Bosch WAS24460UC User Manual
"#2*+.) -#%*+.'
0'1#3+.) +.2314%3+/.2
'.
'#& 3*'2' +.2314%3+/.2 $'(/1' 26+3%*+.) /. 3*' 6#2*+.) -#%*+.'
,2/ (/,,/6 3*' 2'0#1#3' .23#,,#3+/. +.2314%3+/.2
/,,/6 3*' 2#('38 +.2314%3+/.2 /. 0#)'2
,2/ (/,,/6 3*' 2'0#1#3' .23#,,#3+/. +.2314%3+/.2
/,,/6 3*' 2#('38 +.2314%3+/.2 /. 0#)'2
-9@5 G9D8 C?6D =?9CD 3<?D8
? >?D EC5 1>I C3?EB9>7 3<51>9>7 175>D
(5=?F5 B5C94E5C ?6 45D5B75>D 1>4 3<51>9>7 175>D 9==5491D5<I
2C?<ED5<I >? 3<51>9>7 G9D8 G1D5B :5D
? >?D EC5 1>I C3?EB9>7 3<51>9>7 175>D
(5=?F5 B5C94E5C ?6 45D5B75>D 1>4 3<51>9>7 175>D 9==5491D5<I
2C?<ED5<I >? 3<51>9>7 G9D8 G1D5B :5D
G85> D85B5 1B5 45D5B75>D ?B 612B93 C?6D5>5B B5C94E5C
&E<< ?ED @B5CC 49C@5>C5B 4?G> 3?=@<5D5<I B5=?F5
(5=?F9>7 49C@5>C5B &B5CC D85 49C@5>C5B E@ 6B?= 25<?G G9D8 I?EB 69>75B
(5=?F9>7 49C@5>C5B &B5CC D85 49C@5>C5B E@ 6B?= 25<?G G9D8 I?EB 69>75B
<51> 49C@5>C9>7 C85<< 1>4 49C@5>C5B G9D8 G1D5B 1>4 2BEC8 1>4 4BI ?66
)5D 9> 49C@5>C5B 1>4 3<93; 9> CD93; D85 3I<9>45B ?> D85 7E945 @9>
&EC8 9> 49C@5>C9>7 4B1G5B
"51F5 49C@5>C9>7 4B1G5B ?@5> C? D81D B5=19>9>7 G1D5B 31> 4BI
"51F5 D85 <?149>7 4??B ?@5> C? D81D D85 4BE= 31> 4BI
(ECD C@?DC EC5 38<?B9>5L6B55 3<51>5B >? CD55< G??<
" '!$+ ! & !
$?D >535CC1BI 96 @B?@5B 1=?E>D ?6 45D5B75>D EC54 > 31C5 9D 9C >55454 6?<<?G D85 45C31<9>7
175>D =1>E613DEB5BC 9>CDBE3D9?>C
175>D =1>E613DEB5BC 9>CDBE3D9?>C
#! ! "! "
%@5> G1D5B D1@ 3?=@<5D5<I CE@@<I 8?C5 ;9>;54
@9>3854
<51> C3B55> -1D5B @B5CCEB5 D?? <?G
<51> C3B55> -1D5B @B5CCEB5 D?? <?G
%F5BCE4C9>7
<51> @E=@ B19> @9@5 4B19> 8?C5 3<?7754
<51> @E=@ B19> @9@5 4B19> 8?C5 3<?7754
#?D?B =1<6E>3D9?> 1<< 3ECD?=5B C5BF935
3*'1 &+20,#82
*EB> ?66 =1389>5 G19D C53?>4C 1>4 DEB> ?> 1719> 6 D85 49C@<1I C8?GC 1719>
31<< 3ECD?=5B C5BF935
31<< 3ECD?=5B C5BF935
)5D 3I3<5 C5<53D?B D? (( E>@<E7 6B?= @?G5B CE@@<I
%@5> C5BF935 4??B 1>4 B5=?F5
"??C5> C3B5GC 1>4 B5=?F5 @B?D53D9F5 6?9<
(5=?F5 5=@DI9>7 8?C5 6B?= D85 8?<45B *1;5 ?66 31@ <5D
CE4CI G1D5B 4B19> ?ED (5@<135 31@
CE4CI G1D5B 4B19> ?ED (5@<135 31@
1B56E<<I E>C3B5G @E=@ 31@ B5=19>9>7 G1D5B
<51> 9>D5B9?B D8B514C ?6 D85 @E=@ 31@ 1>4 @E=@ 8?EC9>7 @E=@ 9=@5<<5B
=ECD 25 12<5 D? 25 DEB>54
=ECD 25 12<5 D? 25 DEB>54
(5@<135 @E=@ 31@ 1>4 C3B5G ?> D978D<I 81>4<5 9C
F5BD931< (5@<135 5=@DI9>78?C5 9> D85 8?<45B
F5BD931< (5@<135 5=@DI9>78?C5 9> D85 8?<45B
)3B5G ?> @B?D53D9F5 6?9<
(5@<135 C5BF935 4??B 1>4 3<?C5
*? @B5F5>D E>EC54 45D5B75>D 6B?= 6<?G9>7 9>D? D85 ?ED<5D 4EB9>7 D85 >5HD G1C8
&?EB <9D5B ?6 G1D5B 9>D? 49C@5>C5B 1>4 CD1BD 1#+. 3I3<5
&?EB <9D5B ?6 G1D5B 9>D? 49C@5>C5B 1>4 CD1BD 1#+. 3I3<5
