Bosch Appliances Webcam 3922 988 43318 User Manual
2
Bosch Security Systems | 04-2003 | 3922 988 43318 en
Digital Congress Network | Installation and Operating Manual | Chapter 11 - System Set-up and Operation
en | 11-4
Maintenance Menu
When the selected units <RETURN> softkey has been pressed the CCU reverts back into the
congress operational mode. To access the settings of the Maintenance menu on another unit, the
‘Maintenance Mode’ should be started again.
congress operational mode. To access the settings of the Maintenance menu on another unit, the
‘Maintenance Mode’ should be started again.
The displays below shows the units LC-display once the CCU has been entered into the ‘Maintenance
Menu’.
Menu’.
11.4.1 To set system default LANGUAGE
Display language is for all units with an LC-display
1. Press the key located under the
display text <LANGUAGE.>.
The current system language is
displayed between square brack-
ets [ ] .
The current system language is
displayed between square brack-
ets [ ] .
2. To select another language press
keys < to show the previous
language and press the key > to
show the next available lan-
guage.
language and press the key > to
show the next available lan-
guage.
3. The selected language is shown
between arrowed brackets i.e.
< >.
< >.
4. To select and confirm the default
language press the <ENTER>
key when the required language
is selected. Confirmation shows
the default language enclosed in
square brackets i.e.
[LANGUAGE].
key when the required language
is selected. Confirmation shows
the default language enclosed in
square brackets i.e.
[LANGUAGE].
5. The changed default language
takes effect when the <ENTER>
key is pressed.
key is pressed.
NOTE:
When installing DCN software, 6 languages are available for selection.
These languages can be selected in the ‘MAINT. menu.
6. Press the <RETURN> key to return to the Maintenance Menu.
11.4.2 To set system INTERCOM OPERATOR POSITION
To set the default position for the system “Intercom Operator” proceed as follows::
1. Press the key located under the
display text <IC OPER> to
assign this unit as the ‘Intercom
Operators’ position. When set
ensure that the unit is equipped
with a hand-set.
assign this unit as the ‘Intercom
Operators’ position. When set
ensure that the unit is equipped
with a hand-set.
NOTE:
Once the ‘Intercom operators’ position has been set, no further indication is given
2. The default system intercom operators position will only take effect when the CCU reverts back
to the congress operational mode.
LANGUAGE IC OPER RETURN
[ENGLISH]
< > ENTER RETURN
<DEUTSCH>
< > ENTER RETURN
[DEUTSCH]
< > ENTER RETURN
LANGUAGE IC OPER RETURN