Avital 5303 (Spanish) Owner's Manual

Page of 40
18
© 2011 Directed Electronics. Reservados todos los derechos.
Oprima 
AUX
AUX
AUX
Your 1-way remote coin cell battery can be changed by using a small flat blade screwdriver to pry case apart.  Replace battery and then snap case together.
 una quinta vez en menos de 5 segundos. La sirena suena 
5 veces y luego da un tono largo. Se pasan por alto todas las zonas, 
excepto la de encendido. 
Nota: El armado de seguridad de varios niveles se aplica a sólo un 
ciclo de armado. Una vez que el sistema queda desarmado y luego se 
vuelve a armar, todas las zonas se activan nuevamente.
Armado mientras se conduce (sólo seguridad) 
Su sistema de seguridad se puede armar mientras usted vaya conduci-
endo el vehículo. Oprima el botón  
AUX
AUX
AUX
Your 1-way remote coin cell battery can be changed by using a small flat blade screwdriver to pry case apart.  Replace battery and then snap case together.
 del control remoto durante 2 
segundos con el vehículo en movimiento. La sirena o el claxon suena 
una vez para indicar que el sistema de seguridad está armado y luego 
una vez más para indicar que la llave está en la posición de encen-
dido (ON). El sistema no responde a ninguna entrada, excepto las 
activaciones desde la puerta. El relé de anulación de arranque (si está 
instalado) no se activa. Una vez que llegue a su destino, el sistema se 
desarma cuando la llave se pasa a la posición de apagado (OFF). La 
sirena o el claxon suena 2 veces y la pantalla LCD deja de destellar. El 
sistema también se puede desarmar oprimiendo el botón 
AUX
AUX
AUX
Your 1-way remote coin cell battery can be changed by using a small flat blade screwdriver to pry case apart.  Replace battery and then snap case together.
Desarmado de alta seguridad (sólo seguridad)
Este sistema de seguridad ofrece desarmado de alta seguridad. El de-
sarmado de alta seguridad es una característica que permite silenciar 
y restablecer el sistema sin desarmarlo mientras está en proceso de 
activación. 
Si hay una activación del sistema y la sirena ha estado sonando más 
de 6 segundos, oprimir 
AUX
AUX
AUX
Your 1-way remote coin cell battery can be changed by using a small flat blade screwdriver to pry case apart.  Replace battery and then snap case together.
 en el control remoto silencia la sirena y 
mantiene el sistema en estado de armado. El sistema no se desarma, 
se restablece. Oprimir 
AUX
AUX
AUX
Your 1-way remote coin cell battery can be changed by using a small flat blade screwdriver to pry case apart.  Replace battery and then snap case together.
 después de silenciar la sirena, desarma el 
sistema.