(5<51C5 G1D5B @B5CCEB5 9> D85 CE@@<I 8?C5
<?C5 G1D5B D1@
)5<53D 45C9B54 3I3<5 '7%'03 6?B )@9>
B19>
)5<53D 3#13
&1EC5 "5D 3I3<5 BE> 1@@B?H C53?>4C
)5D 3I3<5 C5<53D?B D? (( +>@<E7 6B?= =19> @?G5B CE@@<I
<51>9>7 C3B55>
(5=?F5 8?C5 6B?= G1D5B 61E35D
(9>C5 D85 CDB19>5BC E>45B 6<?G9>7 G1D5B
(9>C5 D85 CDB19>5BC E>45B 6<?G9>7 G1D5B
(5=?F5 8?C5C ?> D85 B51B
D1;5 ?ED C3B55> G9D8 @<95BC 1>4 3<51>
D1;5 ?ED C3B55> G9D8 @<95BC 1>4 3<51>
(5@<135 8?C5 1>4 3853; 6?B <51;C
F
-1D5B 9C BE>>9>7 ?ED
1CD5> 4B19> 8?C5 3?BB53D<I
B5@<135
*978D5> D85 C3B5G 3?>>9@D9?> ?6 D85 CE@@<I 8?C5
*978D5> D85 C3B5G 3?>>9@D9?> ?6 D85 CE@@<I 8?C5
F
$? G1D5B CE@@<I BE>>9>7 9>
5D5B75>D >?D B9>C54
5D5B75>D >?D B9>C54
3#13 #42' >?D C5<53D54
-1D5B D1@ >?D ?@5>54
)3B55> @?CC92<I 3<?7754 <51> C3B55>
)E@@<I 8?C5 ;9>;54 ?B @9>3854
-1D5B D1@ >?D ?@5>54
)3B55> @?CC92<I 3<?7754 <51> C3B55>
)E@@<I 8?C5 ;9>;54 ?B @9>3854
F
*85 <?149>7 4??B G9<< >?D
?@5>
?@5>
)165DI 6E>3D9?> 13D9F5 I3<5 9>D5BBE@D54
./ 20+. C@9> CD?@ G9D8?ED 69>1< C@9> C5<53D54
%@5>9>7 ?><I @?CC92<5 EC9>7 5=5B75>3I E><?3;
./ 20+. C@9> CD?@ G9D8?ED 69>1< C@9> C5<53D54
%@5>9>7 ?><I @?CC92<5 EC9>7 5=5B75>3I E><?3;
F
I3<5 4?5C >?D CD1BD
3#13 #42' ?B +.+2* +. C5<53D54
"?149>7 4??B 3<?C54
"?149>7 4??B 3<?C54
F
)E4CI G1D5B 9C >?D @E=@54
?ED
?ED
<51> @E=@
<51> 4B19> @9@5 1>4 ?B 4B19> 8?C5
<51> 4B19> @9@5 1>4 ?B 4B19> 8?C5
F
-1D5B 31>>?D 25 C55> 9>
4BE=
4BE=
$? =1<6E>3D9?> -1D5B 9C 25<?G F9C92<5 1B51
F
)@9> B5CE<DC >?D C1D9C613D?BI
-1C8 C=1<< 1>4 <1B75 9D5=C D?75D85B
'&4%'& +1/.+.) C5<53D54
)5<53D54 C@554 D?? C<?G
'&4%'& +1/.+.) C5<53D54
)5<53D54 C@554 D?? C<?G
F
)@9>>9>7 C5F5B1< D9=5C
$? =1<6E>3D9?> =21<1>35 3?>DB?< CICD5= 5AE1<9J5C
9=21<1>35
F
9C@5>C5B
2 >?D 3?=@<5D5<I
B9>C54 ?ED
(5=?F5 49C@5>C5B <51> 49C@5>C5B 4B1G5B 1>4 49C@5>C5B
F
%4?B 9> G1C89>7 =1389>5
(E> /33/. /3 3I3<5 G9D8?ED <1E>4BI <C? EC5 45D5B75>D
F
?1= 3?=5C ?ED ?6 D85
49C@5>C5B 4B1G5B
49C@5>C5B 4B1G5B
*?? =E38 45D5B75>D 14454
#9H D12<5C@??> 612B93 C?6D5>5B G9D8 K <9D5B G1D5B 1>4 @ED
9>D? 49C@5BC5B ?6 D85 49C@5>C5B 4B1G5B
9>D? 49C@5BC5B ?6 D85 49C@5>C5B 4B1G5B
*?? =E38 C?1@ ?B >?> C?1@ EC54
#9H D12<5C@??> ?6 612B93 3?>49D9?>5B G9D8 @D K <9D5B ?6
G1D5B 1>4 @?EB 9>D? 45D5B75>D 49C@5>C5B
G1D5B 1>4 @?EB 9>D? 45D5B75>D 49C@5>C5B
(54E35 1=?E>D ?6 45D5B75>D 6?B >5HD G1C8 3I3<5
F
)DB?>7 ?4?B F92B1D9?>C 1>4
G1<;9>7 4EB9>7 C@9>>9>7
G1<;9>7 4EB9>7 C@9>>9>7
B5 =1389>5 655D 69H54
)53EB5 =1389>5 655D !%& & "! !%&$'& "!%
)89@@9>7 <?3; B5=?F54
(5=?F5 C89@@9>7 <?3; !%& & "! !%&$'& "!%
F
