Denon CDR-W1500 User Manual
ESPAÑOL
95
(5) Borrado de todos los títulos de pista y de todos los títulos de disco
★ Para discos CD-RW finalizados, primero sin concluir.
★ Para discos CD-RW finalizados, primero sin concluir.
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR
INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER
CDR-W1500
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY
STOP
PAUSE
HIGH
NORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY
STOP
PAUSE
4
REC
-
+
REMOTE SENSOR
STOP
PAUSE
PLAY
2
4
3
7
8
5
6
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL
HIGH
RELAY
MODE
MODE
CD CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT CALL
RANDOM
DISPLAY SEL. FADER INPUT
FINALIZE
1 / ALL
A - B
CHARACTER
TIME
TITLE
B
REMOTE CONTROL UNIT RC-278
M
M
+
CLEAR
CLEAR
A ! "
A ! "
J
J
(
)
D # %
D # %
G & '
G & '
P
P
,
−
Y
Y
<
>
V
V
:
;
S
S
.
/
[ = ]
[ = ]
{
{ ? }
*
1,2,3,4,5
1
1,2,3
2,3,4,5
1
(Unidad principal)
(Unidad de mando a distancia)
1
Pulse el botón MENU, gire el disco de la unidad principal o pulse el botón de búsqueda automática de la unidad de
mando a distancia, y seleccione el modo de edición de TEXTO.
• A continuación se visualizará “Text Edit?”.
• A continuación se visualizará “Text Edit?”.
2
3
4
5
Pulse el botón ENTER, gire el dial jog de la unidad principal o pulse el botón de búsqueda automática de la unidad de
mando a distancia para visualizar “Text Erase?”.
Ahora pulse el botón ENTER, gire el disco de la unidad principal o pulse el botón de búsqueda automática de la unidad
de mando a distancia para visualizar “All Erase?”.
Pulse el botón ENTER.
• A continuación se visualizará “Erase OK?”.
• A continuación se visualizará “Erase OK?”.
Pulse el botón ENTER para definir el borrado total.
• Se visualizará “Complete”.
• Se visualizará “Complete”.
NOTA:
• El borrado de texto no es posible con discos CD de audio comercial o con los dicos CD-R/RW finalizados.
• El borrado de texto no es posible con discos CD de audio comercial o con los dicos CD-R/RW finalizados.
17 MODO DE MENÚ
• Cuando se pulse el botón MENU, se ajustará el modo de menús y el equipo podrá manejarse tal como se indica en el diagrama
siguiente.
• Cierre la bandeja portadiscos y ajuste el modo parada para la sección de CD y la sección de CD-R.
• “*” indica los valores por defecto.
• Gire el disco en sentido de las manecillas del reloj para proceder a la visualización del indicador “
• “*” indica los valores por defecto.
• Gire el disco en sentido de las manecillas del reloj para proceder a la visualización del indicador “
↓
”. Pulse el botón ENTER para
proceder a la visualización del indicador “
→
”.
MODO DE MENÚ
Remítase a
"1. Edición de
CD-R/RW"
(página 90 ~ 92).
"1. Edición de
CD-R/RW"
(página 90 ~ 92).
Remítase a
". MÉTODO DE
CONFIGURACIÓN"
(página 72 ~ 75).
". MÉTODO DE
CONFIGURACIÓN"
(página 72 ~ 75).
Remitase a "2. Ediciones
de texto (1) Adición de
títulos de discos, (2)
Adición de títulos de
pistas" (página 92,93).
de texto (1) Adición de
títulos de discos, (2)
Adición de títulos de
pistas" (página 92,93).
Remitase a "2. Ediciones
de texto (3) Borrado de
títulos de discos (4)
Borrado de títulos de
pistas (5) Borrado de
todos los títulos de pista
y de todos los títulos de
disco " (página 94,95).
de texto (3) Borrado de
títulos de discos (4)
Borrado de títulos de
pistas (5) Borrado de
todos los títulos de pista
y de todos los títulos de
disco " (página 94,95).
e
Text Edit?
Setup Menu?
CDR/RW Edit?
A. Rec Level?
(o D.Rec Level?)
Text In?
Text Erase?
Sync. Rec?
Sync. Level?
A.T. Mark?
FadeIn Time?
FadeOut Time?
Intro Time?
Custom Index
Skip Play?
Timer Play?
CD-RW Erase?
Skip Track?
Level 00.0dB
*
Disc Title?
Track Title?
All Erase?
Disc Title?
Track Title?
Disc Sync.?
Make CD?
1Tr Sync.?
Sync. Off?
*
Sync. -54dB
*
(–54~–30dB/paso de 6dB. )
On
*
/Off
FadeIn 5sec
*
(1~15seg./paso de 1seg.)
FadeOut 5sec
*
(1~15seg./paso de 1seg.)
ScanTime15s*
(5~30seg./paso de 5seg.)
Opt/Coax/Ana
On/Off
*
On
*
/Off
All Erase?
TOC Erase?
1Tr Erase?
Skip Set?
Skip Clear?
Cambie el ajuste con el dial jog
**Tr Title?
**Tr Title?
** - **TrErase
Skip Set **Tr
S. Clear **Tr
ª
ª
ª
ª
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
¸
˝
˛
¸
¸
Ô
˝
Ô
˛
¸
¸
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
˝
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
˛
¸
Ô
Ô
Ô
˝
Ô
Ô
Ô
Ô
˛
1
1
1
1
1
ª
ª
ª
ª
ª
ª
ª
ª
ª
ª
ª
ª
ª
ª
ª
ª
ª
ª