qui s’enroule et à aluminium
pelable). Il ne devrait pas non plus servir à ouvrir les boîtes
sans rebord et celles aux coins anglés. Les couvercles en
aluminium n’adhèrent pas à l’aimant. 

Si le rebord du couvercle est coché, ouvrez à l’autre bout 
ou placez la lame Power Cut

MD

au-delà de la coche. Si 

l’ouvre-boîte s’arrête, poussez doucement la boîte en la 
tournant pour faciliter le processus de découpage

.

sco60c_ib.qxd  3/15/05  9:11 AM  Page 7