9C@<1I @1>5<
9>4931D?B
<978DC 4? >?D 6E>3D9?> 4EB9>7
?@5B1D9?>
<978DC 4? >?D 6E>3D9?> 4EB9>7
?@5B1D9?>
&?G5B ?ED175
EC5 2<?G> <9@ B5@<135 6EC5
6 D85 =1<6E>3D9?> 81@@5>C B5@51D54<I 31<< 3ECD?=5B C5BF935
EC5 2<?G> <9@ B5@<135 6EC5
6 D85 =1<6E>3D9?> 81@@5>C B5@51D54<I 31<< 3ECD?=5B C5BF935
F
I3<5 BE>C <?>75B D81> ECE1<
$? =1<6E>3D9?> =21<1>35 3?>DB?< CICD5= 5AE1<9J5C
9=21<1>35 2I 6B5AE5>D 49CDB92ED9?> ?6 D85 G1C8
$? =1<6E>3D9?> ?1= 3?>DB?< CICD5= 9C 13D9F5 1 B9>C5
3I3<5 9C DEB>54 ?>
F
5D5B75>D B5C94E5 ?> D85
<1E>4BI
<1E>4BI
)?=5 @8?C@81D5L6B55 45D5B75>DC 3?>D19> G1D5B 9>C?<E2<5
B5C94E5C
)5<53D '(1'2* ?B 2BEC8 ?66 D85 <1E>4BI 16D5B G1C89>7
F
3#13 #42' 2<9>;C F5BI 61CD
1>4 1 C97>1< C?E>4C 9> &1EC5
3?>49D9?>
1>4 1 C97>1< C?E>4C 9> &1EC5
3?>49D9?>
-1D5B <5F5< D?? 8978 449>7 <1E>4BI >?D @?CC92<5 6
>535CC1BI 3<?C5 <?149>7 4??B 9==5491D5<I
)5<53D )D1BD
&1EC5 D? 3?>D9>E5 D85 3I3<5
F
6 1 =1<6E>3D9?> 31>>?D 25 B5@19B54 2I I?EBC5<6 ?B 96 1 B5@19B 9C >535CC1BI
)5D 3I3<5 C5<53D?B D? (( 1>4 B5=?F5 D85 @<E7 6B?= =19> @?G5B CE@@<I
<?C5 G1D5B D1@ 1>4 31<< 3ECD?=5B C5BF935
)5D 3I3<5 C5<53D?B D? (( 1>4 B5=?F5 D85 @<E7 6B?= =19> @?G5B CE@@<I
<?C5 G1D5B D1@ 1>4 31<< 3ECD?=5B C5BF935
"
*? B54E35 D85 B9C; ?6 69B5 5<53DB93 C8?3; C5B9?EC 9>:EBI ?B 451D8 G85> EC9>7 I?EB G1C89>7
*? B54E35 D85 B9C; ?6 69B5 5<53DB93 C8?3; C5B9?EC 9>:EBI ?B 451D8 G85> EC9>7 I?EB G1C89>7
=1389>5 6?<<?G 21C93 @B531ED9?>C 9>3<E49>7 D85 6?<<?G9>7
%) G1C85BC 1B5 @B?F9454 G9D8 1> %@5B1D9>7 1B5 1>4 >CD1<<1D9?> >CDBE3D9?>C #1>E1<
(514 1>4 E>45BCD1>4 1<< 9>CDBE3D9?>C 256?B5 EC9>7 D85 G1C89>7 =1389>5
? >?D G1C8 1BD93<5C D81D 81F5 255> @B5F9?EC<I 3<51>54 G1C854 C?1;54 ?B C@?DD54 G9D8 71C?<9>5
4BI 3<51>9>7 C?<F5>DC ?D85B 6<1==12<5 ?B 5H@<?C9F5 CE2CD1>35C 1C D85I 79F5 ?66 F1@?BC D81D 3?E<4
97>9D5 ?B 5H@<?45
97>9D5 ?B 5H@<?45
? >?D 144 71C?<9>5 4BI 3<51>9>7 C?<F5>DC ?B ?D85B 6<1==12<5 ?B 5H@<?C9F5 CE2CD1>35C D? D85 G1C8
?6 G1D5B *85C5 CE2CD1>35C 79F5 ?66 F1@?BC D81D 3?E<4 97>9D5 ?B 5H@<?45
+>45B 35BD19> 3?>49D9?>C 8I4B?75> 71C =1I 25 @B?4E354 9> 1 8?D G1D5B CICD5= D81D 81C >?D 255>
EC54 6?B
G55;C ?B =?B5 /(% $ ) ) .&"%) , 6 D85 8?D G1D5B CICD5= 81C >?D 255>
EC54 6?B D89C <5>7D8 ?6 D9=5 DEB> ?> 1<< 8?D G1D5B 61E35DC 1>4 <5D D85 G1D5B 6<?G ?ED ?6 5138 61E35D 6?B
C5F5B1< =9>ED5C 256?B5 EC9>7 D85 G1C89>7 =1389>5 *89C G9<< B5<51C5 1>I 133E=E<1D54 8I4B?75> 71C
CD85 71C 9C 6<1==12<5 4?>?DC=?;5 ?B EC5 1> ?@5> 6<1=5 G89<5 31BBI9>7 ?ED D89C @B?354EB5
EC54 6?B D89C <5>7D8 ?6 D9=5 DEB> ?> 1<< 8?D G1D5B 61E35DC 1>4 <5D D85 G1D5B 6<?G ?ED ?6 5138 61E35D 6?B
C5F5B1< =9>ED5C 256?B5 EC9>7 D85 G1C89>7 =1389>5 *89C G9<< B5<51C5 1>I 133E=E<1D54 8I4B?75> 71C
CD85 71C 9C 6<1==12<5 4?>?DC=?;5 ?B EC5 1> ?@5> 6<1=5 G89<5 31BBI9>7 ?ED D89C @B?354EB5
1EC54 2I 45D5B75>DC 3?>D19>9>7 C?<F5>DC 5 7 CD19> B5=?F5B
9D5=C ?6 G1C89>7 @B5DB51D54 G9D8
C?<F5>D >1@8D81 =1I B5CE<D 9> 1> 5H@<?C9?> 16D5B 259>7 <?1454 9>D? D85 G1C89>7 =1389>5 56?B5
81>4 D8?B?E78<I B9>C5 9D5=C ?6 G1C89>7 2I 81>4
81>4 D8?B?E78<I B9>C5 9D5=C ?6 G1C89>7 2I 81>4
56?B5 D85 1@@<91>35 9C B5=?F54 6B?= C5BF935 ?B 49C31B454 B5=?F5 D85 4??B 1>4 D85 @?G5B
3?B4
@<E7
? >?D B5138 9>D? D85 1@@<91>35 96 D85 G1C8 4BE= 9C =?F9>7
? >?D 9>CD1<< ?B CD?B5 D89C 1@@<91>35 G85B5 9D G9<< 25 5H@?C54 D? D85 G51D85B
? >?D EC5 2<5138 1J1B4?EC 6E=5C 31> 6?B=
? >?D D1=@5B G9D8 D85 3?>DB?<C
? >?D B5@19B ?B B5@<135 1>I @1BD ?6 D85 1@@<91>35 ?B 1DD5=@D 1>I C5BF935 E><5CC C@5396931<<I
? >?D 9>CD1<< ?B CD?B5 D89C 1@@<91>35 G85B5 9D G9<< 25 5H@?C54 D? D85 G51D85B
? >?D EC5 2<5138 1J1B4?EC 6E=5C 31> 6?B=
? >?D D1=@5B G9D8 D85 3?>DB?<C
? >?D B5@19B ?B B5@<135 1>I @1BD ?6 D85 1@@<91>35 ?B 1DD5=@D 1>I C5BF935 E><5CC C@5396931<<I
B53?==5>454 9> D85 EC5B =19>D5>1>35 9>CDBE3D9?>C ?B 9> @E2<9C854 EC5B B5@19B 9>CDBE3D9?>C D81D I?E
E>45BCD1>4 1>4 81F5 D85 C;9<<C D? 31BBI ?ED
E>45BCD1>4 1>4 81F5 D85 C;9<<C D? 31BBI ?ED
<G1IC E>@<E7 D85 G1C89>7 =1389>5 6B?= D85 @?G5B CE@@<I 256?B5 1DD5=@D9>7 1>I C5BF935
9C3?>>53D D85 @?G5B 3?B4 2I 7B1C@9>7 D85 @<E7 >?D D85 3?B4
*? B54E35 D85 B9C; ?6 69B5 3<?D85C 3<51>9>7 B17C =?@ 8514C 1>4 D85 <9;5 G8938 81F5 DB135C ?6 1>I
6<1==12<5 CE2CD1>35 CE38 1C F575D12<5 ?9< 3??;9>7 ?9< @5DB?<5E= 21C54 ?9<C ?B 49CD9<<1D5C G1H5C
61DC 5D3 =ECD >?D 25 @<1354 9> D85 G1C89>7 =1389>5 *85C5 9D5=C =1I 3?>D19> 6<1==12<5
CE2CD1>35C G8938 5F5> 16D5B G1C89>7 =1I C=?;5 ?B 31D38 69B5
61DC 5D3 =ECD >?D 25 @<1354 9> D85 G1C89>7 =1389>5 *85C5 9D5=C =1I 3?>D19> 6<1==12<5
CE2CD1>35C G8938 5F5> 16D5B G1C89>7 =1I C=?;5 ?B 31D38 69B5
? >?D =1389>5 G1C8 6925B7<1CC =1D5B91<C CE38 1C 3EBD19>C 1>4 G9>4?G 3?F5B9>7C D81D EC5
6925B7<1CC =1D5B91<C )=1<< @1BD93<5C =1I B5=19> 9> D85 G1C89>7 =1389>5 1>4 CD93; D? 612B93C 9>
CE2C5AE5>D G1C8 <?14C 31EC9>7 C;9> 9BB9D1D9?>
CE2C5AE5>D G1C8 <?14C 31EC9>7 C;9> 9BB9D1D9?>
-85> 389<4B5> 253?=5 ?<4 5>?E78 D? ?@5B1D5 D85 1@@<91>35 9D 9C <571< B5C@?>C929<9DI ?6 D85 @1B5>DC ?B
<571< 7E1B491>C D? 5>CEB5 D81D D85I 1B5 9>CDBE3D54 9> C165 @B13D935C 2I AE1<96954 @5BC?>C
? >?D 1<<?G 389<4B5> D? @<1I ?> ?B G9D8 1@@<91>35 <?C5 CE@5BF9C9?> ?6 389<4B5> 9C >535CC1BI G85>
D85 1@@<91>35 9C EC54 >51B 389<4B5>
!55@ @5DC 1G1I 6B?= D85 G1C89>7 =1389>5
? >?D 9>C5BD @E<< ?ED D85 @?G5B @<E7 G9D8 G5D 81>4C
? >?D D?E38 D85 4??B 96 G1C89>7 1D 8978 D5=@5B1DEB5C
+C5 31ED9?> G85> 4B19>9>7 8?D G1D5B
? >?D 3<9=2 ?>D? D85 G1C89>7 =1389>5 1>4 <51> ?> D85 ?@5> 4??B
? >?D 9>C5BD @E<< ?ED D85 @?G5B @<E7 G9D8 G5D 81>4C
? >?D D?E38 D85 4??B 96 G1C89>7 1D 8978 D5=@5B1DEB5C
+C5 31ED9?> G85> 4B19>9>7 8?D G1D5B
? >?D 3<9=2 ?>D? D85 G1C89>7 =1389>5 1>4 <51> ?> D85 ?@5> 4??B
? >?D C9D ?B CD1>4 ?> D85 D?@ ?6 D85 G1C89>7 =1389>5
*
? B54E35 D85 B9C; ?6 69B5 ?B 5<53DB931< C8?3; % $%* EC5 1> 5HD5>C9?> 3?B4 ?B 1> 141@D5B D?
3?>>53D D85 G1C89>7 =1389>5 D? D85 @?G5B CE@@<I
*85 G1C89>7 =1389>5 =ECD ?><I 25 EC54 6?B 9DC 9>D5>454 @EB@?C5
<G1IC 6?<<?G D85 612B93 31B5 9>CDBE3D9?>C B53?==5>454 2I D85 3<?D89>7 =1>E613DEB5B
? >?D EC5 D85 G1C89>7 =1389>5 96 9D 81C 1 G?B> @?G5B 3?B4 ?B <??C5 @<E7 ?>D13D 1> 1ED8?B9J54
? >?D EC5 D85 G1C89>7 =1389>5 96 9D 81C 1 G?B> @?G5B 3?B4 ?B <??C5 @<E7 ?>D13D 1> 1ED8?B9J54
C5BF935 175>D
#1;5 CEB5 D81D 1<< G1D5B 3?>>53D9?>C D? D85 G1C89>7 =1389>5 81F5 C8EDL?66 F1<F5C 1>4 1B5 B5149<I
1335CC92<5 <?C5 D85 G1C89>7 =1389>5 G1D5B C8EDL?66 F1<F5C 1D D85 5>4 ?6 5138 G1C8 41I
853; D85 69<< 8?C5 3?>>53D9?>C ?> 1 B57E<1B 21C9C D? 5>CEB5 D81D D85I 1B5 D978D 1>4 >?D <51;9>7
<G1IC B514 1>4 6?<<?G D85 9>CDBE3D9?>C ?6 D85 =1>E613DEB5B ?6 D85 45D5B75>DC 3<51>9>7 194C 612B93
<G1IC B514 1>4 6?<<?G D85 9>CDBE3D9?>C ?6 D85 =1>E613DEB5B ?6 D85 45D5B75>DC 3<51>9>7 194C 612B93
C?6D5>5BC 1>4 CD1D93 5<9=9>1D?BC G8938 I?E 1B5 EC9>7 554 1<< G1B>9>7C 1>4 @B531ED9?>C
)D?B5 1<< <1E>4BI 385=931<C 1>4 194C 9> 1 3??< 4BI @<135 133?B49>7 D? D85 =1>E613DEB5BC 9>CDBE3D9?>C
*? B54E35 D85 B9C; ?6 @?9C?>9>7 ?B 385=931< 2EB>C ;55@ 1<< 3<51>9>7 @B?4E3DC ?ED ?6 D85 B5138 ?6
*? B54E35 D85 B9C; ?6 @?9C?>9>7 ?B 385=931< 2EB>C ;55@ 1<< 3<51>9>7 @B?4E3DC ?ED ?6 D85 B5138 ?6
389<4B5>
? >?D ?@5B1D5 D85 G1C89>7 =1389>5 96 1>I 7E1B4C @1>5<C 1>4
?B 61CD5>5BC 5H35@D DB1>C@?BD 69H9>7
2?<DC 81F5 255> B5=?F54
853; D85 69<< 8?C5 3?>>53D9?>C ?> 1 B57E<1B 21C9C D? 5>CEB5 D81D D85I 1B5 D978D 1>4 >?D <51;9>7
853; D85 69<< 8?C5 3?>>53D9?>C ?> 1 B57E<1B 21C9C D? 5>CEB5 D81D D85I 1B5 D978D 1>4 >?D <51;9>7
? >?D ?@5B1D5 D85 G1C89>7 =1389>5 96 @1BDC 1B5 =9CC9>7 ?B2B?;5>
? >?D 2I@1CC 1>I C165DI 45F935C
*? 1F?94 6<??B 41=175 1>4 =?<4 7B?GD8 4? >?D <5D C@9<<C ?B C@<1C85C 31EC5 CD1>49>7 G1D5B 1B?E>4
? >?D 2I@1CC 1>I C165DI 45F935C
*? 1F?94 6<??B 41=175 1>4 =?<4 7B?GD8 4? >?D <5D C@9<<C ?B C@<1C85C 31EC5 CD1>49>7 G1D5B 1B?E>4
?B E>45B D85 1@@<91>35
? >?D ?@5B1D5 D89C G1C89>7 =1389>5 E>D9< I?E 1B5 CEB5 D81D
1 D85 G1C89>7 =1389>5 81C 255> 9>CD1<<54 133?B49>7 D? D85 $)*""* %$ $)*(+* %$)
2 1<< G1D5B 4B19> @?G5B 1>4 7B?E>49>7 3?>>53D9?>C 1B5 9> 3?=@<91>35 G9D8 1<< <?31< B57E<1D9?>C
1>4 ?B ?D85B 1@@<9312<5 B57E<1D9?>C 1>4 B5AE9B5=5>DC
2 1<< G1D5B 4B19> @?G5B 1>4 7B?E>49>7 3?>>53D9?>C 1B5 9> 3?=@<91>35 G9D8 1<< <?31< B57E<1D9?>C
1>4 ?B ?D85B 1@@<9312<5 B57E<1D9?>C 1>4 B5AE9B5=5>DC
19<EB5 D? 9>CD1<< =19>D19> 1>4
?B ?@5B1D5 D85 G1C89>7 =1389>5 133?B49>7 D? D85 =1>E613DEB5BC
9>CDBE3D9?>C =1I B5CE<D 9> 9>:EBI 1>4
?B 41=175
853; D85 69<< 8?C5 3?>>53D9?>C ?> 1 B57E<1B 21C9C D? 5>CEB5 D81D D85I 1B5 D978D 1>4 >?D <51;9>7
(5=?F9>7 1>I @1>5< 9>3<E49>7 D85 C5BF935 @1>5< 9> D85 6B?>D 31> 5H@?C5 C81B@ 5475C 1>4 @?9>DC
(5=?F9>7 1>I @1>5< 9>3<E49>7 D85 C5BF935 @1>5< 9> D85 6B?>D 31> 5H@?C5 C81B@ 5475C 1>4 @?9>DC
5<53DB931< 3?>>53D9?>C 1>4 8?D CEB6135C
*? 1F?94 41=175 D? D85 4??B 4? >?D @EC8 1719>CD D85 4??B G85> =?F9>7 D85 E>9D &B531ED9?>C
C8?E<4 25 D1;5> D? 1F?94 41=175 D? D85 6<??B
*85 G1D5B 3?>>53D9?>C C8?E<4 25 =145 1>4 D5CD54 256?B5 5<53DB931< @?G5B 9C 1@@<954 D? D85 =1389>5
/3'2
*85 #&%(*$* ) +() 1>4 -($ $ ) 9>4931D54 9> D89C =1>E1< 4?>?D 3?F5B 1<< @?CC92<5
/3'2
*85 #&%(*$* ) +() 1>4 -($ $ ) 9>4931D54 9> D89C =1>E1< 4?>?D 3?F5B 1<< @?CC92<5
3?>49D9?>C G8938 =1I ?33EB ?==?> C5>C5 31ED9?> 1>4 31B5 =ECD 25 5H5B39C54 G85> 9>CD1<<9>7
3?>49D9?>C G8938 =1I ?33EB ?==?> C5>C5 31ED9?> 1>4 31B5 =ECD 25 5H5B39C54 G85> 9>CD1<<9>7
=19>D19>9>7 ?B ?@5B1D9>7 D85 G1C89>7 =1389>5
=19>D19>9>7 ?B ?@5B1D9>7 D85 G1C89>7 =1389>5
<G1IC 3?>D13D I?EB 451<5B 49CDB92ED?B C5BF935 175>D ?B D85 =1>E613DEB5B 12?ED 1>I @B?2<5=C ?B
3?>49D9?>C D81D I?E 4? >?D E>45BCD1>4
*89C 1@@<91>35 =ECD 25 7B?E>454 > D85 5F5>D ?6 1 =1<6E>3D9?> ?B 2B51;4?G> 7B?E>49>7 G9<< B54E35
D85 B9C; ?6 5<53DB93 C8?3; 2I @B?F949>7 1 @1D8 ?6 <51CD B5C9CD1>35 6?B D85 5<53DB93 3EBB5>D *89C
1@@<91>35 9C 5AE9@@54 G9D8 1 3?B4 D81D 81C 1> 5AE9@=5>DL7B?E>49>7 3?>4E3D?B 1>4 1 7B?E>49>7
@<E7 *85 @<E7 =ECD 25 @<E7754 9>D? 1> 1@@B?@B91D5 ?ED<5D D81D 9C @B?@5B<I 9>CD1<<54 1>4 7B?E>454 9>
133?B41>35 G9D8 1<< <?31< 3?45C 1>4 ?B49>1>35C
1@@<91>35 9C 5AE9@@54 G9D8 1 3?B4 D81D 81C 1> 5AE9@=5>DL7B?E>49>7 3?>4E3D?B 1>4 1 7B?E>49>7
@<E7 *85 @<E7 =ECD 25 @<E7754 9>D? 1> 1@@B?@B91D5 ?ED<5D D81D 9C @B?@5B<I 9>CD1<<54 1>4 7B?E>454 9>
133?B41>35 G9D8 1<< <?31< 3?45C 1>4 ?B49>1>35C
=@B?@5B 3?>>53D9?> ?6 D85 5AE9@=5>D 7B?E>49>7 3?>4E3D?B 31> B5CE<D 9> 5<53DB93 C8?3; ?>>53D D?
9>49F94E1< B1>38 9B3E9D 853; G9D8 1 AE1<96954 5<53DB9391> ?B C5BF935=1> 96 I?E 1B5 9> 4?E2D 1C D?
G85D85B D85 G1C85B 9C @B?@5B<I 7B?E>454 % $%* =?496I D85 @<E7 @B?F9454 G9D8 D85 1@@<91>35 M
969DG9<< >?D 69D D85 ?ED<5D 81F5 1 @B?@5B ?ED<5D 9>CD1<<54 2I 1 AE1<96954 5<53DB9391>
G85D85B D85 G1C85B 9C @B?@5B<I 7B?E>454 % $%* =?496I D85 @<E7 @B?F9454 G9D8 D85 1@@<91>35 M
969DG9<< >?D 69D D85 ?ED<5D 81F5 1 @B?@5B ?ED<5D 9>CD1<<54 2I 1 AE1<96954 5<53DB9391>
. %#2' /( %*#.)' /( /6.'12*+0 -#.4#, 2*/4,& $' %/.5'8'& 6+3* 3*' 6#2*'1
!
*85 G1BB1>D95C @B?F9454 2I ) ?=5 @@<91>35C ?C38 9> D89C )D1D5=5>D ?6 -1BB1>D95C 1@@<I ?><I
D? ?C38 G1C89>7 =1389>5C C?<4 D? D85 69BCD EC9>7 @EB381C5B 2I ?C38 ?B 9DC 1ED8?B9J54 451<5BC
B5D19<5BC ?B C5BF935 35>D5BC 9> D85 +>9D54 )D1D5C ?B 1>141 *85 -1BB1>D95C @B?F9454 85B59> 1B5 >?D
DB1>C65B12<5
D? ?C38 G1C89>7 =1389>5C C?<4 D? D85 69BCD EC9>7 @EB381C5B 2I ?C38 ?B 9DC 1ED8?B9J54 451<5BC
B5D19<5BC ?B C5BF935 35>D5BC 9> D85 +>9D54 )D1D5C ?B 1>141 *85 -1BB1>D95C @B?F9454 85B59> 1B5 >?D
DB1>C65B12<5
"
% $ "" $)
" $ #$ $
" $ #$ $
# ' "! " " "! " " ) ! $ !"$ $$ !" &# $ &
% " $ # " %# " # !! #$# % "" $)
"! " #"& %#$ !" " ) %$ " * # "& $" ( %
# $ !"$#
% " $ # " %# " # !! #$# % "" $)
"! " #"& %#$ !" " ) %$ " * # "& $" ( %
# $ !"$#
" $ "" $)
" $ #$ $
" $ #$ $
# ' !" & "! $ !"$# " " " ) ! $ !"$ $$
!" &# $ & % " $ # " %# # !! #$# % "
"# ( %
!" &# $ & % " $ # " %# # !! #$# % "
"# ( %
" $ "" $)
$" #
" $ #$ $
$" #
" $ #$ $
# ' "! " " "! " " ) " !" ## " " !" $ "% $ "
$$ !" &# $ & % " $ # " %# " $ "#$ $' )"# "
$ $ " #$ $ " "# ( %
$$ !" &# $ & % " $ # " %# " $ "#$ $' )"# "
$ $ " #$ $ " "# ( %
" $ "" $)
$ "
" $ #$ $
$ "
" $ #$ $
# ' "! " " "! " " ) $ " " ! $ !"$ $ $ "
$$ !" &# $ & % " $ # " %# " $ "#$ $' )"# "
$ $ " #$ $ " "# ( %
$$ !" &# $ & % " $ # " %# " $ "#$ $' )"# "
$ $ " #$ $ " "# ( %
$ #$ $ # "" $ $ " " $ $ '# # #$ " $ %# ## )# $" $ &")
$
$
1.
*89C G1BB1>DI 4?5C >?D 3?F5B C5BF935 31<<C ?B B5@19BC D? 3?BB53D D85 9>CD1<<1D9?> ?6 D85 G1C89>7
=1389>5 D? @B?F945 9>CDBE3D9?>C ?> D85 EC5 ?6 I?EB G1C89>7 =1389>5 D? B5@<135 8?EC5 6EC5C
?B 3?BB53D @<E=29>7 ?B D85 5<53DB93 G9B9>7 9>I?EB 8?=5 ?B D? B5@19B 1>I G1C89>7 =1389>5 D81D 9C
EC54 9> 1 =1>>5B ?D85B D81> G81D 9C >?B=1< 1>4 3ECD?=1BI 6?B 8?=5 EC5
=1389>5 D? @B?F945 9>CDBE3D9?>C ?> D85 EC5 ?6 I?EB G1C89>7 =1389>5 D? B5@<135 8?EC5 6EC5C
?B 3?BB53D @<E=29>7 ?B D85 5<53DB93 G9B9>7 9>I?EB 8?=5 ?B D? B5@19B 1>I G1C89>7 =1389>5 D81D 9C
EC54 9> 1 =1>>5B ?D85B D81> G81D 9C >?B=1< 1>4 3ECD?=1BI 6?B 8?=5 EC5
2.
> 1449D9?> D85 G1BB1>D95C @B?F9454 9> D89C )D1D5=5>D 5H3<E45 1>I 45653DC ?B 41=175 1B9C9>7
6B?= 133945>D 1<D5B1D9?> =9CEC5 12EC5 9=@B?@5B 9>CD1<<1D9?> E>1ED8?B9J54 C5BF935 G?B;
5HD5B>1< 6?B35C 25I?>4 ?C38C 3?>DB?< CE38 1C 69B5 6<??4 1>4 ?D85B 13DC ?6 ?4 ?B
9>CD1<<1D9?> >?D 9> 133?B41>35 G9D8 <?31< 5<53DB931< 1>4 @<E=29>7 3?45C "12?B 381B75C 9>3EBB54
9> D85 B5@19B ?B B5@<135=5>D ?6 1>I G1C89>7 =1389>5 16D5B 1 @5B9?4 ?6 ?>5 I51B 6B?= 41D5 ?6
9>CD1<<1D9?> C81<< >?D 25 3?F5B54 2I D89C G1BB1>DI
6B?= 133945>D 1<D5B1D9?> =9CEC5 12EC5 9=@B?@5B 9>CD1<<1D9?> E>1ED8?B9J54 C5BF935 G?B;
5HD5B>1< 6?B35C 25I?>4 ?C38C 3?>DB?< CE38 1C 69B5 6<??4 1>4 ?D85B 13DC ?6 ?4 ?B
9>CD1<<1D9?> >?D 9> 133?B41>35 G9D8 <?31< 5<53DB931< 1>4 @<E=29>7 3?45C "12?B 381B75C 9>3EBB54
9> D85 B5@19B ?B B5@<135=5>D ?6 1>I G1C89>7 =1389>5 16D5B 1 @5B9?4 ?6 ?>5 I51B 6B?= 41D5 ?6
9>CD1<<1D9?> C81<< >?D 25 3?F5B54 2I D89C G1BB1>DI
3.
*% * .* $* & (# ** / "- * )-(($*/ ) $ " + % "" %* (
.&( )) $ #&" -(($* ) $"+ $ * #&" -(($* ) %
# ( $* " */ $ *$ )) %( &(* +"( &+(&%) %) % ) $%*
))+# $/ ( )&%$) " */ %( $ $*" %( %$) '+ $* " # ) *%
%* $ -(($*/ ) (, %$** * $ ( )* %) +* %( 0 ) (,
.&( )) $ #&" -(($* ) $"+ $ * #&" -(($* ) %
# ( $* " */ $ *$ )) %( &(* +"( &+(&%) %) % ) $%*
))+# $/ ( )&%$) " */ %( $ $*" %( %$) '+ $* " # ) *%
%* $ -(($*/ ) (, %$** * $ ( )* %) +* %( 0 ) (,
%* $ -(($*/ ) (, %$** * $ ( )* %) +* %( 0 ) (,
$* ( %( "" L LL %( -( * *%
) %# &&" $ )
**$ ) (,
# $ ,
+$* $ *%$
$* ( %( "" L LL %( -( * *%
) %# &&" $ )
**$ ) (,
# $ ,
+$* $ *%$
4.
)+( *% &(%, /%+( -) $ # $ #% " $+# ( ) ( " $+# (
&+( ) * * ) "" () $# $ ( )) * &(%" # %+((
.&"$* %$ % &(%" # /* # * " & %$ $+# ( - ( /%+ $
( $ %&/ % * )" ) $,%
&+( ) * * ) "" () $# $ ( )) * &(%" # %+((
.&"$* %$ % &(%" # /* # * " & %$ $+# ( - ( /%+ $
( $ %&/ % * )" ) $,%
, % " &$ % "
!# ' $" ! #")$ %'## +
, !$ " *# "% "! " %" (!&%
, !$ " % !
& %'%+ )&$ "" ")!
, "% )&$ &#